Page 42 - Bhakthinivedana-Telugu-2022-January-Magazine.pmd
P. 42

le÷Hé &Ü.bÕe⁄\÷] ø£èwüí#Í<ä]
                                                         Á|üeTTK ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T, ôV’≤<äsêu≤<é







                mø√HÓ’{ŸH˚ ªHê_Ûμ n+{≤s¡T. eèø£å Wwü<Ûë\≈£î Á|üjÓ÷»qø£s¡ n+X¯y˚T.   #·\¢{Ï  Á<äe|ü<ësêú\T  m≈£îÿe>±
            dü+ã+<ÛäyÓTÆq Wwü<Ûä+. $wü‘·T\´+. á    mø√HÓ’{Ÿ mH√ï yê´<ÛäT\ ÁbÕs¡+uÛÑ   Çwüº|ü&ÉT‘·T+fÒ
            yÓTTø£ÿ yÓTT‘êÔ˙ï Wwü<Ûä+>± eT\TkÕÔs¡T.  <äX¯˝À u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. á   s√–  ˝Ò∫  ≈£Ls√Ã>±H˚  eTTK+
            Vü‰ìeTHé  Bìô|’  Á|üjÓ÷>±\T  #˚dæ,  <äX¯qT <ë{Ïq ‘·sê«‘· Ç‘·s¡ Wwü<Ûë\qT  bÕ*b˛sTTq≥T¢ ø£qã&ç‘˚
            1805˝À Bìï ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä´+˝À      m+|æø£ #˚dæ yê&ÉTø√e\dæ ñ+≥T+~.     uÛÑj·T+ eT÷\+>± yê´~ÛøÏ >∑T¬s’q≥¢
            Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T.                       á s√>∑T\˝À #·*<äX¯, »«s¡+<äX¯      sTT‘˚

                ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä´$<Ûëq+ Ä$wüÿs¡D  ˇø£{Ï e÷], ˇø£{Ï ø£ì|ædüTÔ+{≤sTT.   ìÁ<ä˝À <ä&ÉT#·T≈£îì ˝Ò∫ ≈£Ls¡TÃqï≥¢
            »]–+~ ª¬ø’«Hê Á|üjÓ÷>∑+μ‘√ ø±>±    s√– ndæÔ$T‘·+>± ñHêï á ø±s¡D+          sTT‘˚
            ôVA$TjÓ÷≈£î U≤´‹, ÁbÕ#·Ts¡´+ ‘Ó∫à  eT÷\+>±  eT+#·+˝À  |ü&ÉT≈£îì
            ô|{Ϻ+~ mø√HÓ’{Ÿ.                  ñ+&Ü*‡+<˚.                          |òü˝≤Hê düeTj·÷ìøÏ #·ìb˛‘·THêï
                mø√HÓ’{Ÿ ‘·s¡TD yê´<ÛäT\πø ø±<äT.  »«s¡+>±  ñqï|ü&ÉT  <ëVü≤+         q+≥÷ Ä|ü⁄Ô\≈£î ø£ãTs¡T ô|&ç‘˚
            Bs¡Èyê´<ÛäT\≈£î  ôd’‘·+  Á|üjÓ÷»qø£s¡  $|üØ‘·+.  #·\¢{Ï  ˙fi¯ófl  ø±yê\ì   >∑T+|ü⁄˝À  ñqŒ|ü&ÉT  >±uÛÑsê
            yÓTÆq<˚. eTTK´+>± Hê&ûeT+&É\, >∑T+&Ó  n&ÉT>∑T‘·T+{≤s¡T. X¯Øs¡+ ≈£L&Ü bı&ç  |ü&çb˛‘˚
            s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D |üs¡yÓTÆq yê´<ÛäT\≈£î m+‘√  u≤]b˛sTT ñ+≥T+~. #ÓeT≥\T |ü≥º&É+   ˇfi¯ófl ‹$Tà¬søÏÿq≥T¢, |ü⁄s¡T>∑T bÕøÏ
            Á|üjÓ÷»qø±].                       ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚ mø√HÓ’{Ÿ ø±≈£î+&Ü...  q≥¢ì|æùdÔ
                Hê&ûeT+&É\ yê´~ÛøÏ >∑T¬s’‘˚ m+‘√ eTs√ Wwü<Ûä+ m+|æø£ #˚dæ yê&ÉTø√yê*‡   #·\¢{Ï  bı&ç>±*  k˛øÏ  u≤<Ûä\T
            rÁe+>±  düŒ+~kÕÔs¡T.  eTs¡D;Û‹øÏ ñ+≥T+~. mø√HÓ’{Ÿ Á|ü<∏äeT <äX¯≈£î        yÓTT<ä\e⁄‘·T+fÒ
            >∑Ts¡e⁄‘ês¡T. uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\‘√ |òü˝≤Hê e÷Á‘·y˚T  |ü]$T‘·+!  Bìï  eT]à   $XÊ\+>± ñqï U≤∞ Á|ü<˚XÊ˝À¢
            düeTj·÷ìøÏ eTs¡D+ dü+uÛÑ$düTÔ+<äì b˛≈£L&É<äT.                             u…+uÒ˝…‹Ô b˛‘·T+fÒ
            #ÓãT‘·÷...  ã+<ÛäT>∑D≤ìøÏ  ø£ãTs¡T¢  mø√HÓ’{Ÿ e´≈£îÔ\qT >∑T]Ô+#˚<Ó˝≤?   mø√HÓ’{Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ eT]ø=ìï
            #˚düTÔ+{≤s¡T. >∑T+&Ó ≈£L&Ü ∫≈£îÿø=q&É+   s√–˝À  rÁeyÓTÆq  Ä+<√fi¯q,               $esê\T
            eT÷\+>± Äj·÷dü|ü&É‘ês¡T. >∑T+&Ó        ndæÔ$T‘·+ ø£qã&ç‘˚                 mø√HÓ’{Ÿ ãVüQfi≤s¡ú kÕ<Ûäø£ Wwü<Ûä+.
            y˚>∑+>± ø=≥Tº≈£î≥Tº+~. Hê&ç ≈£L&Ü                                     mø√HÓ’{Ÿ  s√–  \ø£åD≤\ìï+{Ï˝Àq÷
            n+‘˚.                               rÁe+>±  »«s¡+,  #·*  ˇø£<ëì      n+‘·Ø¢q+>± ø£ì|æ+#˚ \ø£åD+ ªf…q¸Héμ
                                                   ‘·sê«‘· ˇø£{Ï ø£ì|æùdÔ
         uÛÑ    s√– rÁeyÓTÆq »«sêìøÏ >∑Ts¡e⁄                                      n+{≤&ÉT  &Ü.VüA´Jdt.  e÷qdæø£
         øÏÔ  ‘ê&ÉT. ‘·\ y˚&ÓøÏÿb˛‘·T+~. eTTK+   »«s¡+>±  ñqï|ü&ÉT  <ëVü≤+‘√
         ì                                         #·\¢{Ï ˙fi¯ófl ø±yê\ì e÷{Ïe÷{Ïø°  kÕúsTT˝À uÛÑj·T+. Ä+<√fi¯q, ndæÔ$T‘·+
         y˚ mÁs¡u≤s¡T‘·T+~.  ˇø£  #Ó+|ü  mÁs¡>±                                   düŒwüº+>± ø£ì|ækÕÔsTT. n˝≤π> ø£+&Ésê\
         <ä                                        n&ÉT>∑T‘·T+fÒ
         q  ñ+≥T+~.  ¬s+&√  #Ó+|ü  #·\¢>±                                         kÕúsTT˝À f…q¸Hé≈£î` >∑T+&Ó<ä&É, Hê&û
            ñ+≥T+~.  Ç~  mø√HÓ’{Ÿ  s√–˝À        eTTK+ mÁs¡u≤], ˇø£ #Ó+|ü #·\¢>±,
        i                                                                         y˚>∑+ ô|]–b˛e&É+ ì<äs¡Ùq+. Çø£
       »qe]  ø£ì|æ+#˚ $∫Á‘· \ø£åD+. Ç˝≤ $∫Á‘·      eTs√ #Ó+|ü y˚&ç>± ñ+≥T+fÒ      C≤„H˚+Á~j·÷\˝À f…q¸Hé≈£î ‘êsêÿD+`
       2022
            \ø£åD≤\T+&É&ÉeTqï~  ôVA$TjÓ÷        eTs¡D+ ‘·<∏ä´eTqï uÛ≤eq‘√ ñ+fÒ   dü+^‘êìï  ≈£L&Ü  uÛÑ]+#·˝Òø

          42  ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47