Page 69 - Bhakthinivedana-Telugu-November-2021-Magazine.pmd

ñuÛÑj·Ty˚<ëqÔ |ü+&ç‘· düuÛÑ\T
ø£eT˝≤q>∑sY, eqdüú*|ü⁄s¡+, düTuÛÑÁ<äq>∑sY, <ë«sêø£eTsTT q>∑sY,
ÁbÕNq Ä#êsê\qT, Ä\j·÷\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚
~X¯˝À l. ñ.y˚. le÷Hé >∑T~yÓTfi¯fl eTTs¡∞ ø£èwüíe÷#ês¡´kÕ«$T
e÷s¡Zìπs›X¯+˝À l yÓ’wüíe Ä>∑eT dü+Á|ü<ëj·T ùdyê dü$T‹
(XÊ«dt) >∑‘· @&Ü~ @s¡Œ&ç+~. Ç+<äT˝À n+<äs¡÷ j·TTe
øÏXÀsê˝Ò. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡yê\qT lll
kÕ«$Tyê] düeTø£å+˝À 29,30,31e ‘˚B\˝À |ü+&ç‘· düuÛÑ\qT
ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

XÊs¡<ëq>∑sY, dü|ò”˝Ÿ >∑÷&Ü, ôV≤#Y.m+.{Ï q>∑sY, Hê#ês¡+,
ÁX¯<ä∆ ¬sdæ&Ó˙‡, |æ+&ç Hêsêj·TD¬s&ç¶ ø±\˙, Áo ø£wüí<˚esêj·T
q>∑sY, eqdüú*|ü⁄s¡+, $»j·Tq>∑s¡ ø±\˙, >∑T&çeT˝≤ÿ|üPsY,
‘êfi¯¢>∑&ɶ, eT+>±|ü⁄s¡+ ø±\˙ eTÚ˝≤*, Äq+<é u≤>¥, eT˝≤ÿCŸ
–], ‹s¡TeT\ q>∑sY, Äغd” ø±\˙, eTÚ˝≤*, Á|üXÊ+‹ q>∑sY, eTVü‰eTôVAbÕ<Ûë´j·TT\T le÷Hé &܈ˆ düeTTÁ<ë\
ù|CŸ -2, eTÚ˝≤*, ˝Òø£å¬ssY‡ ø±\˙, Vü≤j·T‘Yq>∑sY, ‘=Ás¡÷sY, y˚+ø£≥ s¡+>∑sêe÷qTC≤#ês¡´ kÕ«$Tyê] n<Ûä´ø£å‘·q |ü+&ç‘·
≈£îcÕsTT>∑÷&É, á.dæ.◊. m˝Ÿ.s√&é, Vü≤qTe÷Hé q>∑sY, düuÛÑ\T yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT.
<äe÷àsTT >∑÷&É, ôd’ìø˘|ü⁄], @.mdt.sêe⁄ q>∑sY, >∑DÒwt q>∑sY, lll kÕ«$Tyês¡T l nôVAã\ sêe÷qT» Jj·Ts¡T
á.mdt ◊.s√&é, eT<ÛäTsêq>∑sY, mdt. ÄsY. q>∑sY, ‘ê&é ã+&é, kÕ«$T, l<˚eHê<∏ä sêe÷qT» Jj·TsY kÕ«$T, l.ñ.y˚.
uÀsTTHé |ü*¢, J&çyÓT≥¢, ≈£î‘·TãT˝≤¢|üPsY, ÇÁøÏXÊ{Ÿ ø±\˙, le÷Hé H˚bÕ˝Ÿ ø£èwüíe÷#ês¡´ kÕ«eTT\‘√ bÕ≥T 10 eT+~
ø=+|ü*¢, <ÛäT˝Ÿ|ü*¢ yÓTT<ä˝…’q ÁbÕ+‘ê\˝À |üs¡´≥q kÕ–+∫ ñuÛÑj·Ty˚<ëqÔ |ü+&ç‘·T\T á düuÛÑ˝À Á|üe#·Hê\qT n+~+∫

Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. j·TTe‘·≈£î eT]+‘· Áù|s¡DqT ø£*Z+#ês¡T.
Ä\j·÷\T eTq <ÛäsêàìøÏ |ü≥Tºø=eTà\T. M{Ï
á ø±s¡´Áø£eT+˝À $ø±dü‘·s¡+–DÏ »+≥ q>∑sê\ |ü]s¡ø£åD≈£î sêC≤´+>∑+ #˚dæq s¡ø£åD Ä]ºø£˝Ÿ 26 qT
düeTq«j·T dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T Áoe÷Hé XÊ´yéT düT+<äsY ¬s&ç¶, lkÕ«$Tyês¡T j·TTe‘·≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. M]˝À #ê˝≤ eT+~
ø±s¡´<ä]Ù Áoe÷Hé Áoìyêdü¬s&ç¶, düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù eTq bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ #·<äTe⁄ø=ì, Ä>∑eT |ü+&ç‘·T\T>±, y˚<ä
Áo e+oø£wüí, Äj·÷ Á|ü<˚XÊ\ $ø±dü‘·s¡+–DÏ n<Ûä´ø£å, |ü+&ç‘·T\T>±, |ü⁄s√Væ≤‘·T\T>± #·ø£ÿì <Ûäs¡à Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T.
ø±s¡´<äs¡TÙ\T, ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T, ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò >±ø£ Áoe÷Hé eT]ø=+<äs¡T kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY‡, yÓ’<äT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
X‚wü–] >±s¡T, Áoe÷Hé eTTs¡[ >±s¡T, Áoe÷Hé Áoìyêdt sêe⁄ le÷Hé øÏc˛sê#ês¡T´\T, le÷Hé j·÷<ä–sê#ês¡T´\T, le÷Hé
>±s¡T, ÁXÊeDY ≈£îe÷sY, n+»˙≈£îe÷sY, $wüßí #êDø£´, düTπswt, kÂ$TÁ‹ l<Ûäsê#ês¡T´\T, le÷Hé es¡<ë#ês¡T´\T, le÷Hé
y˚DT>√bÕ\sêe⁄, ÁoeT‹ nVü≤\´, Ç+~s¡, nqTsê<Ûä\T
ø±s¡´ø£s¡Ô\T>± yê] neT÷\´yÓTÆq düeTj·÷ìï yÓ∫Ã+∫ Á|ü#ês¡
ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. ø=+<äs¡T uÛÑ≈£îÔ\T
yê] yê] ÁbÕ+‘ê\˝À á ø±s¡´Áø£e÷\T Ç+ø± ô|≥ºeTì
n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T.

&܈ˆ |ü<äàHêuÛÑsêe⁄
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ÄÁ‘˚j·TT\T n+<ä]ì düeTq«j·T+ #˚dü÷Ô |ü+&ç‘· düuÛÑ\qT
$ø±dü‘·s¡+–DÏ πø+Á<ä ø£$T{° yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+∫, lkÕ«$Tyê] eT+>∑fi≤XÊdüHê\T
ôV’≤<äsêu≤<é d”«ø£]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\
qT+&˚ ø±ø£ ø£sêí≥ø£ ÁbÕ+‘·+ qT+&ç ≈£L&Ü |ü\Te⁄s¡T
kÕ«eTT\T $#˚ÃXÊs¡T.
Z
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd qe+ãs¡T 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 69
i