Page 11 - Bhakthinivedana-Telugu-Feb-2022-Magazine.pmd

q|ü&ÉT <ä]Ù+∫qyês¡T @ ø=+<äs√. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝À
düeT‘êeT÷]Ôì <ä]Ù+#˚uÛ≤>±´ìøÏ H√#·T≈£îqïyê¬s+<äs√.. Ä$wüÿ]+#·T ≈£î+≥Tqï düeT‘êeT÷]Ô sêe÷qTE\ $Á>∑Vü≤+
ì»+>± n<äT“¤‘ê\˝À¬ø˝≤¢ n<äT“¤‘·+! m+<äTø£+fÒ
düeT‘êeT÷ØÔ ` kÕe÷õø£ dü÷Œ¤ØÔ sêe÷qTE\T- ˇø£ yÓj˚T´fi¯fl uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·Ô«∫+‘·q≈£î Á|ürø£.

Ç+‘·es¡≈£L düeT‘êeT÷]Ô nH˚~ ¬s+&ÉT e´düÔ |ü<ë\T düs¡«ÁbÕDT\≈£L Væ≤‘·+ nH˚ dü«#·Ã¤»˝≤ìï n+~+#·&É+ ø√dü+
ø£*dæq ˇø£ düe÷dü+ e÷Á‘·y˚T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä |ü<ä+ ` H˚{Ïø° Á|üeVæ≤düTÔqï Jeq~. uÛ≤s¡rj·T X¯ØsêìøÏ Ä‘·à.
uÛ≤s¡‘·<˚X¯ <Ûë]àø£ Á|ü‹wü˜≈£î $»j·Tπø‘·q+. yÓj˚T´fi¯fl ÁøÏ‘·y˚T Ä‘·à˝À|ü\ yÓ\T>=+<˚ |üs¡e÷‘·à.
düeT‘ê uÛ≤yêìï #ê{Ï #Ó|æŒq Ä#ês¡T´\≈£î düeT]Œ+∫q ˝Àø√‘·Ôs¡yÓTÆq Ä#·s¡D

e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ˝Òì eTVü≤˙j·T düà‘·´+ø£+. $X¯«XÊ+‹øÏ yÓ\T>∑T.
˝Àø£Væ≤‘êìøÏ ø£s¡B|æø£. düHê‘·q<ÛäsêàìøÏ XÊX¯«‘·yÓTÆq ∫Vü≤ï+. n˝≤+{Ï eTVü≤˙j·T ñ<ë‘·Ô#ê]Á‘·T\ >∑T]+∫ m+‘·
#Ó|æŒHê ‘·≈£îÿy˚! n˝≤π> yê]ì düeT‘êeT÷]Ô>± s¡÷bı+~+∫
Ç+‘·{Ï eTVü≤‘êÿs¡´+ #˚‘·˝À¢ ø±<äT }Vü≤˝À¢HÓ’Hê ˝Àø±ìøÏ n+~düTÔqï á ~e´πøåÁ‘·+ >∑T]+∫>±˙ #Ó|üŒ&É+
kÕ<Ûä´y˚THê? ø£˙dü+ ø£\˝ÀHÓ’Hê Ç˝≤+{Ï düT+<äs¡ <Ûë]àø£yÓTÆq yÓTT<ä\T ô|&ç‘˚ #Ó|üŒ˝Òø£ e÷≥\T ∫qïuÀyê*‡+<˚.
πøåÁ‘êìï }Væ≤+#·e#êÃ? n+‘· kÕVü≤dü+ #Ój·T´>∑\yês¡T
me¬s’Hê ñ+{≤sê? ñ+fÒ eTq+ yêfi¯flì e÷qee÷Á‘·T\+ nq+‘·yÓ’uÛÑe+ ø£*–q |üs¡e÷#ês¡T´\qT >∑T]Ô+∫q
nq>∑\e÷.? Çe˙ï Á|üX¯ï˝Ò.! ø±˙ Ä •wü´ |üs¡+|üs¡, ‘·eT Ä#ês¡T´\|ü≥¢ ‘·eT≈£î ñqï ÁbÕeD≤´ìøÏ

Á|üX¯ï\ìï+{Ïø° ˇπø düe÷<Ûëq+! eTq düT+<äs¡eT+~sêø±sêìï ÇùdÔ n<˚ á düeT‘êeT÷]Ô
ø£fi¯fleTT+<˚ ø£<ä˝≤&ÉT‘·Tqï ø±+‹eTrdüT‘·T&ÉT. πøåÁ‘·+!

@ ∫#·Ã¤øÏÔ q&ç|æùdÔH√... @ y˚sTT‘·\\‘√H√ á ~yê´sêeT ìsêàD+- Ä>∑eTÁ|üe÷D´+,
Ä˝À∫+#· >∑\ eTVü‰uÛÀ– ‘êHÓ’ q÷‘·q |ü$Á‘·‘·, •\Œø£fi≤HÓ’|ü⁄D´+, ÁbÕNq Ä\j·T <Ûäs¡à
Ä˝À#·q\qT ø£*π>˝≤ #˚ùdÔH√... @ ~e´es¡ÃdüT‡ |ü]s¡ø£åD, 108 ~e´πøåÁ‘ê\ Á|ü‹cÕ˜
˝Àø£+ yÓTT‘êÔìï ˇø£ÿ‘ê{Ïô|’ q&ç|æ, <äTwüÿs¡yÓTÆq eTôVA‘·‡yê\T nH˚ |ü⁄Hê<äT\ô|’ yÓ\dæ+~. es¡Z,
ø£‘ê´ìï n$ÁXÊ+‘·+>± ÁX¯$T+∫ kÕ~ÛùdÔH√.. C≤‹, ÁbÕ+‘ê~ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ø±<äT á
ø=ìï dü+e‘·‡sê\bÕ≥T ø£+{ÏøÏ ìÁ<äqT <ä÷s¡+ πøåÁ‘·+. yê≥ìï+{Ïø° nr‘·+. kÕs¡«ø±*ø£+,

#˚düTø=ì ø£s¡Ôe´ BbÕ\qT yÓ*–+#·T≈£î+fÒH√ kÕs¡«Á‹ø£+. $X¯«»˙q+, $C≤„q
.. á dü«|üï+ kÕø±s¡ eTe⁄‘·T+~. <ëj·Tø£+. Á|üdüTÔ‘·+ b˛wüø£|ü<ësêú\
˝Ò$T‘√ nHês√>∑´+bÕ˝…’q ˝Àø±ìøÏ
Ä ∫#·Ã¤øÏÔ, ~e´es¡ÃdüT‡, düeT‘êeT÷]Ô` ˇø£ |ü⁄wæºes¡∆ø£yÓTÆq Wwü<Ûä
Vü≤qTeT‘Y kÕ«$T˝Àì <äTwüÿs¡ >∑TD≤\T |ü⁄wüÿ\+>± ñqï ÄVü‰s¡+.
ø±s¡´kÕ<Ûäø£‘·«+ ∫qïJj·Ts¡TkÕ«$Tyê]˝À
eT÷ØÔuÛÑ$+#êsTT ø±ãfÒº... dü‘·´dü+ø£\TŒ˝…’q ô|<ä› n+‘˚ ø±<äT á ~e´πøåÁ‘·+ - nXÊ+‹eTj·T ˝Àø±ìøÏ
Jj·Ts¡T kÕ«$Tyês¡T yÓqï+{Ï q&ç|æ+#˚ yÓqTï&Ó’ <ë] XÊ+‹ì ø£*–düTÔ+~. dü+düÿ‹ì |ü]s¡øÏådüTÔ+~, dü+Á|ü<ëj·T+

#·÷|æ+#·ãfÒº.. eTq≈£î á n<äT“¤‘·+ n+~+~. ì\ã&É&ÜìøÏ bÕ<äT\T rdüTÔ+~. uÛ≤s¡rj·T Ä<Ûë´‹àø£
kÕ+düÿ‹ø£ j·÷Hêìï kÕ«s¡ú+ n+≥ì ‘ê´>∑+‘√q÷,
n<äT“¤‘ê\˝À n<äT“¤‘·+ Á|ü‹|òü\+ ø√s¡ì ¬ø’+ø£s¡´+‘√q÷ eT\T|ü⁄ ‹|ü⁄Œ‘·T+~.

Áoø£wüíuÛÑ>∑yêqT&ÉT Ä$s¡“¤$+∫q|ü⁄Œ&ÉT - ª‘·eT<äT“¤‘·+ @ wüs¡‘·T\÷ ˝Ò≈£î+&Ü n+<ä]˙ |üs¡eT|ü<ëìøÏ #˚πsà uÛÑ
øÏÔ
u≤\ø£ eT+ãTCÒø£åD+μ n+{≤&ÉT yê´düuÛÑ>∑yêqT&ÉT. nB Ä|üqïVü≤düÔyÓTÆ n\sês¡T‘·T+~. ì
y˚
n<äT“¤‘·eT+fÒ! Ç<äT>√ .. Ç|ü⁄Œ&ÉT düeT‘êeT÷]Ô <ä
q
$Á>∑Vü‰$wüÿs¡D.. ÇB eTs√ n<äT“¤‘·eT+fÒ! Ç+‘·ø£Hêï Jeq kÕs¡úø£´+ i
|üs¡e÷<äT“¤‘·+ y˚πs ñ+≥T+<ë? |òæÁãe]
ª>∑‘·T\ìï œ\yÓTÆq ø£*j·TT>∑eT+<äTqT >∑‹ á‘·&˚ 2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 11