Page 31 - Bhakthinivedana-Telugu-July-Sept-2022-Magazine.pmd

P. 31

¬s+&É÷! ªªdüπs! n&É$˝ÀøÏ Ç˝≤ ø=+#Ó+ eTT+<äT≈£î yÓﬁ¯<ë+. #·÷düTø=ì, Ä |æ*¢ ˇø£ÿe÷≥T>± Ä ≈£î+<˚\TqT, Ä
<ë]˝À me¬s’Hê ø£ì|æ+#·ø£b˛s¡T! yêﬁ¯ﬂH˚ Hê´j·T+ bÕe⁄sê˙ï, ˇ&çdæ|ü≥Tºø=ì, yê{Ï ¬s+&ç+{Ï˙ |ü+C≤‘√
n&ÉT>∑T<ë+!μμ nì nqTø=ì Ä ¬s+&É÷ n&É$˝À eTT+<äT≈£î ø={Ïº, yÓT&É ø=iÏøÏ, #·+ù|dæ+~!μμ nì ø£<∏ä eTT–+∫+~
kÕ–b˛j·÷sTT. ø±øÏ.

n˝≤ n&É$˝À eTT+<äT≈£î kÕ–b˛‘·Tqï Ä bÕe⁄s¡eTT, Ä ø±øÏ, $T–*q Ä |ü≈£åî\ø£ìï+{Ïø° á ø£<∏äqT #Ó|æŒ,
≈£î+<˚\T\≈£î, ø=+‘· ùd|ü{ÏøÏ z #Ó≥TºÁøÏ+<ä #˚‹˝À z ªªÇ~>√, Ä bÕe⁄s¡eTT, Ä ≈£î+<˚\T\ e˝…H˚ MTs¡T ≈£L&Ü
s¡TÁ<ëø£åe÷\qT |ü≥Tºø=ì ñqï z |æ*¢ ø£qã&ç+~. Ä |æ*¢ì @<√ ñ|üø±s¡+ #˚ùdkÕÔ&Éì Ä >∑T&É¢>∑÷ã\ Hêj·T≈£î&ÉT
#·÷∫q bÕe⁄s¡+ Ç~>√, <ä÷s¡+>± z eè<ä∆ e÷sê®\+ ªeTVü‰Ms¡TDÏíμ MT sêE>± #˚düT≈£î+fÒ, n‘·&ÉT ≈£L&Ü Ä
ø£ì|æk˛Ô+~, #·÷#êyê? <ëì e<ä›≈£î b˛sTT <ëH˚ï Hê´j·T+ |æ*¢˝≤π> n<äqT #·÷düTø=ì MT ÁbÕD≤\T rùdkÕÔ&ÉTμμ nì
@$T{À n&ÉT>∑T<ë+!μμ n+~. ªdüπsμ nqTø=ì Ä ¬s+&É÷ Ä ôV≤#·Ã]+∫+~.
|æ*¢ <ë|ü⁄q≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT.
` nø£ÿ&É >∑T&É¢>∑÷ã\ Hêj·T≈£î&ÉT eTVü‰Ms¡TDÏí |ü≈£åî\
Ä |æ*¢ì düMT|ædü÷Ô+fÒ ≈£î+<˚\TøÏ z nqTe÷q+ sêE>± Á|üø£{Ï+#˚ düuÛÑ≈£î yÓﬁ¯ﬂ≈£î+&ÜH˚!
y˚dæ+~.
Ä ø±øÏ e÷≥\T $+≥Tqï Ä $T–*q |ü≈£åî\ìï+{Ïø° Ä
ªªzjYT bÕe⁄s¡e÷! á |æ*¢ eTq Ç<ä›]ø° ≈£L&Ü C≤‹ e÷≥\˙ï ≈£L&Ü düããT>±H˚ ‘√#êsTT. <ë+‘√ ne˙ï
X¯Á‘·Te⁄! rsê, eTq+ Ç<ä›s¡+ <ëì <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[ﬂq ‘·s¡Tyê‘· yÓqTø£≈£î eTs¡*b˛j·÷sTT. nø£ÿ&É eTVü‰Ms¡T&ÉT (>∑T&É¢>∑÷ã\
n~ ˇø£ÿe÷≥T>± eTqMT<ä |ü&ç eTq*ï #·+|æ ‹q<äT Hêj·T≈£î&ÉT) Ä |ü≈£åî\˙ï e∫Ã ‘·qqT, yê{Ï Hêj·T≈£îì>±,
ø£<ä!μμ nì ‘·q dü+<˚Vü‰ìï yÓ*ãT∫Ã+~. sêE>± ˇ|ü≈£î+{≤sTT ` nì m<äTs¡T#·÷düTÔHêï&ÉT. bÕ|ü+!
ªªzjYT ≈£î+<˚\÷! ˙ø£˙ï nqTe÷Hê˝Ò! b˛˙ Ä |æ*¢ Ä |ü≈£åî\T m+‘·ø° sê˝Ò<äT. ne˙ï Ä ø±øÏ e÷≥\T $ì,
<ä>∑Zs¡≈£î yÓﬁ¯ﬂ&ÜìøÏ n+‘· nqTe÷q+>± ñ+fÒ, n+‘· yÓqTø£≈£î eTs¡*b˛j·÷sTT ø£<ë!
dü+<˚Vü≤yÓ÷, n+‘· uÛÑj·TyÓ÷, nsTT‘˚, Ç+ø√ |üì #ÓsTT´!μμ <ë+‘√, Ä eTVü‰Ms¡T&ÉT ‘·q eT+Á‹ ªB|ü⁄ÔDÏíμ |æ*∫,
n+~. ª@$T≥~?μμ nì n&ç–+~ ≈£î+<˚\T. ªª@eTsTT+~? qqTï sêE>± ˇ|ü≈£îH˚+<äT≈£î n&É$˝Àì
ªª@MT ˝Ò<äT! Ç|ü&ÉT H˚qT ñ+≥Tqï #√≥T˝À qH˚ï |ü≈£åî\˙ï ekÕÔj·THêïe⁄, m+<äT≈£î sê˝Ò<äT?μμ nì u≤<Ûä|ü&Ü¶&ÉT.
ñ+&Éì∫Ã, qTe⁄« y˚s¡T ãdü #·÷düTø√e&Éy˚T!μμ nì ÇøÏ*dü÷Ô n˝≤ ∫qïuÀe&Éy˚T ø±ø£, Ç~ ‘·q≈£î m+‘√ nee÷qø£s¡+>±
≈£îe ≈£îe˝≤&ç+~ bÕe⁄s¡+! uÛ≤$+∫ nø£ÿ&çqT+&ç uÛ≤s¡+>± ‘·q >∑÷{ÏøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT.
ªªu≤>∑T+~ dü+ã&É+! düπs˝Ò! |ü<ä. Ä |æ*¢ @+ >∑T&É¢>∑÷ã\ eT+Á‹ ªB|ü⁄ÔμìøÏ ≈£L&Ü Ç<ä+‘ê #·÷ùd dü]øÏ
#ÓãT‘·T+<√ nB $+<ë+! μμ nì düs¡T›u≤≥T≈£î dæ<ä∆|ü&ç+~ #ê˝≤ ø√|ü+ e∫Ã+~. ªªá |ü≈£åî\ dü+>∑‹ @$T{À á sêÁ‘˚
≈£î+<˚\T. ‘˚\TÃ≈£î+<ë+!μμ nqTø=ì, sêÁ‹ ø±>±H˚, >∑T&É¢>∑÷ã\ <ä+&ÉTqT
rdüTø=ì Ä |ü≈£åî\MT<ä≈£î j·TT<ë∆ìøÏ yÓﬁ≤ﬂ&ÉT.
¬s+&É÷ ø£\dæ Ä s¡TÁ<ëø£å|æ*¢ì düMT|æ+#êsTT. ªªzsT÷
eè<ä∆ e÷sê®\e÷! e÷ø√ düããT #Ó|ü!μμ nì ø√sêsTT. ô|<ä› <ä+&ÉT˝≤>∑ e∫Ã|ü&ÉT‘·Tqï á >∑T&É¢>∑÷ã\qT
#·÷&É>±H˚ Ä |ü≈£åî\≈£î ô|’ÁbÕD≤\T ô|’H˚ b˛j·÷sTT. ªªÇ+<äT˝À
ªªMTs¡T n+‘· <ä÷s¡+>± ì˝§Ãì e÷≥˝≤&ç‘˚ ` ô|<ä›yê&çì e÷ ‘·|ü @MT ˝Ò<äT. y˚TeTT MT <ä>∑Zs¡πø ãj·T\T<˚sêeTT.
nsTTb˛j·÷qT ø£<ë, $ìøÏ&ç X¯øÏÔ ‘·–Zb˛sTT+~ ø£<ë ` edü÷Ô+fÒ, z ø±øÏ eTeTTà\qT <ë]˝À n&ç¶, ªª Ä eTVü‰Ms¡T&ÉT
Hêπø+ $ì|ædüTÔ+~? @MT $qã&É<äT, ns¡úeT÷ ne<äT! <äTsêàs¡TZ&ÉT! n‘·&ÉT eTq |ü≈£åî\≈£î sêCÒ$T{Ï? >∑s¡T‘·à+‘·T&˚
n+#˚‘·, Ç~>√, Ç˝≤ <ä>∑Zs¡≈£î e∫ÃeTØ, MT sTTã“+~ ø£<ë eTq |üøÏåC≤‹øÏ sêE!μμ nì @<˚<√ |ü*øÏ e÷yêﬁ¯ﬂ+<ä]˙
@$T{À, H˚qT #˚j·Te\dæq kÕj·T+ @$T{À #Ó|üŒ+&ç. yÓq≈£îÿ eTs¡*Ãy˚dæ+~μμ nì ndü\T $wüj·÷ìï #Ó|æŒy˚dæHêsTT,
n|ü&˚ ø£<ë H˚qT #˚j·T>∑*–q~ @<√ H˚qT #˚kÕÔqTμμ n+~ Ä |ü≈£åî\˙ï.
Ä |æ*¢.
<ë+‘√ ndü\Tdü+>∑‹ ‘Ó\TdüTø=qï B|ü⁄Ô&ÉT ‘·q ôd’Hê´ìï
yÓT&É˝À s¡TÁ<ëø£å\T y˚düTø=ì ‘·|üdüT‡ #˚düT≈£î+≥T qï≥T¢ yÓq≈£îÿ eTs¡*Ã, ‘·q sêE eTVü‰Ms¡TìøÏ Ä ø±øÏ <äTX¯Ãs¡´
q{ÏdüTÔHêï, ìC≤ìøÏ Ä |æ*¢ kÕ<ÛäTJ$ ø±<äT! ø±˙, bÕ|ü+! >∑T]+∫ $düÔs¡+>± #ÓbÕŒ&ÉT. n|ü&ÉT Ä sêE, Ä eT+Á‹ uÛÑ
øÏÔ
Ä |æ*¢ e÷≥\T q$Tà á bÕe⁄s¡eTT, á ≈£î+<˚\T, ¬s+&É÷ ≈£Ls=Ãì @+ #Ój·÷´˝≤ nì ‘·s¡Tyê‹ ø±s¡´Áø£eT+ >∑T]+∫ ì
<ëì düMTbÕìøÏ b˛sTT, ‘·eT Çã“+~ì <ëìøÏ $e]+|ü y˚
<ä
kÕ>±sTT. n˝À∫+|ükÕ>±s¡T. q
i
Ä $<Ûä+>± Ä ¬s+&É÷ ‘·eT düeTdü´qT Ä |æ*¢øÏ $e]+#˚ p˝…’
`
Á|üj·T‘·ï+˝À ‘·\eTTqø£˝…’ ñ+&É>±, eT<Ûä´˝À n<äqT W ôdô|º+ãsY
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 31

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36