Page 65 - Bhakthinivedana-January-Telugu-Magazine-2021.pmd

e∫Ã+~. ªeT∞fl qTe⁄« qè‘·´+#˚j·T >∑\T>∑T‘êe⁄μ nqï kÕ«$Tyê]
nyÓT]ø±˝À $.{Ïùde ÁbÕs¡+_Û+∫ |ü~ dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq
~e´yê≈£îÿ |òü*+∫+~. yê] nyÓ÷|òüTyÓTÆq eT+>∑fi≤XÊdüHê\‘√ ÄyÓT ‹]–
dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ j·TTe‘·˝À ne>±Vü≤q ø£*–+#˚ $<Ûä+>± |ü~ yÓTÆfi¯fl
X¯øÏÔì |ü⁄+Eø=ì, lkÕ«$Tyê] düeTø£å+˝À ø£è‘·»„‘ê|üPs¡«ø£+>± Äq+<ä
<ä÷sêìï yêø±›Hé (q&Éø£)ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô Áù|s¡D>±
‘ê+&Éey˚T #˚j·T>∑*–+~.
eTq Ä#ês¡T´\T ≈£L&Ü yêø±›Hé ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÁokÕ«$Tyê]
5 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ qT+&ç le÷Hé |üeHé ≈£îe÷sY <ä>∑Zs¡ Hê≥´+
eT+>∑fi≤XÊdüHê\‘√ |ü~yÓTÆfi¯fl <ä÷sêìï n~Û>∑$T+∫q dü+<äs¡“¤+˝À
H˚s¡TÃ≈£îqï á ∫Hêï] ÁbÕD≤bÕj·T dæú‹qT+&ç ø√\Tø=ì eTs√ »qàqT
j·TTe‘·‘√ eT]j·TT ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ ùdyêe÷*ø£qT Áoe÷Hé ø£wüíø±+‘Y,
bı+~, á s√E Ç˝≤ q]Ô+#·>∑*–+<ä+fÒ n+<äT≈£î lkÕ«$Tyê]
Áoe÷Hé øÏs¡DY, ÁoeT‹ n|üs¡í (USA) {°yéT‡‘√ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. n+<äT˝À
eT+>∑fi≤XÊdüq |òü\y˚T ø±s¡D+.
uÛ≤>∑+>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\ >∑T]+∫q
á dü+<äs¡“¤+˝À Ä bÕ|ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷` ªªe÷ bÕ|ü
$esê\qT eTVæ≤fi≤ Äs√>∑´$ø±dt˝À ùde\T n+~düTÔqï ≈£îe÷] ◊X¯«s¡´
|ü⁄qs¡®qà bı+<ä&É+ ˇø£ n<äT“¤‘·+. n+<äT≈£î lkÕ«$Tyê] eT+>∑fi≤XÊdüHê˝Ò ($»j·Tyê&É) $<˚o j·TTe‘·≈£î ns¡úeTj˚T´ Ø‹˝À #·ø£ÿ>± $e]+#ês¡T.
ø±s¡D+. yê] yê‘·‡\´+ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+fÒ ndü+uÛÑyê\T ≈£L&Ü dü+uÛÑyê\T Ç<˚ $<Ûä+>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ≈£L&Ü j·TTe‘·qT ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\ yÓ’|ü⁄
ne⁄‘êsTT. ˇø£<äX¯˝À bÕ|üô|’ ÄX¯ e<äT\Tø=Hêï+. n|ü&ÉT lkÕ«$Tyê] Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ~X¯>± eTq+ eTT+<äT≈£î yÓfi¯<ë+!
<äj·T e÷ô|’ Á|üdü]+∫+~. Äøχ»Hé dæ*+&ÉsY <=s¡ø£&É+ <ä>∑Zs¡ qT+&ç
ÁbÕs¡+_ÛùdÔ... y˚\÷s¡T qT+&ç ìsêX¯‘√ Ç+{ÏøÏ #˚s¡&É+... ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT
s√E˝À¢H˚ (ø£s√Hê dü+<äs¡“¤+>± eT÷dæy˚dæq) wæyÓ÷>± πø+Á<ä+ qT+&ç
eT+<äT\T n+<ä&É+ n˙ï n<äT“¤‘ê˝Ò. ø±s¡D+ eTq Ä#ês¡T´\

eT+>∑fi≤XÊdüqy˚T. lkÕ«$Tyêπs e÷≈£î ô|<ä› n+&Éμμ nì ø£è‘·»„‘·‘√ Äq+<ä
u≤cÕŒ\‘√ <ëk˛Vü≤+ düeT]Œ+#ês¡T.
ªø£s√Hê ˝≤+{Ï $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ Äøχ»Hé dæ*+&És¡T¢ dü]>±
n+<äTu≤≥T˝À˝Òì düeTj·T+˝À lkÕ«$Tyê] eT+>∑fi≤XÊdüHê\‘√ eTVæ≤fi≤
Äs√>∑´$ø±dt yês¡T u≤´≥Ø‘√ ìs¡+‘·s¡+>± Äøχ»Hé n+~+#˚ ˇø£ $TwüHé
‘·j·÷s¡T#˚XÊs¡T. Ä $TwüHé #˚dæq y˚T\T n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. nsTT‘˚
kÕ«$Tyê] ø£s¡TD≤ø£{≤ø£åeTH˚ Äøχ»Hé eTT+<äT Ä $TwüHé #˚ùd y˚T\T

dü«\ŒyÓTÆq<˚ ø£<ë! kÕ«$Tyê] ø£s¡TDÒ e÷ bÕ|üì Áã‹øÏ+∫+~μ nì l Á‹<ä+&ç ∫qï Jj·TsYkÕ«$T yê] Á|ü‘·´ø£å |üs¡´y˚ø£åD˝À <ÛäqTsêàdü
uÛ≤y√<˚«>±ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. ªlkÕ«$Tyê] ãTTD+ @ $<Ûä+>± eTôVA‘·‡yê\T n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± $»j·Tø°˝≤Á~ ~e´πøåÁ‘·+ô|’
rs¡TÃø√>∑\+?μ nì ø£˙ï{Ï |üs¡´+‘·eTj·÷´s¡T. (d”‘êq>∑s¡+ >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢) »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á dü+<äs¡“¤+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î
 m≥Te+{Ï Äs√>∑´ düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√eTì
ÁokÕ«$Tyês¡T dü÷∫+#ês¡T. yê] dü÷#·q\‘√ eTVæ≤fi≤ Äs√>∑´$ø±dt
lkÕ«$Tyês¡T $ø±dü‘·s¡+–DÏì @s¡Œs¡∫ >∑‘· 40 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç
(ôd+Á≥˝Ÿ {°+) ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\+<ä]ø° XÊìf…Æ»s¡T¢, e÷düTÿ\T
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À kÕe÷õø£ ùde\T n+~düTÔHêïs¡T.
|ü+|æD° #˚k˛Ô+~. lkÕ«$Tyês¡T $»j·Tø°˝≤Á~ MT<ä ˇø£ yÓ’<ä´ •_sêìï
n<˚$<Ûä+>± $<˚XÊ\˝À ñqï eTq uÛ≤s¡rj·TT\T lkÕ«$Tyê]
(»qs¡˝Ÿ), n+ãT˝…qT‡‘√ düVü‰ @s¡Œ]#ês¡T. yÓ’<äT´\T eT]j·TT ø±s¡´ø£s¡Ô\T
eT+>∑fi≤XÊdüHê\‘√ yê] ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü ùdyê(VT seva) ø±s¡´Áø£e÷\T
e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\≈£î #·ø£ÿ>± ùde\+~düTÔHêïs¡T.
ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.
Z
64 uÛÑøÏÔìy˚<äq i »qe] 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd