Page 57 - Bhakthinivedana-Telugu-June-2021-Magazine.pmd

ø£Ø+q>∑sY: ø£Ø+q>∑sY $ø±dü‘·s¡+–DÏ Ä+&ÜfiŸ>√wæ˜ XÊK HÓ+. 1
yês¡T le÷Hé j·THé. Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ Jj·TsY m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥düTº
‹]– <˚X¯eT+‘ê $»è+_Û+∫q ø£s√Hê yê´~Û, ˝≤ø˘&ÍHé\
Á|üuÛ≤e+ e\q ∫qï, ô|<ä›, ù|<ä\T, <Ûäqe+‘·T\T nH˚ ‘˚&Ü kıôd’{Ï n<Ûä´≈£åî\T ø£Ø+q>∑sY yês¡T ‘˚~. 16,17,18 eT÷&ÉT
s√E\T ø£˙dü+ ø=+‘·˝À ø=+‘·>± ñ&É‘êuÛÑøÏÔ>± ø=+‘· eT+~
˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ mH√ï Çã“+<äT\≈£î ˝Àqe⁄‘·THêïs¡T. Ç≥Te+{Ï Äø£* r]Ãq≥¢e⁄‘·T+<äì ãdüT‡ùdºwüHé, ø£Ø+q>∑sY˝À uÛÀ»q+,
ø£wüºdüeTj·T+˝À e÷ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\T, eTõ®>∑ n+~+#ês¡T. yê{Ï‘√bÕ≥T lkÕ«$Tyê] ùde˝À ñ+≥Tqï
|ü≥ºD≤\˝À ‘êπ> ˙{ÏøÏ, ‹+&çøÏ ˝Òø£ Á|ü»\T #ê˝≤ u≤<Ûä lXÊ+‘êsêyéT >±s¡T (Jj·TsY>∑Ts¡T≈£î\+˝À uÀ<Ûä≈£î\T) yê] e+‘·T
|ü&ÉT‘·THêïs¡T.
ùde\+~+#ês¡T.
&çbÕsYºyÓT+{Ÿ y˚TH˚»sY >±s¡T Ç+ø± ÄsY.{Ï.dæ. dæã“+~
düVü≤ø£]+∫q+<äT≈£î Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ >±s¡T yê]øÏ ø£è‘·»„‘·\T
‘Ó*bÕs¡T.
KeTà+:

$ø±dü‘·s¡+–DÏ n<Ûä´≈£åî\T l b˛˝≤ lìyêdüsêe⁄
eT]j·TT düuÛÑT´\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\ düVü≤ø±s¡+‘√ ªªÄVü‰s¡‘·s¡+–DÏμμ
ù|s¡T‘√ ø£s√Hê u≤~Û‘·T\≈£î 15 s√E\ qT+&ç ÄVü‰sêìï
n+~düTÔHêïs¡T. ø£s√Hê‘√ u≤<Ûä|ü&˚ ≈£î≥T+u≤\≈£î ` Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝À
∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqïyê]øÏ, yê]‘√ ùde\+~düTÔqïyê]øÏ b˛wüø£
$\Te\‘√ ≈£L&çq s¡T∫ø£s¡yÓTÆq uÛÀ»Hêìï n+<äCÒdüTÔHêïs¡T.
eTT+<äT @uÛ…’ eT+~‘√ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê,
yêsêÔ|üÁ‹ø£\ <ë«sê, ÄVü‰s¡ ‘·s¡+–DÏ <ë«sê $ø±dü‘·s¡+–DÏ
eTTK´+>± ãdüT‡ ùdºwüHé˝˝À, ÄdüT|üÁ‘·T\˝À Á|ü‘˚´øÏ+∫
Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\˝À HêHê u≤<Ûä\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ôVA≥\T‡,
<äTø±D≤\T eT÷dæ ñ+&É&É+ e\¢ @MT <=s¡ø£ì |ü]dæú‘·T˝À¢ »q+
|üdüTÔ\T+≥THêïs¡T.

ø£s√Hê u≤~Û‘·T\qT Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡˝À #˚]Œ+∫ ‹]–
Á>±e÷\≈£î yÓfi‚flyês¡T, e\dü ø±]à≈£î\T, ˇø£ õ˝≤¢ qT+&ç eTs=ø£
õ˝≤¢≈£î yÓfi‚fl Á|üj·÷DÏ≈£î\T, ˇø£ õ˝≤¢ qT+&ç eTs=ø£ õ˝≤¢≈£î
e∫à ‹]– yÓfi≤fl*‡q ÄsY.{Ï.dæ. Á&Ó’es¡T¢, ø£+&Éø£ºs¡T¢ Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\
»q+ ` ñ<äj·T+ 10.>∑+ˆˆ\ ‘·<äT|ü] ãdüT‡\T q&Éeø£b˛e&É+
e\¢ ‘Ó\¢yêπs es¡≈£î ãdüT‡ ùdºwüHé\˝ÀH˚ ñ+&çb˛‘·THêïs¡T. n˝≤
yês¡T ‹q&ÜìøÏ @$T ˝Òø£ |üdüTÔ\T+&É≥+ >∑eTì+∫q e÷
ø£Ø+q>∑sY |ü≥ºD &çb˛ y˚TH˚»sY ô|’ $wüj·÷ìï $e]+#ês¡T.
&çb˛ y˚TH˚»sY nqTeT‹ rdüTø=ì (ø£s√Hê ø£qTø£), uÛÀ»q+
rdüTø=ì b˛e&ÜìøÏ sêe&ÜìøÏ b˛©dt &çbÕsYºyÓT+{Ÿ yê]
nqTeT‹ rdüTø=ì 16,17,18 ‘˚B\˝À Á|ü‹ s√E uÛÀ»q+
(nqï+, |ü|ü, ≈£Ls¡, eTõ®>∑) n+~+#êeTT. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ç˝≤π>
˝≤ø˘&ÍHé ñqï+‘· ø±\+ n+~kÕÔsê! nì m+‘√ ÄX¯>± n&ç>±s¡T. uÛÀ»q dü<äTbÕj·T+ ø£\T>∑CÒdüTÔ+~ nì ‘Ó*j·T#˚j·T>±H˚ Á|ü‹
n+fÒ Á|ü‹ s√p yêπs ñ+&És¡T. Ç+ø± eTq lll kÕ«$Tyês¡T s√p 200 qT+&ç 300 eT+~øÏ Ä ÄVü‰s¡+ n+~düTÔHêïs¡T.
kÕú|æ+∫q $ø±dü‘·s¡+–DÏ düuÛÑT´\T M]ì dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø=ì y˚πs ø√$&é f…dtº ôd+≥sY˝À, Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝À ñ<äj·T+ n˝≤ŒVü‰s¡+,
<ë‘·\T eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q+, sêÁ‹ n˝≤ŒVü‰s¡+, eTõ®>∑ n+<äCÒdüTÔHêïs¡T.
Ç˝≤ ãdüT‡ùdºwüq¢˝À, Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡˝À, uÛÀ»q+ ˝≤ø˘&ÍHé˝À sê˝Òìyê]øÏ $ø±dü‘·s¡+–DÏ düuÛÑT´˝Ò dü«j·T+>± yÓ[fl
n+~+#ê\ì Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTT (mø£ÿ&Ó’‘˚ dü~«ìjÓ÷>∑+ ùde #˚düTÔHêïs¡T. ãj·T≥ ôVA≥fi¯ófl ˝Òì ø±s¡D+>± m+<ä]ø√
ne⁄‘·T+<√). Äø£*ì rs¡Tdü÷Ô ` lkÕ«$Tyê] eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\T n+<äT≈£îqï
Ä#ês¡´ ø£è|ü‘√ ` Äø£* rs¡TÃø√˝Òìyê]øÏ Äø£* rπsà KeTà+ $ø±dü‘·s¡+–DÏ m+<ä]ø√ Ä<äs¡Ù+ ø±yê*.
Á|üj·T‘·ï+ #˚<ë›eTì ÄX¯.
Z

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd pHé 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 57