Page 11 - Bhakthinivedana-Telugu-2022-January-Magazine.pmd

yÓTÆdü÷s¡T q>∑s¡+˝À y˚+#˚dæ ñ+&˚ Äq+<ëfi≤«Hé s¡∫+∫q uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\T nqTÁ>∑Væ≤+∫ ÁouÛ≤wü´+ nH˚ eTVü‰
Hê´j·TuÛ≤düÿs¡ Á>∑+<∏ëìøÏ ˇø£ n<Ó’«‘· |ü+&ç‘·T&ÉT 30 Á>∑+<∏ä+˝À >√#·]+#˚ nìï ‘·‘êÔ«sêú\qT ≈£L]Ã, |üs¡eT
dü+e‘·‡sê\≈£î eTT+<äT ˇø£ K+&Éq Á>∑+<∏ëìï s¡∫+#ê&ÉT. uÛÀ>∑´+>± XÀ¢ø£s¡÷|ü+˝À neT]Ã, nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á>∑+<∏äy˚T
nsTT‘˚, Ä Á>∑+<∏ëìï ‘êqT ÁoìyêkÕ#ês¡´kÕ«$T yês¡T á ªÁouÛ≤wü´‘·‘êÔ«s¡ú s¡‘êïe[μ.

|üs¡eT|ü~+∫q ‘·s¡Tyê‘·H˚ eTTÁ~kÕÔqì Ä |ü+&ç‘·T&ÉT #Ó|æŒ, Á|ü‹bÕ<ä+˝À 21 nø£åsê\qT ø£*–q Ádü>∑∆sê e‘·Ô+˝À
Ä $<Ûä+>±H˚ ÁoìyêkÕ#ês¡´kÕ«$T |üs¡eT|ü~+∫q ‘·s¡Tyê‘· y˚<ë+‘êsêú\qT |ü\ø£&É+ nH˚~ eTq dü+Á|ü<ëj·T+˝À ô|<ä›\T
<ëìì n#·Tà y˚sTT+#ê&ÉT. #·÷|æq e÷s¡Z+. y˚<ë+‘ê#ês¡T´\T nH˚ ù|s¡Tbı+~q <˚•≈£î\T
ªª≈£îq¿bÕŒø£yéT kÕ«$T ˇø£ÿs¡T ‘·|üŒ Ç+ø± mes¡÷ á ‘·‘Ô·«eTTø±Ôø£˝≤|ü+, n~Ûø£s¡D kÕsêe[ nH˚ Á>∑+<∏ë\qT á
Á>∑+<∏ëìï K+&ç+#·˝Òs¡Tμμ nì Ä n<Ó’«‘· |ü+&ç‘·T&ÉT nHêï&É≥. e‘·Ô+˝ÀH˚ s¡∫+#ês¡T.
Ç+ø±, á kÕ«$TyÓ’uÛÑyêìï ‘Ó*j·TCÒùd Ç≥Te+{Ï $X‚cÕ\T Ä $<Ûä+>±, Áo uÛ≤wü´+, <ëì yê´U≤´qyÓTÆq ÁX¯ó‘·Á|üø±•ø£
mH√ï ñHêïsTT. nH˚ M{Ï˝À ø£ì|æ+#˚ nsêú\qT y˚{Ïì $&Ée≈£î+&Ü,

Ms¡T ‘·eT 73 e @≥ Äq+<äHêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eTVü‰ø£e⁄\T≈£L&Ü ø°]Ô+#˚≥≥T¢ á Á>∑+<∏ëìï ÁoìyêkÕ#ês¡´
ø£Hê´e÷dü+˝À X¯óø£¢ |üø£å<äX¯$T Hê&ÉT Ä#ês¡´ düìï~Ûì #˚sês¡T. kÕ«$Tyês¡T s¡∫+#ês¡T.
M] ≈£îe÷s¡T\˝À ˇø£s¡T >=|üŒ eø°\T>± Á|üdæ~∆ bı+<ës¡T. á eTVü‰qTuÛ≤e⁄\ ‘ê]ÿ≈£î\ #·Áø£e]Ô‘·«+ Áø√&É|üÁ‘ê\˝À

≈£îq¿bÕŒø£yéT kÕ«$T ø£‘·T\T :` ø£ì|æ+#˚≥≥T¢, yê] ø£$≈£î\ø£+؃s¡e‘·«+ á XÀ¢ø±\˝À #ê˝≤
düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+~. á ~e´Á>∑+<∏ä+ Áo uÛ≤wü´+˝Àì yÓTT<ä{Ï
1) ne#˚ä<äø£‘êdüs¡K+&ÉqyéT
n<Ûë´j·T+˝À eT÷&Ée bÕ<ä+˝Àì ‘=$Tà<äe n~Ûø£s¡DyÓTÆq
>∑<ë<Ûäs¡ uÛÑ{≤º#ês¡T´\ ùV≤‘ê«uÛ≤dü kÕe÷q´ ìs¡TøÏÔ nH˚ n|üX¯SÁ<ë~Ûø£s¡D+es¡πø nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq~. Ç+‘·es¡≈£î
Á>∑+<∏ëìï ne\+_+∫, ne#˚ä<äø£‘êdüs¡+ nH˚ ˇø£ ÁbÂ&ÛÉyÓTÆq ñ+&˚ Á|üy˚Tj·T+ |ü~ùV≤qT e+<ä\≈£î $T+∫q XÀ¢ø±\˝À
ˇø£ Áø√&É|üÁ‘êìï ‹s¡T|ü⁄Œ≥Tÿ[kÕ«$T s¡∫+#ês¡T. <ëìøÏ Á|ü‹ ≈£Ls¡Ãã&ç+~.
|ü+øÏÔ K+&Éq+>± s¡∫+∫q Á>∑+<∏äy˚T á ªne#˚ä<äø£‘êdüs¡ Bì yê´U≤´qyÓTÆq ªeTDÏeT+pwæø£μ nH˚ Á>∑+<∏ä+
K+&Éq+μ nH˚ Á>∑+<∏ä+. ‘·‘·Ô«s¡‘êïe∞ XÀ¢ø±\qT Á|ü‹ |ü<ä+ $e]+#˚ Ø‹˝À

qe´Hê´j·TXÊÁdüÔ+˝À #ê˝≤ ÁbÂ&ÛÉyÓTÆq $#êsê\qT Á|üø±•düTÔqï~. á yê´U≤´q Á>∑+<∏ä+˝À |ü\T#√≥¢
ø£*–q~, »{Ï\ |ü]cÕÿsê\‘√ ≈£L&çq~ nsTTq á Á>∑+<∏ä+ ÁoeTVü‰kÕ«$T jÓTTø£ÿ nÁ|ü‹eT y˚T<Ûë$˝≤kÕìï |ü+&ç‘·T\T
Hê´j·T|ü]cÕÿs¡Á|æj·TT\≈£î #ê˝≤ uÛÀ>∑´+>± ñ+≥T+~. nsTT‘˚, kÕø屑·ÿ]+#·>∑\s¡T. ªªnœ\ uÛÑTeq»qàμμ, ªªbÕsêX¯s¡´e#·'
á Á>∑+<∏ä+ áHê{Ïø° neTTÁ~‘·+>±H˚ ñqï~. düT<ÛëyéTμμ Ç‘ê´~ ÁouÛ≤wü´ eT+>∑fi¯ XÀ¢ø±\ yê´U≤´

Áoô|s¡T+ã÷<ä÷sY Ädü÷] eTVü‰kÕ«$T >∑Vü≤+˝À yê] dü+<äsꓤ\˝À á kÕ«$T n|üPsê«˝…’q nsêú\qT
dü«<ädü÷ÔØ‘√H˚ á Á>∑+<∏ä+ *œ+#·ã&ç+~. nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T.
nœ\ X¯u≤›s¡ú$#ês¡+, »qàX¯u≤›s¡ú$#ês¡+, dü+X¯j·T |ü<ës¡ú
2) s¡‘·ïù|{°#·ù|{Ïø£
|ü]cÕÿs¡+, dü«j·T+ Á|üø±X¯ø£‘·« ìwüÿs¡¸+ yÓTT<ä˝…’q ÄX¯Ãs¡´yÓTÆq
<˚•≈£î\ Hê´j·Tdæ<ë∆+»HêìøÏ ‹s¡T|ü⁄Œ≥Tÿ[ nbÕŒkÕ«$T ns¡ú$X‚cÕ\T Ç+<äT˝À Á|üø±•düTÔHêïsTT.
s¡‘·ïù|{Ïø£ nH˚ ˇø£ yê´U≤´Hêìï s¡∫+∫, n+<äT˝À ‘ÓHêï#ês¡´ eTq≈£î \_Û+#˚ kÕ«$Tyê] Á>∑+<∏ë\T Çy˚. M{Ï˝À ≈£L&Ü
dü+Á|ü<ëj·T dæ<ë∆+‘ê\˝Àì ø=ìï ns¡ú$X‚cÕ\qT K+&ç+#ês¡T. s¡‘·ïù|{°#·ù|{Ïø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT |üP]Ô>± \T|üÔ+ nsTTb˛sTT+~.
<ëìøÏ |üPs¡í+>± K+&ÉHêìï ‘Ó*ù| Ø‹˝À ne‘·]+∫q
Á>∑+<∏äy˚T á ªs¡‘·ïù|{°#·ù|{Ïø£μ. #·ù|{Ïø£ n+fÒ #Ó+|ü<Óã“. ‘·s¡ÿÁ‘·j·T´+‘·s¡÷bÕj·T! Á|ü‘·s¡ÿ´Á|ü‹uÛ≤e‘˚, uÛÑ
øÏÔ
á Á>∑+<∏ëìï |ü\Te÷s¡T¢ ‘·eT dü+Á|ü<ëj·T #·+Á~ø£ {Ï|üŒDÏ˝À ÁoìyêdüeTVü‰sê´j·T eTôVA<ësêj·T eT+>∑fi¯yéT ì
y˚
Áo ø±+N nDí+>∑sê#ês¡´ kÕ«$Tyês¡T Á|ükÕÔ$+#ês¡T. <ä
q
C…’ ÁoeTHêïsêj·TD!
i
3,4) ÁouÛ≤wü´‘·‘·Ô«s¡‘êïe[, <ëì yê´U≤´q+ eTDÏ »qe]
eT+pwæø£. W 2022

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 11