Page 38 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd
P. 38

+ø£+yÓT{Ÿ...  ‘·T‘·TÔHê>∑+. <ëìe\¢  ñ<˚«>±\≈£î  >∑T]ø±e≥+     ô|&É‘ês¡T.  \ø£å´dæ~∆  »s¡>∑q≥¢sTT‘˚
              õ nH˚~ ˝ÀVü≤ dü+u+<Ûä Wwü<Ûä+. »s¡T>∑T‘·T+~. á s√–˝À yê´≈£î\‘·      n|üsê<Ûä  uÛ≤yêìøÏ  >∑T]  ne⁄‘ês¡T.

            á ˝ÀVü≤ $TÁX¯e÷ìï yê<ë´\‘√ düVü‰ #√≥T #˚düT ≈£î+≥T+~. ≈£+&Ésê\˝À      <ëì‘√ e÷qdæø£ nXÊ+‹. ‘·sê«‘· Hê&û
            nH˚ø£  s¡ø±\  edüTÔe⁄\  ‘·j·÷Ø˝À ≈£+|üHê\T ({Ïø˘‡) ø£ì|ækÕÔsTT. ø±fi¯fl˝À  eT+&É\ yê´<ÛäT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡T. ø√]j·÷,
            ñ|üjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T.  eTq  <˚Vü≤+˝À  ≈£L&Ü  yê´≈£î\‘·  ñ+≥T+~.  á       bÕ]ÿq‡Hé‡ yê´~Û, $Tì+C…’{Ïdt, &çÁô|wüHé
            dü÷ø£åà  yÓ÷‘ê<äT˝À¢  ñ+&˚  ø°\ø£  \ø£åD≤\ìï+{Ï˙ õ+ø£+yÓT{Ÿ s√>∑T˝À¢
            eT÷\ø±˝…’q ªÁfÒdt m*yÓT+{Ÿ‡μ˝À Ç~  Á|ü‘˚´ø£ \ø£åD≤\T>± |ü]>∑DÏ+#·e#·TÃ.  ñ+{≤sTT. á yê´~ÛÁ>∑düTÔ\ e÷qdæø£
            ˇø£{Ï.X¯Øs¡+˝À Áb˛{°q¢ ñ‘·Œ‹ÔøÏ Ç~  Á|ü<Ûëq+>± M]˝À e´ø£ÔeTj˚T´ Hê&ûeT+&É\  \ø£åD≤\qT ‘·|üŒø£ >∑eTì+∫ ∫øÏ‘·‡
            düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. dü«j·T+>± Vü‰ìeTHé  \ø£åD≤\˙ï`ñÁ<˚ø±\qT nDT#·Tø√e≥+  #Ój·÷´*‡ ñ+≥T+~.

            Bìô|’ Á|üjÓ÷>±\T ìs¡«Væ≤+∫ 1828˝À  e\¢ ø±e#·TÃ. #·s¡à yê´<ÛäT\qT πøe\+  õ+ø£+yÓT{Ÿ e´≈£îÔ\qT >∑T]Ô+#˚<Ó˝≤?
            Bìï ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä´+˝À Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T.  ô|’|üP‘· eT+<äT\T yê&ç nDÏ∫y˚j·T≥+  s√– ndæÔ$T‘êìøÏ >∑T¬s’q≥¢sTT‘˚

                Hê&û  eT+&É\,  Hê&û  dü+ã+<Ûä e\¢ ø±e#·TÃ. ˝Ò<ë ãVæ≤wüߺ\qT Ä|ü≥+e\¢   #·s¡à+MT<ä  >∑T\¢\T  nDÏ∫y˚dæq
            s¡T>∑à‘·\≈£î Ç~ eTTK´ Wwü<Ûä+. eTq ≈£L&Ü ø±e#·TÃ. Çe˙ï >∑Ts¡TÔ+#·Tø√<ä>∑Z  ‘·s¡Tyê‘· u≤<Ûä\≈£î >∑T¬s’‘˚
            <˚Vü≤ e´edüú˝À Hê&û eT+&É\+ n‹ n+XÊ\T.                                 eTTK+˝À ø£+&Ésê\T n<äTs¡T‘·T+fÒ
            eTTK´yÓTÆq  e´edüú.  Bìï  eTqdüT‡,     e÷qdæø£+>± á s√>∑T\T n|üsê<Ûä
            Á>∑+<∏äT\T,  s√>∑ìs√<Ûäø£  e´edüú\‘√                                   yÓ’Hé @ e÷Á‘·+ –≥ºì e´øÏÔ nsTT‘˚

            ø£\T|ü⁄ø=ì n+‘·s¡Z‘· e´edüú\T>±q÷,  uÛ≤yêìøÏ ≈£L&Ü >∑T] ne⁄‘·T+{≤s¡T.   Áb˛ùdº{Ÿ Á>∑+~∏ yê∫ u≤<Ûä\≈£î >∑T¬s’‘˚
            $T–*q yê{Ïì u≤Vü≤´ e´edüú\T>±q÷    ‘êy˚T<√ ‘·|ü #˚XÊeTì uÛ≤$düTÔ+{≤s¡T.   #·s¡à+MT<ä >∑T\¢\T b˛sTT, ÄdüÔe÷
            |ü]>∑DÏ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. kÕ<Ûës¡D+>±  bÕ]b˛yê\ì  nì|æ+#·e#·TÃ.  Ä      |ü≥Tº≈£î+fÒ`
                                               ø±s¡D+>± ø±fi¯fl˝À ndæÔ$T‘·+ (¬sdtº˝…dtHÓdt)
            yê´<ÛäT\ |ü⁄≥Tºø£ n+‘·s¡Z‘· e´edüú˝À¢H˚                                eT+#·+ ≈£L&Ü  ø£~˝Ò+‘·>± ø£+|üHê\T
            dü+uÛÑ$düTÔ+~.                     Äs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. Ç~ õ+ø£+yÓT{Ÿ        ø£ì|æùdÔ`
                                               s√>∑T\˝À eTTK´ \ø£åD+.
                õ+ø£+yÓT{Ÿ s√>∑T\T ø£wüºJe⁄\T.                                     ãTT‘·TÁkÕyê\T Ä–b˛sTTq≥¢sTT‘˚
            n$ÁXÊ+‘·+>±  |üì#˚kÕÔs¡T.  mH√ï        JeqXË’* Ø‘ê´ Ms¡T Ä<äs¡Ù Je⁄\T.   ÁbÕDX¯øÏÔ ã\V”≤q|ü&ç eT‹ ≈£L&Ü

            u≤<Ûä´‘·\T  HÓ‹Ôq  ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T.  \ø£å´ dæ~∆øÏ J$‘êìï ≈£L&Ü |üD+>±
                                                                                      |üì#˚j·Tø£b˛‘˚`
             38  uÛÑøÏÔìy˚<äq  p˝…’ 2021  ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
                        i
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43