Page 57 - Bhakthinivedana-Telugu-2022-January-Magazine.pmd

nôVA_\ Jj·TsYkÕ«$T, l<˚eHê<∏äJj·TsY kÕ«eTT\T ∫Á‘· |ü{≤\‘√ bÕ≥T, <˚X¯ uÛÑø°Ô, <Ó’euÛÑø°Ô >∑\ eTVü≤˙j·TT\

nq«sTT+#ês¡T. #·]‘·+ ‘Ó*ùd˝≤ Ä Á|ü<äs¡ÙqXÊ\\T n+<ä]ø° Áù|s¡D Ç#˚Ã˝≤
8e ‘˚Bq le÷Hé &܈ˆ l≈£îe÷] sêy˚TX¯«s¡sêe⁄ ñHêïsTT. ≈£î\ eè‘·TÔ\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô eÅkÕÔ\qT H˚#˚ $$<Ûä

<ä+|ü‘·T\ ÄVü‰«q+ô|’ ‘Ó˝≤¢|üPsY˝À q÷‘·q uÛÑeq
düeTT<ëj·÷ìøÏ uÛÑ÷$T |üP»qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ëìøÏ

ªdüj·TTø˘μ nH˚ HêeTø£s¡D≤ìï #˚dæ yês¡+<ä]ø° eT+>∑fi≤XÊ
düHê\T #˚XÊs¡T.

9e ‘˚Bq ≈£îs¡TπøåÁ‘·+˝À uÛÑ>∑eBZ‘·ô|’ n+‘·sê®rj·T
dü<ädüT‡ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü≤sê´Hê >∑es¡ïsY le÷Hé
eT>±Z\T, sê{≤ï\T, yÓTT<ä˝…’q |üìeTT≥T¢ ñqï XÊ\\T
ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T lkÕ«$Tyê]ì eTTK´n‹~∏>±
Äø£s¡¸D°j·T+>± ñHêïsTT. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q
ÄVü‰«ì+#ês¡T. Ä dü+<äs¡“¤+>± lkÕ«$Tyês¡T 9e ‘˚B
qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\T ì]«sêeT+>± »s¡T>∑‘·÷H˚ ñHêïsTT.
ãj·T\T<˚] #·+&û>∑&Ûé $e÷HêÁX¯j·T+ #˚sês¡T. >∑es¡ïsY le÷Hé
M≥ìï{Ïì lkÕ«$T yê]øÏ <ä]Ù+|ü #˚XÊs¡T.
ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T dü«j·T+>± $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ $#˚Ãdæ
lkÕ«$Tyê]ì kÕ«>∑‹+#ês¡T. nø£ÿ&É qT+&ç ôV≤*ø±|òüºsY˝À nq+‘·s¡+ ≈£îs¡TπøåÁ‘· j·T÷ìe]‡{°˝À uÛ≤s¡‘êìï $X¯«

≈£îs¡TπøåÁ‘·+ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. eTT+<äT>± ≈£îs¡TπøåÁ‘·+˝Àì >∑Ts¡Te⁄ #˚j·T&É+˝À uÛÑ>∑eBZ‘· bÕÁ‘· nH˚ n+X¯+ ô|’
ªÁãVü≤àdüs√esêìïμ ùd$+∫ n]Ã+#ês¡T. Ä Á|üø£ÿH˚ uÛÑ>∑e‘Y n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Vü≤sê´Hê
^‘êj·T»„ |üPsêíVüQ‹˝À bÕ˝§Zì düs√esêìøÏ #·T≥÷º ñqï >∑es¡ïsY le÷Hé ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, le÷Hé Ä#ês¡´

Á|ü<äs¡Ùq XÊ\\qT <ä]Ù+|ü#˚XÊs¡T. nø£ÿ&É Á‹e÷‘ê#ês¡T´\ <˚eÁe‘YJ yÓTT<ä˝…’q ô|<ä›\T nq«sTT+#ês¡T.
á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ≈£îs¡TπøåÁ‘· yêdüT\T lC≤„Hêqq›
kÕ«$T #·ø£ÿì s¡÷|üø£\Œq #˚XÊs¡T. n+<äs¡÷ uÛÑ>∑eBZ‘· Ç|üŒ{Ï

düe÷C≤ìøÏ m˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<√ ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

>∑T»sê‘Y >∑es¡ïsY le÷Hé Ä#ês¡´ <˚eÁe‘YJ ^‘·ô|’ uÛÑ
øÏÔ
#·ø£ÿì $X‚¢wüD≤ìï #˚XÊs¡T. #ê˝≤ es¡≈£î nø£ÿ&É bÕ˝§Zqï ì
y˚
ô|<ä›\+<äs¡÷ uÛÑ>∑eBZ‘·qT #·ø£ÿ>∑ n<Ûä´j·Tq+ #˚dæqyêπs. <ä
q
lkÕ«$Tyês¡T nqTÁ>∑Vü≤ uÛ≤wüD+ #˚dü÷Ô ªªuÛÑ>∑eBZ‘·qT i
»qe]
Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± n+<äs¡÷ n+^ø£]dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. 2022

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 57