Page 46 - Bhakthinivedana-Telugu-October-2021-Magazine.pmd

le÷Hé ‹. q. #·. dü+|ü‘·Tÿe÷s¡ ø£èwüíe÷#ês¡´ dæ<ë∆ìÔ, »q>±eT

X¯Øs¡ nHês√>∑´‘·, eTH√$#ês¡eTT, <äTsêàs¡TZ\ e\q
X¯Øs¡ kÂK´eTT, dü+‘√wüeTT, q÷‘·q e´≈£îÔ\ |ü]#·j·TeTT\T, u≤<Ûä, ã\V”≤q‘·, <Ûäq qwüºeTT, <˚X¯ dü+#ês¡eTT, X¯Øs¡ Äj·÷düeTT, ã+<ÛäT$TÁ‘·
dü+|òüTeTTq >ös¡yê_Ûe~∆j·TT, ãT~∆ã\eTT, düTKJeqeTT, Äs√>∑´eTT, $s√<ÛäeTT, ≈£î˝≤#ês¡eTT\j·T+<äT ÁX¯<ä∆, >∑Vü≤˝≤uÛÑeTT, uÛÀ»q kÂK´eTT, Ád”Ô
ã+<ÛäT $TÁ‘·T\ ø£\sTTø£, uÛÑ÷>∑Vü‰<äT\ ø=qT>√\T, q÷‘·q |üqT\T kÂK´eTT, X¯Øs¡ kÂK´eTT, Á|üj·T‘·ï ø±s¡´eTT\+<äT »j·TeTT, eTcÕºqï
‘·\ô|≥Tº≥, eT+∫yê]‘√ ùdïVü≤eTT, ñ<√´>∑düTú\≈£î Á|üyÓ÷wüqT¢, eTqdüT‡≈£î uÛÀ»qeTT, ñ‘ê‡Vü≤eTT, q÷‘·q eÁdüÔ ÁbÕ|æÔj·TT, bÕ|üø£s¡à\+<ëdüøÏÔ yÓTT<ä\>∑T
Äq+<äeTT, <Ûäs¡àø±sê´#·s¡DeTT, |ü⁄D´rs¡ú dü+<äs¡ÙqeTT ø£\TZqT. $TÁX¯eT |òü*‘·eTT\T+&ÉTqT. Á|ü‹s√E Áo qdæ+Vü≤ ø£e#·eTT |ü]ƒ+∫q y˚T\T
ø£\TZqT.

eT+∫ Äs√>∑´eTT, j·T‘·ïø±s¡´ kÕ|òü\´‘·j·TT, #˚j·TT |üqT\ j·T+<äT Ä≥+ø£eTT\T, e<Ûë ø£\Vü≤eTT\T,
eTH√<ÛÓ’s¡´eTT, <Ûäq˝≤uÛÑeTT, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ ø£\sTTø£, <Ûäq <Ûëq´ düeT~∆j·TT, Á|üj·T‘·ï ø±s¡´eTT\T #Ó&çb˛e⁄≥, n~Ûø£ dü+#ês¡eTT, bÕ|üø£s¡à\+<ëdüøÏÔ
düs¡«»q $s√<ÛäeTT, <Ûäq˝≤uÛÑeTT, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ ø£\sTTø£, q÷‘·q e´≈£îÔ\
$H√<äeTT\ j·T+<ëdüøÏÔj·TT, Vü≤<äj·÷q+<äeTT, X¯Øs¡ ã\eTT, |ü]#·j·TeTT\T, dü+|òüTeTTq >ös¡eeTT, q÷‘·q edüTÔe⁄\ ø=qT>√\T,
yê´bÕs¡eTT\+<äT ˝≤uÛÑeTT, <Ûäs¡àø±sê´#·s¡DeTT, eT+∫yê]‘√ ùdïVü≤eTT, eTqdüT‡q Äq+<äeTT, ø°]Ô $$<Ûä s¡÷|üeTT\ <Ûäqe´j·TeTT ø£\TZqT. Á|ü‹s√E
q÷‘·q edüTÔe⁄\ ø=qT>√\T, ñ<√´>∑düTú\≈£î Á|üyÓ÷wüqT¢, dü+‘√wüeTT ø£\TZqT. Áo sêeT Vü≤<äj·TeTT |ü]ƒ+∫q X¯óuÛÑeTT\T ø£\TZqT.

düs¡«Á‘· Ä≥+ø£eTT\T, $\TyÓ’q edüTÔe⁄\ qeTTà≥,
Ád”Ô kÂK´eTT, dü+‘√wüeTT, ãT~∆ã\eTT, düTK JeqeTT,
Äs√>∑´eTT, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ ø£\sTTø£, uÛÑ÷>∑Vü‰<äT\ ø=qT>√\T, X¯óuÛÑ Ä]úø£ Çã“+<äT\T, nø±s¡D ø£\Vü≤eTT\T, ñ<√´>∑ uÛÑ+>∑eTT,
ø±sê´#·s¡DeTT, q÷‘·q |üqT\T ‘·\ô|≥Tº≥, eT+∫yê]‘√ ùdïVü≤eTT, ñ<√´>∑ n|üeT‘·T´uÛÑj·TeTT, e<Ûë dü+#ês¡eTT, nHês√>∑´‘·\T, q÷‘·q e´≈£îÔ\
düTú\≈£î Á|üyÓ÷wüqT¢, eTqdüT‡q Äq+<äeTT ø£\TZqT. qeTàsê<äT, C≤Á>∑‘·Ô>± dü+#·]+#·e\j·TTqT.

ø√|üeT~Ûø£eTT, $yê<äeTT\~Ûø£eTT, X¯Øs¡eTTq≈£î
|”&Éj·TT, yêVü≤q Á|üe÷<äeTT\T, n|üeT‘·T´ uÛÑj·TeTT\T, Ä]úø£ Çã“+<äT\T, ≈£î≥T+ãeTT q+<äT kÂK´eTT, ñ<√´>∑ ÁbÕ|æÔ, Á|üyÓ÷wüqT¢, >ös¡eÁ|ü‹wü˜‘√
ìs¡T‘ê‡Vü≤eTT, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\‘√ yÓ’s¡eTT, Á|üj·÷DeTT\+<äT Ä≥+ø£eTT\T, ≈£L&çq Ä<ëj·TeTT, q÷‘·q yê´bÕsês¡+uÛÑeTT, >∑Vü≤eT+<äT X¯óuÛÑ
#Ó&ÉTyê]‘√ ùdïVü≤eTT, q$Tàq yê] e\q yÓ÷düeTT\T, e´s¡ú dü+#ês¡eTT, ø±sê´#·s¡DeTT, Á|üj·÷DeTT\+<äT ˝≤uÛÑeTT\T, $<˚o Á|üj·÷DeTT, $+<äT\T
ñ<√´>∑düTú\≈£î Ä≥+ø£eTT\T, C≤Á>∑‘·Ô j·Tedüs¡eTT, Á|ü‹s√E Hêsêj·TD $H√<ä ø±s¡´Áø£eTeTT\˝À bÕ˝§ZqT≥, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ ø£\sTTø£, dü+‘√wüeTT
ø£e#·eTT |ü]ƒ+∫q X¯óuÛÑeTT\T #˚≈£Ls¡TqT. ø£\T>∑TqT.

yê´bÕs¡eT+<äT eT+∫ ˝≤uÛÑeTT\T, eÁdüÔ ˝≤uÛÑeTT\T, ≈£î≥T+ã dü«»qT\‘√ ø£\Vü≤eTT, <ësê|ü⁄Á‘· $s√<ÛäeTT, #√sê–ï
kÂK´eTT, Á|üj·÷DeTT\+<äT ˝≤uÛÑeTT, eTqdüT‡q dü+‘√wüeTT, X¯óuÛÑyêsêÔ sê»u≤<Ûä\T, X¯Øs¡eTT X¯ówæÿ+#·T≥, nHês√>∑´eTT, kÕúq#·\qeTT,
ÁX¯eDeTT, eTcÕºqï uÛÀ»qeTT, e´eVü‰s¡eTT\ j·T+<äT »j·TeTT. q÷‘·q <äTwüºdüVü≤yêdüeTT, eTqkÕÔ|üeTT, •s√yê´~Û, #˚j·TTe‘·TÔ\ j·T+<äT
e´≈£îÔ\ |ü]#·j·TeTT\T, nqT≈£îqï |üqT\T HÓs¡y˚s¡T≥, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ qwüºeTT\T, eT<Ûä´ e]›‘·«eTT |üìøÏsê<äT, yê´bÕs¡ s¡+>±\ yês¡T C≤Á>∑‘·Ô>±
ø£\sTTø£, X¯Øs¡ ã\eTT, ø°]Ô j·T~Ûø£eTT, q÷‘·H√‘ê‡Vü≤eTT ø£\T>∑TqT. e´eVü≤]+#·e\j·TTqT. Á|ü‹s√E Ä|ü<äT<ë∆s¡ø£ k˛ÔÁ‘·eTT |ü]ƒ+∫q y˚T\T
ø£\TZqT.

<ëj·÷<äT\ e\q ø£\Vü≤eTT\T, eTH√$#ês¡eTT, <ÛäqqwüºeTT, e<ÛëÁX¯eT, ã+<ÛäT »qT\qT <ä÷wæ+#·T≥,
˙#·T\ |ü]#·j·TeTT\ e\q ø£wüº qwüºeTT\T, Á|üj·T‘·ï ø±s¡´eTT\T ø√|üeT~Ûø£eTT, ìs¡T‘ê‡Vü≤eTT, X¯Á‘·TeT÷\eTTq uÛÑj·TeTT, e´eVü‰s¡eTT\
HÓs¡y˚s¡≈£î+&ÉT≥, ã+<ÛäT$TÁ‘· $s√<ÛäeTT, X¯Øs¡|”&É, ñ<√´>∑ uÛÑ+>∑eTT, nø±s¡D j·T+<äT ∫≈£îÿ\T ∫ø±≈£î\T, dü<ë$#ês¡eTT, uÛÀ»q kÂK´eTT ˝Òø£b˛e⁄≥,
ø£\Vü≤eTT\T, Á|üj·÷DeTTq+<äT Ä≥+ø£eTT\T, n|üø°]Ô, kÕúq#·\q <ä]Á<ä u≤<Ûä\T, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\‘√ ø£\Vü≤eTT, Äø£dæàø£ nbÕj·TeTT\T+&ÉTqT.
dü÷#·q\T, eTq'kÕÔ|üeTT, düôVA<äs¡T\‘√ ø£\Vü≤eTT\T, q÷‘·q |üqT\T á e÷düeT+‘ê düT<äs¡Ùq k˛ÔÁ‘·eTT |ü]ƒ+∫q X¯óuÛÑeTT\T #˚≈£Ls¡TqT.
‘·\|üsê<äT, C≤Á>∑‘·Ô>± yÓT\>∑e\j·TTqT. Á|ü‹s√E düT+<äs¡ø±+&É dü+Á>∑Vü≤eTT
|ü]ƒ+∫q y˚T\T ø£\T>∑TqT.
46 46 uÛÑøÏÔìy˚<äquÛÑøÏÔìy˚<äq nø√ºãs¡T 2021 dddddddddddddddddddddddddddddddddd
nø√ºãs¡T 2021 dddddddddddddddddddddddddddddddd
i i