Page 27 - Bhakthinivedana-Telugu-March-Magazine.pmd

sêe÷qTC≤#ês¡´ kÕ«$Tyê], Áo <˚eHê<∏ä Jj·Ts¡TkÕ«$T yê], &܈ˆ sêy˚TX¯«s¡sêe⁄#˚ düTes¡í ø£+ø£D≤ìï düeT]Œ+∫
ÁonôVA_\ Jj·Ts¡T kÕ«$T yês¡¢ eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\‘√ eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\T n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± le÷Hé
á ø±s¡´Áø£eT+ düTdü+|üqïyÓTÆq~. Á|ükÕ<é düú|ü‹ ‘·q ∫qï‘·q+˝À lkÕ«$Tyê] Ä<˚XÊqTkÕs¡+

ÁoÁoÁo Á‹<ä+&ç nôVA_\ sêe÷qT» Jj·Ts¡T ‹s¡T|ü‹ ø£fi≤XÊ\˝À kÕú|ü‘·´+ (•\Œø£fi¯) n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊqT.
kÕ«$Tyês¡T 108 ~e´<˚XÊ\T πøe\+ <ä]Ù+#·&ÜìøÏ eùdÔ Ç~ Hê≈£î m˝≤ JeHê<Ûës¡yÓ÷ nqTø=HêïqT. ás√E
lkÕ«$Tyê] düeT‘êeT÷]Ô 108 ~e´<˚X¯ Ä\j·÷\
e#˚à |òü\+ @$T{À $e]+#ês¡T. ªªˇø=ÿø£ÿ ~e´<˚X¯+ ˇø=ÿø£ÿ ìsêàD≤ìøÏ H˚H˚ düú|ü‹>± ñ+&É≥+ Ç~ lkÕ«$Tyê]
>=|üŒ >∑TD+ ø£*– ñ+≥T+~. yê‘·‡\´+, kÕ«$T‘·«+, dü+ø£\Œy˚T nì HêøÏ|ü&ÉT ns¡úeTsTT´+~ nì ø£è‘·»„‘ê
kÂo\´+, kÂ\uÛÑ´+ Ç$ uÛÑ≈£îÔ\≈£î+&˚ <√cÕ\qT ‘=\–dü÷Ô $wüÿs¡D+ #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± á j·T»„ ø±s¡´Áø£eT+˝À
ñ+{≤sTT. #ê˝≤eT+~ qeÁ>∑Vü≤ <√cÕ\T ñHêïj·Tì nìï#√≥¢ |üP\T, |ü+&É¢‘√q÷, ≈£Ls¡>±j·T\‘√q÷ n\+ø£s¡D
uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. Ä <√cÕ\T ‘=\–+#·Tø√e&ÜìøÏ #˚dæq #Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶>±]øÏ ÁokÕ«$Tyês¡T eT+>∑fi≤XÊdüq+
@$T #˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£ ‹ø£eTø£ |ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. Çø£ÿ&É #˚XÊs¡T. ÁokÕ«$Tyês¡T Á|ü‘˚´øÏ+∫ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï
ˇø=ÿø£ÿ ~e´<˚XÊìï ùd$ùdÔ #ê\T Ä <√cÕ\T n˙ï Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\≈£î yê\+{°sY‡ n+<ä]ø° ù|s¡T ù|s¡Tq
yês¡+<ä]ø° eT+>∑fi≤XÊdüq+ #˚XÊs¡T. XÊ«dt lyÓ’wüíe
‘=\>∑T‘êsTTμμ á ~e´ <˚XÊ\˝À eTq+ #˚ùd Á|ükÕ<ä ¬ø’+ø£s¡´+ kÕ«eTT\+<äs¡÷ ‘·eT |ü]yês¡eTT\‘√ $X‚wü ùde\+~+#ês¡T.
ø±˙, kÕ«$Tì <ä]Ù+#·&É+ ø±˙ #˚ùdÔ eTq˝À ñ+&˚ ˝ÀbÕ\qT Hê>√\T yêdüÔe⁄´\T le÷Hé yêdüT Áù|s¡D‘√ le÷Hé ∫\Tø±
‘=\–kÕÔsTT. n≥Te+{Ï ~e´<˚XÊ\≈£î n+<äs¡+ e<ë›+! q]‡+Vü‰¬s&ç¶ düe÷s√Vü≤ ‘·Bj·÷sê<Ûäq≈£î Á|ü‹s√p
≈£Ls¡>±j·T\T düeT]Œ+#ês¡T. le÷Hé Hê>√\T yêdüT, le÷Hé
>∑≥Tº y˚DT>√bÕ˝≤#ês¡´ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Vü≤√eT Á<äyê´\qT
düeT]Œ+∫ ø£è‘ês¡Tú\j·÷´s¡T. $X‚wæ+∫ á düe÷s√Vü≤
ø±s¡´Áø£e÷\qT 12s√E\T Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡e÷<Ûä´eT+˝À #·ø£ÿì
düeTq«j·T+ #˚dæq uÛÑøÏÔ {Ï.$.n~ÛH˚‘· le÷Hé qπs+Á<ä #Í<ä],
yê] ãè+<äeTTq≈£î {Ï.$.` 9, {Ï.$.` 10, ‘·~‘·s¡ #Ûêq˝Ÿ‡
yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\T n+~+#ês¡T.
lyÓ’≈£î+sƒ¡|ü⁄s¡ <˚yê\j·T Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î\T 200 eT+~
ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ $#˚Ãdæ, lsêe÷qT» düVü≤ÁkÕ;› eTVü≤√‘·‡yê\˝À
‘·Bj·÷sê<Ûäq, k˛ºsY‡, j·÷>∑XÊ\ n\+ø£s¡D\˝À sêÁ‹+
|ü>∑fi¯ófl ùde\+~+#ês¡T. n˝≤π> ø£&É|ü j·T‹sê» ùdyêÁX¯eT+
ø£fi≤´D ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqïyês¡+<ä]ø° ø£fi≤´D qT+&ç le÷Hé y˚<äyê´kÕ#ês¡T´\T ‘·eT ãè+<äeTT‘√
nø£å‘·\T, Á|ükÕ<ë*ï nø£ÿ&˚ n+~+#ês¡T. #·T≥÷º eT+∫˙{Ï j·÷>∑eTTq≈£î 2 HÓ\\eTT+<äT qT+&ç ñ+&ç nìï
ø±s¡´Áø£eTe÷\qT, |üs¡´y˚øÏådü÷Ô j·T»„XÊ\ k˛ºsY‡ ÇHé#êsY®>±
kÂø£sê´\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ∫es√¢ ø£‘·»„‘ê |üPs¡«ø£+>± $X‚wü ùde\+~+#ês¡T. n<∏äs¡«y˚<ä |ü+&ç‘·T\T le÷Hé uÛÑ÷|ü‹

ÁokÕ«$Tyês¡T n+<ä]ø° eT+>∑fi≤XÊdüHê\T #˚XÊs¡T. á eT]j·TT le÷Hé ls¡+>∑+ X¯sƒ¡>√|ükÕ«$T ø=ìï HÓ\\ eTT+<äT
dü+<äs¡“¤eTT>± Áo sêe÷qT» düVü≤ÁkÕ;› ø±s¡´eTT˝À qT+&ç ø±s¡´Áø£e÷\˝À nq«sTTdü÷Ô 108 ~e´πøåÁ‘·
ùde\+~+∫q Áoe÷Hé Á|ükÕ<é düú|ü‹øÏ lkÕ«$T yês¡T le÷Hé ãTT‹«≈£îÿ\T, $.◊.|æ. ‘·Bj·÷sê<Ûäq XÊ\\qT #·ø£ÿ>∑
|üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. ãTT‹«≈£îÿ\T, $.◊.|æ ‘·Bj·÷sê<Ûäq˝À ‘·[j·T
kÕ«eTT\T>± eTq ÄÁX¯eT ãè+<ä+ le÷Hé s¡+>∑sê»Hé,
le÷Hé dü‘·´Hêsêj·TD, le÷Hé Á‹bÕ؃\T yê] yê]
ãè+<äeTT\‘√ s¡T∫ø£s¡yÓTÆq e+≥ø±\qT n+~+#ês¡T.
yÓ÷<äTeT÷&ç, y˚ø£q÷s¡T qT+&ç $X‚wüeTT>∑ uÛÑ≈£îÔ\T leT‹
$»j·T\øÏÎ >±] |üs¡´y˚ø£åD˝À bÕÁ‘· XÀ<Ûäq ùde\qT uÛÑ
øÏÔ
n+~+∫q+<äT≈£î, $ø±dü‘·s¡+–DÏ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ ùde≈£î\T ì
mHÓïH√ï s¡ø±\T>± ùde\+~+∫, ø±s¡´Áø£eT kÕ|òü˝≤´ìøÏ y˚
<ä
‘√&ÉŒ&ɶ+<äT≈£î, n+<ä]ø° ~e´kÕπø‘· πøåÁ‘· n<Ûä´≈£åî˝…’q le÷Hé q
i
¬ø.$.#Í<ä] >±s¡T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. e÷]Ã
Z 2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 27