Page 17 - Bhakthinivedana-Telugu-March-Magazine.pmd

lyêdüT<˚yêq+<ä–] kÕ«MTJ (ô|<ä|ü⁄*bÕø£), ô|qTe÷ø£ l BÛs¡TuÛ≤jYT ` nVü≤à<ëu≤<é, Ä#ês¡´ eTVü≤à<ë˝ÒX¯«sY kÕ«$T
•ekÕ«MTJ, l ø£eT˝≤q+<äuÛ≤s¡r kÕ«MTJ, e÷‘ê •e ` &Ûç©¢, e÷‘ê uÛÑø£Ô e÷s¡ÿ+&˚X¯«s¡ ` es¡+>∑˝Ÿ, eTVü≤+‘Y
#Ó’‘·q´, l yêdüT<˚yêq+<ä–] kÕ«MTJ\ H˚‘·è‘·«+˝À 300 yÓTÆB∏© s¡eTD X¯s¡DJ, eTVü≤sêCŸ ` njÓ÷<Ûä´, l •yêq+<ä

eT+~ ô|’>± kÕ<ÛäT, düHê´düT\T, e÷‘êJ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛÑs¡‘Y kÕ«$T ` nq+‘·|üPsY, eTVü‰eT+&É˝ÒX¯«sY $XÀø±q+<ä
lnMTj·÷$˝≤dt kÕ«MTJ` ÇkÕÿHé, eTT+u…’, l eTVü‰sêCŸ ` nVü≤à<ëu≤<é, Áo X¯sƒ¡>√|ü sêe÷qT» Jj·TsY
Væ≤e÷˝j·÷ kÕ«MTJ ` ‹s¡TeT\, lXÊ´yéTX¯s¡DY eTVü≤sêCŸ kÕ«$TJ ` Áo$*¢|ü⁄‘·÷Ôs¡T, Áoe÷Hé _CÀjYT Hêsêj·TDY
` eT<ÛäTs¡, lkÕ<ÛäTñ‘·ÔyéT #·s¡DY<ëdtJ ` >∑T»sê‘Y, kÕ«MT sêe÷qT» <ëdt ` ˇ&çkÕ‡, Á|üDyêq+<ä düs¡dü«‹J, eTVü‰sêCŸ
yêdüT<˚yê#ês¡´ ` n\Vü‰u≤<é, ls¡|òüTTHê<∏é <˚•ø˘ ` \ø√ï, ` qs¡à<ë yê{Ïø£, >±+BÛq>∑sY, Áo Hêsêj·TD≤#ês¡´ kÕ«$T
l ø√sTT˝Ÿ ø£Hé<ë&Ó’ e‘·÷Ô\ <˚•>∑ nqïHé ‹s¡Ty˚+>∑&Ü#ê] eTTeTT≈£åî ` yês¡D≤dæ, sê»sêe÷#ês¡´ ` yês¡D≤dæ, |üP»´
kÕ«$T` l s¡+>∑+, l <ä‘·Ô X¯s¡D≤q+<ä kÕ«MTJ $≥º˝ŸJ, ` kÕ«$T $X‚«X¯«sêq+<äJ, ` &Ûç©¢, Áo »>∑<ä]‘· <ëdt `
|ü{Ÿy˚T\, sê»kÕúHé, l ¬ø.¬ø.dæ. XË\«Hêsêj·TDY ` #ÓHÓ’ï, l e÷j·÷|üPsY, Áo e&çπødü] nfi¯^j·T eTqyêfi¯ Jj·TsY kÕ«$T
ø√sTT˝Ÿ ø£Hé<ë&Ó’ e‘·÷Ô\ <˚•>∑ nqïHé ‹s¡Ty˚+>∑&Ü#ê] ` ø±+N|ü⁄s¡+, kÕ~Û« sê<Ûë düs¡dü«‹ ` ã+<ëeq+, Áo
kÕ«$T` l s¡+>∑+, l ÄsY. düT+<äsê#ê] ` ‹s¡T#Ó’Ã, ls¡+>∑+, u≤u≤_eT˝Ÿ X¯s¡+J ` eT<ÛäTãì, kÕ«$T jÓ÷π>X¯«sêq+<ä

lsêdüø£èwüí <ëdtJ ` ‹s¡T|ü‹, j·Tdt.j·T˝Ÿ. qs¡dæ+Vü≤Hé ` –] Áo Áo düT>∑TDÒ+Á<ä rs¡ú ÁobÕ<ä+>∑fiŸ ` ñ&ç|æ, eTVü≤+‘Y
u…+>∑fi¯Ss¡T, l dü‘·´Á|üø±wt <ëdtJ kÕ«MT ` nVü≤à<ëu≤<é, Áo Hêsêj·TD sêe÷qT» <˚XŸ ` |üP] , Ábıô|òdüsY Á|ü|òü⁄\¢
l ÄsY. u≤\ø˘ u≤ã ` j·TT.|æ., l yÓ+ø£fÒwt Á|ü|üHêï#ês¡´ ≈£îe÷sY $TÁXÊ ` uÛÑTeH˚X¯«sY, #·+Á<äø£fi≤ kÕ«$T, |üs¡e÷q+<ä
` H˚bÕ˝Ÿ, l uÛ≤düÿsY n~Ûø±] ` njÓ÷<Ûä´, l düT<äs¡ÙHê#ês¡´ –] ` sêj·T÷ŒsY, ÁoÁoÁo Á|üDyêq+<ä uÛ≤s¡‹ ` ‘ê&˚|ü*¢,
` Äfi≤«sY, sê»kÕúHé, ©˝≤ bÕsêj·TD <ëdt, ÇkÕÿHé ` ‹s¡T|ü‹, Áo 1008 Áo j·TTesêCŸ kÕ«$T ÁosêeTø£cÕí#ês¡´J (m+|”)
ns¡TDY bÕ+&˚ ` j·TT.|æ, l lHê<∏éJ, Á‹˝Àø˘Hê<∏éJ ` ` Ç{≤]‡, Áo yêqe÷eT\ Jj·TsY kÕ«MTJ (q+>∑TH˚]) `
nVü≤à<ëu≤<é, l uÛ≤s¡Zyé eTHéÁ>√*j·÷ ` nVü≤à<ëu≤<é, q+>∑TH˚], Áo &ç. Á|ü|üqï Áo ø£s¡TD≤ø£s¡+ y˚+ø£≥Hê<∏ä uÛÑ

|üs¡eTVü≤+dü |ü]Áyê»ø±#ês¡´ Á‹<ä+&ç >√bÕ˝≤#ês¡´ eTVü≤sêCŸ dæ+Vü≤j·÷J ` ‹s¡T|ü‹, Áo kÕ«$T neT‘êq+<ä <˚ers¡úJ øÏÔ
ì
` _Vü‰sY, eTVü≤+‘Y dü«‘·+Á‘·bÕ˝Ÿ ` neTè‘Y düsY, |ü+C≤uŸ, ` ø±oàsY / &Ûç©¢, kÕ«$T j·Tr+Á<ëq+<ä –] ` &ÓÁVü‰&É÷Hé, y˚
<ä
kÕ«MT |üs¡e÷q+<ä düs¡dü«‹ ` nVü≤à<ëu≤<é, l ns¡TDY ≈£îe÷sY ` &Ûç©¢, ôV≤#Y. ôV≤#Y. Ä#ês¡´ Áo q
i
eT<äqyÓ÷Vü≤Hé <ëdtJ ` \ø√ï, &܈ˆ #·Áø£bÕDÏ ` H˚bÕ˝Ÿ, n$#·\<ëdtJ, eTVü‰sêCŸ ` nVü≤à<ëu≤<é, eTVü≤+‘Y Ä#ês¡´ e÷]Ã
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 17