Page 52 - Bhakthinivedana-Telugu-March-Magazine.pmd
P. 52

EÁ\ Fà ÆÁfiÁ Nz˛ tÁ{∫Áå tz∆ N˛y EÁÜÆÁun™N˛, ”tÆ Ãz \Áz‰gÁ, E™Óo| N˛Áz ™Óo| Ãz \Áz‰gÁ @ Gã“Áıåz ç

            ÃÁ™Áu\N˛ ú∫©ú∫Á Nz˛ ™“Áå EÜÆÁÆ Ãz \Ïgåz N˛Á NÏ˛Z ZÁz‰gN˛∫ F|æÁ∫ N˛y ∆∫m ™ı \Áåz N˛y ßÁƒåÁ N˛Áz

            ÃÁ{ßÁSÆ ™Ï^z üÁõo ÛEÁ @ ÃÁ{ ƒ | Ãz ßy EuáN˛ EÁÆÏ GnúëÁ N˛∫åz N˛y u∆qÁ ty, EÁ{∫ Fà ßuO˛ ßÁƒ N˛Áz

            oN˛ ÃuN¿˛Æ ∫“åz N˛Á ∆Ïß ÃÊN˛¡ú »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| <<üúu>> N˛Á åÁ™ utÆÁ @ Gã“Áıåz ßuO˛ ˚Á∫Á ™ÏuO˛

            \y Nz˛ \yƒå ™ı ÃÁs|N˛ ÛEÁ @ ÃÁ{ ƒ Áz˙ Ãz ßy EuáN˛ N˛Á ™ÁT| utQÁÆÁ @ uƒæÁ ™ı ßÁ∫o N˛y ÃÊÀNw˛uo N˛Áz

            Eúåy ¬Ê§y \yƒå ÆÁfiÁ Nz˛ tÁ{∫Áå ÀƒÁ™y \y åz ú“YÁå ut¬ƒÁÆÁ EÁ{∫ ßÁ∫o N˛Áz <<ßuO˛ ∫Ã>> ™ı
            ßÁ∫o N˛y EÁÜÆÁun™N˛ EÁ{∫ ÃÁ™Áu\N˛ Àƒøú N˛Áz §“ÁN˛∫ LN˛oÁ LƒÊ ÙÁåoÁ N˛Á ÃÊtz∆ utÆÁ @

            ƒ{߃ ütÁå uN˛ÆÁ @ ¬ÁzTÁı ™ı ßuO˛ EÁ{∫ ÙÁåoÁ Nz˛          ßÁ∫o ™ı ßuO˛ N˛y áÁ∫Á tuqm Ãz G∫ N˛y

            ÃÊtz∆ N˛Áz üÃÁu∫o N˛∫åz Nz˛ u¬L »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ|      EÁz∫ üƒÁu“o ÛF| @ FÃNz˛ u¬L G∫ ßÁ∫o Nz˛ ÃÁáÏ

            \y  »y∫ÊT™‚,  N˛ÁÊYyúÏ∫™‚,  uoªúuo,  uÃÊ“ÁY¬™,       ÙÁ\ åz »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| \y Nz˛ üuo Ãt{ƒ Nw˛oroÁ

            \TëÁÁsúÏ∫y, §t∫yåÁs, å{u™∆Á∫lÆ, ˚Á∫N˛Á, üÆÁT,        √ÆO˛ N˛y EÁ{∫ N˛“Á -
            ™sÏ∫Á, EÆÁzÜÆÁ, TÆÁ, úÏ…N˛∫ EÁ{∫ åzúÁ¬ ™ı ™ÏuO˛åÁs
                                                                      <<ßuO˛ ¸Áuƒg Gú\y
            oN˛ N˛y ÆÁfiÁ N˛y @ »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| \y uƒu∆…bÁ˚{o
                                                                      ¬ÁÆz ∫Á™ÁåÊt -
            ˚Á∫Á ÙÁåoÁ N˛Á ÃÊtz∆ utÆÁ @                              ú∫Tb‚ uN˛ÆÁz N˛§y∫ åz


                  tzƒy EÁ{∫ öÁåÁı - »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| \y tuqm          ÃÁo ˚yú åÁ{ Qlg>> @@

            N˛y ÙwÚ ßuO˛ ú∫©ú∫Á N˛Áz uƒ∆z N˛∫ EÁ¬‚ƒÁ∫‚ ÃÊo           EsÁ|o‚ ßuO˛ N˛y áÁ∫Á tuqm Nz˛ qzfiÁı ™ı EÁ¬‚ƒÁ∫‚
            N˛uƒÆÁı N˛y ú∫©ú∫Á N˛Áz §Á{uÚN˛ EÁáÁ∫ ütÁå uN˛ÆÁ     ÃÊoÁz EÁ{∫ »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| N˛y ú∫©ú∫Á ™ı GnúëÁ

            @ Få™ı Ãz EuáN˛o∫ EÁ¬‚ƒÁ∫‚ ÃÊo N˛uƒ uúZgz \ÁuoÆÁı    ÛF|, GÃz ÀƒÁ™y »y ∫Á™ÁåÊt åz Fà ßuO˛ N˛y áÁ∫Á

            ™ı \ã™z sz @ »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| \y åz osÁN˛uso          N˛Áz G∫ ßÁ∫o ™ı ¬ÁÆz @ GåNz˛ u∆…Æ N˛§y∫ \y åz

            EZÓo \Áuo Nz˛ ÃÊo uoªõúÁum EÁ¬‚ƒÁ∫‚ N˛y ∫YåÁEÁzÊ     \©§Ó˚yú Ãu“o ÃÁoÁı ˚yúÁı EÁ{∫ ß∫oQlg Ãu“o

            N˛Áz  ƒ{…mƒÁzÊ  Nz˛  ƒzt  Nz˛  øú  ™ı  é™Áuåo  uN˛ÆÁ  @  Ãßy åÁ{QlgÁı ™ı EsÁ|o‚ ÙÀo ß∫oƒ | ™ı ßuO˛ Nz˛

            osÁN˛uso‚ uúZgz \ÁuoÆÁı Nz˛ u¬L Gã“Áıåz á™| ™ÁT|     üN˛Á∆ N˛Áz ¢˛{¬ÁÆÁ @ Fà üN˛Á∫ »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| åz
            Nz˛ ˚Á∫ N˛Áz QÁz¬Á EÁ{∫ Ù^ÁÆÁ uN˛ <<ßuO˛<< Ãßy      t∆|å ú∫ EÁáÁu∫o ßuO˛ N˛y áÁ∫Á LƒÊ ÙÁåoÁ Nz˛

            \Áuo ßztÁı Ãz Hú∫ “{, EÁ{∫ F|æÁ∫ N˛y EÁ∫ÁáåÁ         EÁáÁ∫, ÙÀo ßÁ∫o ™ı ÙÁ\ Nz˛ Ãßy ƒTÁz˙ N˛Áz

            N˛∫åz N˛Á çN˛Áz ÙÁå EuáN˛Á∫ “ÁzoÁ “{ @ Gã“Áıåz     LN˛ tÓÃ∫z Ãz \Áz‰gÁ @ “™Á∫y ú∫©ú∫Á ™ı ÙoÁ Nz˛

            oÁz Æ“Á oN˛ N˛“Á sÁ uN˛ - <<F|æÁ∫ N˛y ßuO˛ Nz˛ u¬L  ßÁƒ N˛Áz “y rÁå N˛Á ™ÏPÆ o‹ƒ ™ÁåÁ TÆÁ “{ @ TyoÁ

            uN˛Ãy úÏ∫Ázu“o ƒT| N˛y EÁƒ≈ÆN˛oÁ å“Î “Ázoy “{ @<<    Nz˛ úÁÂYƒz EÜÆÁÆ ™ı N˛“Á TÆÁ “{ uN˛ -               uÛÑ
                                                                                                                      øÏÔ
            »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| \y åz onN˛Á¬yå ÙÁ\ √ƃÀsÁ ™ı                                                            ì
                                                                                                                     y˚
                                                                      <<úulgoÁ: Ùt∆|å:<<                            <ä
            ÙÁåoÁ  N˛Á  ÃÊYÁ∫  uN˛ÆÁ  @  Gã“Áıåz  ƒztÁão  N˛y                                                       q
                                                                                                                     i
            §Á{uÚN˛oÁ ™ı ßuO˛ Nz˛ ∫à N˛Á u™»m uN˛ÆÁ, §ÏuÚ N˛Áz        EsÁ|o‚ \Áz √ÆuO˛ ƒÁÀoƒ ™ı rÁåy “Ázoz “¯ - ƒz   e÷]Ã
                                                                                                                    2022
             ddddddddddddddddddddddddddddddddddd                                                                  52
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57