Page 75 - Bhakthinivedana-Telugu-March-Magazine.pmd
P. 75
CÒj·÷*μ nH˚ uÛ≤eq ø£*– eTq ô|<ä›kÕ«$Tyês¡T y˚dæq ÁbÕ+‘·+ yêπs. Çø£ÿ&É qT+&˚ yês¡T Áoô|s¡+ã÷<ä÷sY yÓ[¢,
nÁ|üVæ≤‘·yÓTÆq e÷s¡Z+, ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq ˇø£ s¡Vü≤<ë] yês¡T nø£ÿ&É+‘ê »sTT+#ês¡T. Ä s√E˝À¢ #ê˝≤ ø£wüº+>± ñ+&˚~.
y˚kÕs¡T. Ä y˚dæq<ëìï e÷ ∫qïkÕ«$Tyês¡T j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ø±s¡Dy˚T$T≥+fÒ, ≈£î+&É\+ kÕ«$Tyês¡T Á|üe#·q+ #˚dæ,
rdüT≈£îì Ä Á|üÁøÏj·TqT kÕ–düTÔHêïs¡T. n<Ûë´|üq+ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\T>∑Tyês¡+‘ê Áoô|s¡+ã÷<ä÷sY
#˚sês¡T. yê] <ä>∑Zs¡≈£î #˚sês¡T. e÷ ‘·+Á&ç>±s¡T ≈£L&Ü Ä
mes√ $eT]Ù+#˚yês¡T ñ+≥÷e⁄+{≤s¡T.
s√E˝À¢ nø£ÿ&˚ #·<äTe⁄≈£îqïyês¡T.
ªdüHê´düT˝…’qyê]øÏ nyÓ+<äTø£+&û? ÇyÓ+<äTø£+&û? ªj·TC≤„\T
#˚düT≈£î+≥THêïs¡T, Ç+ø√fÒ<√ Á|üe#·Hê\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡Tμ Áoô|s¡+ã÷<ä÷sY yÓ[‘˚, ª‘Ó\T>∑Tyês¡T m≈£îÿe>±
n+fÒ u≤>∑T+≥T+~ >±ì á kÕe÷õø£ Jeqy˚T$T{Ï?μ, edüTÔHêïπsμ, nì Mfi¯ó¢ kÕïHê\T #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT sêfi¯ó¢y˚kÕs¡T
nì $eT]Ù+#˚yês¡T #ê˝≤eT+~ ñHêïs¡T ãTi¿˝Òìyêfi¯ó¢. ø±ì, nø£ÿ&ÉTqïyêfi¯ó¢ ø=+<äs¡T. Mfi¯ó¢ ñ<äj·T+ |üP≥ kÕïq+ #˚dæ,
yêfi¯¢ $eTs¡Ù\T mes¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T. kÕ«$Tyê] <ä>∑Zs¡≈£î e∫à n<Ûä´j·Tq+ #˚düTø√yê*. n˝≤
#˚ùdÔ sêfi¯ó¢ y˚kÕs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ø=+<äs¡T nø£ÿ&É qT+&ç yÓTÆdü÷s¡T
e÷ kÕ«$Tyê] jÓTTø£ÿ dü+ã+<Ûä+ ø£*–qyêπs e÷
yÓ[¢b˛sTT, nø£ÿ&É Ms¡sê|òüTyê#ês¡´kÕ«$T, es¡<ë#ês¡´kÕ«$T
>√bÕ\#ês¡´kÕ«$Tyês¡T. ô|<ä›kÕ«$Tyês¡T kÕe÷õø£ düŒ Vü≤‘√
nì ô|<ä›\T, n|ü⁄Œ&ÉT+&˚ kÕ«eTT˝…e¬s’‘˚ ñHêïs√ yêfi¯¢ì
ˇø£ sê»ø°j·THêj·T≈£îì>±, yês¡T Ä dæú‹˝À ñ+fÒ πø+Á<äeT+Á‹
ÄÁX¯sTT+∫, yêfi¯¢ <ë«sê yês¡T Ä XÊÁkÕÔìï bı+<äe\dæq
≈£L&Ü nj˚T´yêπsyÓ÷. ªMT]˝≤ yÓfi¯¢≈£L&É<äT, MTØ ˝ÖøÏø£yÓTÆq
n>∑‘·´+ @s¡Œ&ç+~.
Jeq+ ø±<äT, MT≈£î+&˚ Ä‘·à>∑TD Ä$sꓤyêìøÏμ, nì
>√bÕ˝≤#ês¡´kÕ«$Tyês¡T yê]‘√ #ÓbÕŒs¡T. ø±ì, ‘·s¡Tyê‘· ø±\+˝À n˙ï e÷sêsTT. <ë<ë|ü⁄
‘=$Tà~, |ü~eT+~ ≈£î+&É\+ kÕ«$Tyê] <ä>∑Zs¡ n~Ûø£]+∫,
uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\T n+{≤s¡T y˚<ës¡ú düÁvZVü≤+˝À
<˚X¯eT+‘ê ≈£L&Ü Á|ü#ês¡+ #˚kÕs¡T. áy˚fi¯ $•cÕº<Ó«Ì‘·eTT
- ªÄ‘·à>∑TDeTT\T Ä$s¡“¤$+#ê*, n˝≤ Ä$s¡“¤$ùdÔ ‘·|üŒ
mø£ÿ&Ó’Hê ø£ì|æk˛Ô+B, $•cÕº<Ó«Ì‘· Á|üe#·qeTT mø£ÿ&Ó’Hê
‘·]+#˚ neø±X¯+ ñ+&É<äT. Ä‘·à>∑TDeTT\T Ä$s¡“¤$ùdÔH˚
»s¡T>∑T‘√+B n+fÒ <ëìøÏ eT÷\+ ≈£î+&É\+ kÕ«$Tyêπs.
düe÷»+‘√ <ä>∑Zs¡‘·q+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. yê]øÏ Ä s¡ø£yÓTÆq
Ä ≈£î+&É\ kÕ«$Tyê] jÓTTø£ÿ |üs¡+|üs¡+˝À Ms¡+<äs¡÷
Ä‘·à>∑TDeTT\T Ä$s¡“¤$+#êsTT. Ä$s¡“¤$+∫+q+<äTe\¢ Ä e#êÃs¡T. áy˚fi¯ y˚TeTT #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï ≈£î+&É\+ kÕ«$Tyê]H˚
s¡ø£yÓTÆq Á|üÁøÏj·T #˚kÕs¡T. Ä<˚ Á|üÁøÏj·TqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T
#Ó|ü⁄Œø√yê*. e÷ ô|<ä›kÕ«$Tyês¡T #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï ≈£î+&É\+
e÷ ∫qïJj·TsY kÕ«$Tyês¡T.
kÕ«$Tyêπs. e÷ sêeT#·+Á<äkÕ«$Tyês¡T #Ó|æŒHê yê] ù|πs.
ÄHê&ÉT ô|<ä›kÕ«$Tyê]ì Á|ü‹ã+~Û+∫, ªMTs¡T yê] <ä>∑Zs¡ qT+&ç e∫Ã+<˚. yê] |üs¡+|üs¡˝ÀH˚ Ç<ä+‘ê ≈£L&Ü
düq´dæùdÔ>±ì M\T˝Ò<äTμ, nì Vü≤sƒ¡+ #˚dæqyês¡T e÷ >√bÕ˝≤ Ä$s¡“¤$+∫+~.
#ês¡´ kÕ«$Tyês¡T. yês¡T Á|üø£ÿq ñ+&ç, yê] ≈£î&çuÛÑT»+˝≤>±
n˝≤>∑, ˇø£ Ä#ês¡´ |üs¡+|üs¡qT Ä\+ãq>± #˚düT≈£îì,
ñ+&ç, yê]øÏ nìï$<Ûë\ XÊÁd”Ôj·TyÓTq $wüj·TeTT\˝À yê]
#·ø£ÿ>± düe÷»+˝À ÄX¯ ø£*–qyês¡+<ä]ø° ≈£L&Ü Ä ‘·‘êÔ«ìï
kÕìïVæ≤‘ê´ìï bı+~ ñ+&ç - n≥T ô|<ä›kÕ«$Tyês¡÷
nqTÁ>∑Væ≤dü÷Ô, kÕe÷õø£yÓTÆq ùde ≈£L&Ü #˚düTÔHêïs¡T. @e+&û,
Hê´j·TXÊÁdüÔ+ #·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. dü+düÿ ‘·uÛ≤wüqT u≤>± #·<äTe⁄ @<√ Á|üe#·q+ #˚kÕÔeT+&û, uÛ≤wü´+ #ÓãT‘ê+, ñ|üìwü‘·TÔ
≈£îHêïs¡T. Á<ë$&É y˚<ë+‘·+, dü+düÿ ‘· y˚<ë+‘·+ ô|<ä›\ #ÓãT‘êeTT, Ç+ø√fÒ<√ #ÓãT‘êeTT. ˝Ò<ë Á<ë$&É Á|üã+<Ûä+ uÛÑ
øÏÔ
<ë«sê #·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. ì
#ÓãT‘êeTTμ n+{≤s¡T >±ì, πøq‡sY e∫Ãqyêfi¯fl >∑T]+∫ y˚
ÄHê&ÉT ≈£î+&É\+ kÕ«$Tyês¡T, MTø£+<ä]ø° ‘Ó\TdüT, Hê¬ø+<äT≈£î? nqT≈£îH˚ s√E\T Ç$. m+‘·eT+~ kÕ«eTT\T <ä
q
ª≈£î+&É\+ dæ+Vü‰#ês¡´kÕ«$Tyês¡Tμ. yê]ø£ÿ&É ‘Ó\+>±D≤ yê] >∑T]+∫ Ä˝À∫düTÔHêïs¡T? |üX¯óe⁄\≈£î e#˚à s√>±\ i
e÷]Ã
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 75