Page 12 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd

es¡ø£ÿ¬s’ HÓs¡T|æŒHê˝Ÿ HÓs¡TøÏÿHêjYT, ø£DíHé) nH˚ Á|üjÓ÷>∑+˝À á nsêúìï kÕ{Ï e#˚Ã$ nì #Ó|üŒ<ä–qyÓ’ ñ+&˚
ø£Dí˝≤˝Ÿ zsY ø£DÏí˝ÒHé nì |ü*øÏq dü÷øÏÔ <ä]Ù+#·e#·TÃ. Çø£ÿ&É $X‚wü+ @eT+fÒ, H˚Á‘ê\˝Àì kÂ+<äsê´ìï ø£\yê&ÉT) nì
ªªìqTï ‘·|üŒ Ç+ø=ø£ ìsê«Vü≤≈£î&ÉqT ªm+>∑TeTTfi¯Hé nH˚~ ø£DY X¯u≤›s¡ú+, Ä $e]+#ês¡T. Ç≥Te+{Ï Á|üjÓ÷>±˝Ò

ø£*–q yê&ÉqT ø±qTμμ nì, qe÷àfi≤«s¡T¢ nsê∆ìï ìπs›•+#˚ X¯ã›y˚T ªø£DY nH˚ |ü<ä+. ªø£eT\‘·Ô&ÉyéT ô|s¡TyéT ø£DíHéμ (‘êeTs¡
nqTÁ>∑Væ≤+∫q ªªø£D≤ífi¯Hé ñ\≈£î‘·TÔsTTsY á $<Ûä+>± Çø£ÿ&É Äfi≤«s¡T\T eTT+<äT |ü⁄e⁄«e˝… $XÊ\yÓTÆ ñ+&˚ >=|üŒ H˚Á‘ê\
ø£DíHé nH˚ |ü<ä+˝Àì nsêúìï kÂ+<äsê´ìï ø£\yê&ÉT) nì yÓTT<ä˝…’q
<˚esY ø£f…ÿ˝≤¢yéT nH˚ ‹s¡TyêjYT yÓTTØ
nqTdü+~Û+∫, ‘·s¡Tyê‘·, Ä nsêúìï Á|üjÓ÷>±\T.
dü÷øÏÔª˝Àø±\˝Àì e÷qe⁄\T≈£î,
<˚e‘·\≈£î n+<ä]ø° ìsê«Vü≤≈£î&ÉTμ nì ‘Ó*ù| ø£DíHé X¯u≤›ìï ìπs›•+#ês¡T. Ç~ 5) ø£DíHé ` ø£D√í≥ºeTT&Ó’j·TeHé
$e]+#·ã&É&É+ á ns¡ú+˝ÀH˚. ˇø£ $\ø£åDyÓTÆq yÓ’~ø£ Á|üÁøÏj·T.
ªn+‘·s¡“Væ≤X¯Ã ‘·‘Y düs¡«+ yê´|ü´ ` <äj·T ø£\yê&ÉT
dü+düÿ‘· uÛ≤wü˝À ≈£L&Ü H˚Á‘·eTH˚ Hêsêj·TD' dæú‘·'μ nH˚ yÓ’~ø£ ìπs›X¯+ ªø£D√í≥ºyéT nH˚ ‘·$Tfi¯|ü<ëìøÏ
|ü<ëìøÏ ªqj·T‹ Ç‹ H˚Á‘·+μ nH˚ e⁄´‘·Œ‹Ô e+{Ï<˚ Ç~ ≈£L&Ü. Ç+#·T$T+#·T>± ªø£{≤ø£å+μ nì ns¡ú+.
ñ+&É&É+, Ä $<Ûä+>±H˚, H˚‘ê nH˚ Ç<˚ C≤*, ø£s¡TD, nqTÁ>∑Vü≤+ nH˚
X¯u≤›ìøÏ ≈£L&Ü Ç<˚ ns¡ú+ ñ+&É&É+ Ç≥Te+{Ï ìπs›X¯y˚T ªmx±„qT¿yéT nsêú\˝À Á|üjÓ÷–+|üã&É&É+ #·÷&Ée#·TÃ

>∑eTì+#·e#·TÃ. H˚‘· n+fÒ ` eTT+<äT m+>∑TyéT ˇØes¡ ìi…Æ+<äT ìq¿ yÓTjYT n+<äT#˚‘·,. ªø£DíHéμ nH˚~ ªø£D√í≥ºyéTμ
ñ+&ç q&ç|æ+#˚yê&ÉT ` nìø£<ë ns¡ú+. q #√Ã~ ø£ÿDíHé (m\¢|ü⁄Œ&É÷, n+‘·≥, nH˚ >∑TD≤ìï ø£*–qyêìì
@ ˝À≥T ˝Ò≈£î+&Ü, yê´|æ+∫ ñ+&˚ C≤„q
3) ø£DíHé ` n+‘·{≤ yê´|æ+∫ ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~` nì #Ó|üŒe#·TÃ. á
CÀ´‹ dü«s¡÷|ü⁄&ÉT ø£DíHé) nH˚ ‹s¡TyêjYT
ñ+&˚ yê&ÉT. nsêú\˝À á |ü<ä+ Äfi≤«s¡¢ bÕX¯ósê\˝À
yÓTTØ(3`2`7) Á|üjÓ÷>∑+˝À ≈£L&Ü Á|üjÓ÷–+|üã&É&É+ ≈£L&Ü eTq≈£î
Á<ë$&É+˝À ªø£DYμ nH˚ |ü<ëìøÏ #√≥T >∑eTì+#·e#·TÃ. >√#·]düTÔ+~.

` nì ns¡ú+. ‹s¡TyêjYT yÓTTØ
4) ø£DíHé ` ø£DíØø£Hé` H˚Á‘· kÂ+<äs¡´+ ªª|üD…íÌ yÓq¿ ÇHé X§˝Ÿ eT+¬>’ ø=+¬>’
Á|üã+<Ûä+˝Àì ª mHé ø£DTífi¯fl <ë>∑Ty˚Tμ ‘·+>∑T |ü+>∑j·Tø£ÿDíμμ ˙ ‹s¡TeTØXË’
(1`10`1) nH˚ Á|üjÓ÷>∑+˝Àìμ, ø£DY ø£\yê&ÉT
Äfi≤«s¡T\ dü÷øÏÔ˝Àì ªø£Díμ dü+uÀ<Ûäq
nH˚ |ü<ëìï q+_fiË’fl ªªø£DY mqT¿ ‘êeTs¡ |ü⁄e⁄«\e˝… Á|üø±•+#˚, yÓT]ùd
Ç&Ée÷jYT, ªªmìï&É‘êÔ>∑TyÓTqïe⁄e÷yéTμμ H˚Á‘ê\ kÂ+<äsê´ìï ø£\yê&ÉT ` nH˚ ªÄ|üÔdüK‘ê«~ >∑TD Áù|]‘·yÓTÆq $X‚wü

(ø£DY n+fÒ #√≥T, ø£qTø£, Hê #√≥, ns¡ú+˝À á |ü<ä+ Á|üjÓ÷–+|üã&É&Üìï ªø£{≤øå±ìï #˚dæqyê&ÉTμ nì $e]+#·&Üìï
n+fÒ, Hê $wüj·T+˝À düT\uÛÑT&Éj·÷´&ÉT >∑eTì+#·e#·TÃ. ã{Ϻ á ns¡ú+ düŒwüº+ ne⁄‘·Tqï~.
` nì uÛ≤e+) nì $e]+#·&É+ Ä $<Ûä+>±H˚, Hê∫Ãj·÷sY ‹s¡TyÓTTØ
ªnDí˝Ÿ e÷j·THé nDÏ ø=fiŸ
>∑eTì+#·e#·TÃ. ªø£DY ø£\yê&ÉT ªø£DíHéμ XË+<ëeT¬s ø£ÿDíHéμ (‹s¡TyêjYT Á|üã+<Ûä+˝Àì ªø±sY ‘·ÔDY ø£eT\ø£DYμ
` n+fÒ ` #√≥TqT n+‘·{Ï˙ (14`4) nH˚ Á|üjÓ÷>∑+ ªeTqdüT‡
ø£\yê&ÉT, n+‘·{≤ yê´|æ+∫qyê&ÉT ` yÓTTØ3`3`3) (kÕ«$T, ÄX¯Ãs¡´
nì ns¡ú+. (Á<ë$&É uÛ≤wü˝À ªø£DYμ nH˚ uÛÑ÷‘·T&ÉT, n+<äyÓTÆq mÁs¡‘êeTs¡\ e+{Ï ˝À|ü\ ñ+&˚ nqTÁ>∑Vü‰ìï Á|üø±•+|ü
|ü<ä+ n~Ûø£s¡D≤s¡úø£yÓTÆq dü|üÔMT $uÛÑøÏÔ H˚Á‘· kÂ+<äsê´ìï ø£\yê&ÉT) nH˚ #˚ùd~ H˚Á‘·+μ nì $e]+|üã&ç+~.

uÛÑ Á|ü‘·´j·T+>± ≈£L&Ü |ü]>∑DÏ+|üã&ÉT Á|üjÓ÷>∑+ BìøÏ ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D. Bìì Çø£ÿ&É ªø£DYμ nH˚ |ü<ëìøÏ ªnqTÁ>∑Vü≤+μ
øÏÔ nH˚ ns¡ú+ Á>∑Væ≤+|üã&ç+~.
ì ‘·Tqï~. Bììã{Ϻ á |ü<ëìøÏ á ns¡ú+ q+_fiË’ ªá H˚Á‘· kÂ+<äs¡´+ ø£\yêìøÏ
y˚
<ä @s¡Œ&ç+~ ` nì uÛ≤$+#ê*.) Ç+ø=ø£ n\+ø±s¡+ @$T nø£ÿs¡˝Ò<äT `
q nH˚ $<Ûä+>± ñqïyÓ’, ‘·eT≈£î ‘êy˚T
i ªªm+>∑TeTTfi¯Hé ø£DíHé (‹s¡TyêjYT
nø√ºãsY ÄuÛÑs¡DyÓTÆ, $ø±dü+, mÁs¡<äq+,
qT+&ç yÓTTØ 2`8`9) (n+‘·{≤ ñHêï&ÉT
qe+ãsY #·\¢<äq+, |ü]eTfi¯+ ` nH˚ M{Ï˝À
2022 ‘·eT≈£î ‘êeTs¡ @<√ ˇø£ $<Ûä+>± Ø‹˝À ...... Ç+ø± ñ+~ !

12 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd