Page 5 - Bhakthinivedana-Telugu-November-2021-Magazine.pmd
P. 5

˝Àø£+˝À ñqï ÁbÕDT\˙ï nqï+ qT+#˚ »ìàkÕÔsTT. á        Ç+‘·{Ï eTVæ≤yÓ÷ù|‘·yÓTÆq j·÷>∑ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìwü˜>±
             nqï+ es¡¸+ <ë«sê eTqøÏ \_ÛdüTÔ+~. esê¸\T nH˚$ j·TC≤„\T  #˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢ Ä Á|üÁøÏj·T ô|’H˚ #·T\ø£q uÛ≤e+ @s¡Œ&˚

             #˚j·T≥+ e\¢ ≈£îs¡TkÕÔsTT. e÷qe⁄\T #˚ùd $Væ≤‘· (eT+∫)  Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø±˙ Äs¡¸yêvàj·T+˝À #Ó|æŒq $<Ûä+>±
             ø£s¡à\T j·TC≤„ìøÏ eT÷\+. n˝≤π> á $Væ≤‘· ø£s¡à\øÏ eT÷\+  |ü<ä∆‹>±  j·T»„+  #˚ùdÔ  |òü*‘ê\  ø√dü+  eTq+  m<äTs¡T

             y˚<ë\T. á y˚<ë\T |üs¡e÷‘·à qT+#˚ Ä$s¡“¤$+#êsTT.     #·÷&Éqedüs¡+ ˝Ò<äT. |òü*‘ê˝Ò eTq*ï yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ ekÕÔj·Tì
             düs¡«yê´|ü≈£î&Ó’q Ä |üs¡e÷‘·à m|ü⁄Œ&É÷ j·TC≤„˝À¢H˚ ñ+{≤&ÉT.  ìs¡÷|æ+∫qyês¡T dü‘·´ dü+ø£\TŒ˝…’q ÁoÁoÁo ô|<ä› Jj·Ts¡T

             ø±ã{Ϻ $~Û>± |üs¡e÷‘·à Á|”‹ ø√dü+ n+<äs¡÷ j·TC≤„\T  kÕ«$Tyês¡T.
             #˚j·÷* (^‘·. 3-15).                                   j·T»„+ #˚ùdÔ es¡¸+ ≈£î]dæ rs¡T‘·T+<äì eTT+<äT>±H˚

                                                                 eø±ÿDÏ+∫ #˚dæ #·÷|æ+∫q eTVü≤˙j·TT\T yês¡T. j·÷>∑+
               ÁãVü‰às¡ŒD+ ÁãVü≤àVü≤$'
                                                                 |üP]Ô nsTTq eTs¡Tø£åD+ qT+#˚ es¡¸+ ≈£î+&Éb˛‘·>± ÁbÕs¡+uÛÑ+
               ÁãVü‰à>öï ÁãVü≤àD≤ VüQ‘·yéT,
                                                                 nsTT´+~. ˝Àø£+ Äq+<äes¡¸+˝À ‘·&çdæ eTT<ä›sTT´+~.
               ÁãôV’≤àe ‘˚q >∑+‘·e´+
                                                                 dü+<˚Væ≤+∫q yê] ÁuÛ≤+‘·T\˙ï |{≤|ü+#·\sTT b˛sTT
                                                                                                ü
               ÁãVü≤àø£s¡à düe÷~ÛHê.(^‘·. 4-24)
                                                                 kÕcÕº+>∑+ #˚j·Tø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹. nB dü‘·´ dü+ø£\TŒ\
               j·T»„ø±s¡´+  m+‘√  |ü$Á‘·yÓTÆq~.  á                      j·÷>∑Bø£å. Ä Á|üÁøÏj·Tô|’ ñqï $XÊ«dü+.
             ø±s¡´+˝À  ñ|üjÓ÷–+#˚  ÁdüTø˘-ÁdüTyê~
                                                                               m+‘· ìwü˜>± #˚j·Tø£b˛‘˚ Ä•+∫q <ëìø£Hêï
             kÕ<ÛäHê\T |üs¡e÷‘·à dü«s¡÷bÕ˝Ò! ôVAeT+
                                                                         Çã“&ç eTTã“&ç>± |òü*‘·+ n+<äT‘·T+~?
             #˚ùd Á<äe´+ ` ÁãVü≤à+. ôVAeT≈£î+&É+˝À

             ñ+&˚ n–ï ` ÁãVü≤à+. j·TC≤„ìï #˚ùd ø£s¡Ô `                         eTq  MT<ä  eTqπø    qeTàø£+  ˝Ò≈£î+&Ü
             ÁãVü≤à+. Vü≤eqÁøÏj·T ≈£L&Ü ÁãVü≤ày˚T!                              yÓTT≈£îÿã&ç>± #˚ùd j·÷>∑$~Û e\¢ |òü*‘·+

             Ç˝≤+{Ï ÁãVü≤às¡÷|ü (j·T»„) ø£s¡à˝À dæú‘·T&Ó’                        m˝≤ edüTÔ+~?
             ñqï jÓ÷– bı+<˚ |òü\+ ≈£L&Ü ÁãVü≤ày˚T.
                                                                                      |ü]|üPs¡í $XÊ«dü+‘√ XÊÁk˛Ôø£Ô+>±

               düsê«s¡ŒD uÛ≤e+‘√ j·T»„ø£s¡à*ï                                    ìs¡«Væ≤ùdÔ |òü*‘·+ ‘·|üŒø£ edüTÔ+<äì á
             Ä#·]+#ê*. j·T»„+ <ë«sê |ü$Á‘·yÓTÆq                                  dü+|òüT≥q  kÕ«$Tyê]  ‹s¡THêeT+ô|’

             X‚cÕìï nq>± Á|ükÕ<ëìï d”«ø£]+∫,                                      #·]Á‘·˝À dæús¡ kÕúsTT>± ì*∫ b˛sTT+~.
             Äq+<ëìï  nqTuÛÑ$+#˚  jÓ÷>∑T\øÏ                                       Ç˝≤+{Ï eTVü≤˙j·T eT÷s¡TÔ\T #ê˝≤

             düHê‘·qT&Ó’q |üs¡e÷‘·à nqTÁ>∑Vü≤+ ÁbÕ|æÔdüTÔ+~.     ns¡T<äT>± ø£ì|ækÕÔs¡T.

               j·T»„uÛÑ÷$T, j·T»„+, n–ïôVAÁ‘·+ ñ‘·ÔeT rsêú\T.      yê] ~yê´qTÁ>∑Vü≤+‘√ l ∫qï Jj·Ts¡TkÕ«$T yês¡T

             n+‘˚ø±<äT k˛eTj·÷>∑+ #˚dæqyês¡T mø£ÿ&ÉT+fÒ Ä Á|ü<˚X¯y˚T  ‹s¡TeT\˝À 1994 ˝À ìs¡«Væ≤+∫q düVü≤Ádü ≈£î+&Ü‘·àø£
             rs¡údüú\+ ne⁄‘·T+~.                                 j·÷>∑+ eTs√ #·]Á‘· düwæº+∫+~. H˚{Ïø° m+<äs√ Ä j·÷>±ìï
                                                                 ‘·\#·Tø=ì Äq+<ëÁX¯ó|ü⁄\ø±+øÏ‘·>±Á‘·T\e⁄‘·THêïs¡T. eT¬sH√ï
               j·T»„+ #˚j·Tìyê&çøÏ á e÷qe ˝Àø£+˝À m˝≤+{Ï
                                                                 ÁbÕ+‘ê\˝À ∫q Jj·Ts¡T kÕ«$Tyês¡T ìs¡«Væ≤+∫q j·÷>±\T
             düTU≤\÷ \_Û+#·e⁄. Çø£ |üs¡˝Àø£+ >∑T]+∫ #Óù|Œ<˚eTT+~?
                                                                 dü<ä´' |òü*‘ê\qT Ç∫Ãq dü+|òüT≥q\T ñHêïsTT.
             (^‘·. 4`31).
                                                                   ‹s¡TeT\˝À ìs¡«Væ≤+∫q j·÷>∑+ n|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ïø°


                                                                                                                5
                                                                                                                5
            dddddddddddddddddddddddddddddddddddqe+ãs¡T  2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq
            dddddddddddddddddddddddddddddddddddqe+ãs¡T  2021                                         i uÛÑøÏÔìy˚<äq 5
                                                                                                     i
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10