Page 13 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd

le÷Hé {Ï.|æ. sê|òüTyê#ês¡´kÕ«$T, dæ+Vü‰#·\+
»]–q ø£<∏ä
sêeDT&ç Ä>∑&Ü\≈£î n&˚¶ ˝Òø£b˛sTT+~. es¡TD˝Àø±ìï »sTT+∫q≥T¢ Á|üø£{Ï+#·Tø=ì ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+∫q Åd”Ô\q+<ä]˙ ìs¡“+~Û+#ê&ÉT.
yês¡T m+‘·>± Áã‹$T˝≤&çHê $q˝Ò<äT. ∫e]øÏ ‘·q k˛<ä]jÓÆTq X¯Ss¡ŒDK uÛÑs¡Ô ` $<äT´õ®VüQ«D°í e~Û+#ê&ÉT. ‘·q u≤<ÛäqT e´ø£Ô+ #˚j·T&ÜìøÏ
X¯Ss¡ŒDK sêeD≤düT&ç e<ä›≈£î e∫Ã+~. sêeDT&ÉT ÄyÓTqT z<ëπsà Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· @eTsTT´+<ä+fÒ...
ªªuÛÑÁ<˚! qTe⁄« Ç+ø£ Ç˝≤ @&Ée≈£î. ìqTï Ä<ä]kÕÔs¡T. ˙e⁄ nø£ÿ&É≈£î yÓ[fl M[fl<ä›s¡÷ nø£ÿ #Ó˝…¢fi¯ófl ` n+fÒ nqï

»]–b˛sTTq~ @<√ »]–b˛sTT+~. yê] dü+s¡ø£åD˝À ñ+&ÉT!μμ nì <äeTTà\ |æ\¢\T nqïe÷≥. Ä $<Ûä+>±
˙≈£î Ç+ø£ uÛÑj·T|ü&Ée\dæq |üì˝Ò<äT. |ü*øÏHê&ÉT <äX¯Á^e⁄&ÉT. ¬ø’ø£dæ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêeDT&ÉT, nq\
Çø£eTT+<äT ˙ >ös¡yêìï ø±bÕ&˚ u≤<Ûä´‘· Ä ‘·s¡Tyê‘· sêeD≤düTs¡T&ÉT <ëìì ≈£L‘·Ts¡T ≈£î+;Ûqdü, M[fl<ä›s¡÷ ≈£L&Ü
Hê~! n|ü&ÉT, Äy˚fi¯, H˚qT @<√ neT\T »s¡T|ü&ÜìøÏ ‘·–q Ä»„\qT nqï, #Ó˝…¢\÷ ne⁄‘ês¡T ` nqï<äeTTà\

j·TT<ë∆y˚X¯+˝À ñHêïqT. »j·Tø±+ø£å‘√ nìï+{Ï˙ Ç∫à X¯Ss¡ŒDKqT Ks¡ eTqTeT\T, nø£ÿ #Ó˝…¢fi¯fl |æ\¢\T!
X¯sê\T >∑T|æŒdüTÔHêïH˚ ‘·|üŒ Ç≥÷ n≥÷ <ä÷wüDT\‘√u≤≥T <ä+&Éø±s¡D≤´ìøÏ sêeDT&ÉT Ç‘·s¡ ˝Àø±\≈£î
#·÷&É&Éy˚T ˝Ò<äT! n<äT>√, n˝≤+{Ï
|ü+bÕ&ÉT. Ä Ks¡ <ä÷wüDT\T Ä <ä+&Éj·÷Á‘·≈£î yÓ[flq|ü&ÉT, ≈£î+uÛÑ
njÓ÷eTj·T dæú‹˝À á <äTs¡È≥q
<ä+&Éø±s¡D´ ÁbÕ+‘êìï n+‘ê ø£sêí<äT\T M\T>± ˝Òq|ü&ÉT ªeT<ÛäTe⁄μ
»]–b˛sTT+~. n+‘˚ ‘·|üŒ, Ç~
ÄÁø£$T+#·Tø=ì ìsê≥+ø£+>± nH˚ sêø£ådüT&ÉT ≈£î+;Ûqdæì m‘·TÔø=ì
ø√s¡T+&ç #˚dæq n|üø±s¡+ ø±<äT!
bÕ*+|ükÕ>±s¡T. X¯Ss¡ŒDK yê] b˛sTT $yêVü≤+ #˚düTø=Hêï&ÉT. Ä
ø±˙, Ç~>√, Ç|ü&ÉT H˚qT ˙ dü+s¡ø£åD˝À Ä <ä+&Éø±s¡D´ ≈£î+;Ûqd” eè‘êÔ+‘êìï Ç|ü&ÉT
Væ≤‘·+ ø√dü+ #˚j·T>∑*–q<ä+‘ê ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ñ+&ÉkÕ–+~. $e]düTÔHêïqTμμ nì n>∑düTÔ´&ÉT sêeD

#˚kÕÔqT. Hê e÷≥ qeTTà! ˙$|ü&ÉT, ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T eT]ø=+<ä]
≈£î+;Ûqd” eè‘êÔ+‘·eTT
eTVü‰ã\XÊ*, eTq≈£î k˛<äs¡T&ÉT nsTTq eè‘êÔ+‘êìï sêeTuÛÑÁ<äTìøÏ á $<Ûä+>±
Ks¡Tì e<ä›≈£î yÓfi¯ófl! n‘·&ÉT eTq e÷\´e+‘·T&ÉT, düTe÷*, e÷* $e]düTÔHêï&ÉT.
‘·+Á&ç $ÁX¯edüTq≈£î eT]jÓTTø£ nH˚yês¡T eTT>∑TZs¡÷ nqï<äeTTà\T. uÛÑ
øÏÔ
uÛ≤s¡´jÓÆTq ªbÕø£μj·T+<äT »ìà+∫qyê&ÉT. Mfi¯ófl eTT>∑TZs¡÷ düTπøX¯óì ≈£îe÷s¡T\T. ªªsêeTuÛÑÁ<ë! sêeDT&ÉT á $<Ûä+>± ì
y˚
n‘·&ÉT »qkÕúq+˝Àì |ü<äTHê\T>∑T M]˝À e÷\´e+‘·Tì ≈£L‘·Ts¡T ªnq\μ! ‘·q k˛<ä]jÓÆTq X¯Ss¡ŒDKqT z<ë]Ã, <ä
q
y˚\eT+~ sêø£ådüT\≈£î sêE ø±>∑\&ÉT. ÄyÓT ≈£îe÷πsÔ ª≈£î+;Ûqdæμ. düTe÷* Ks¡Tq≈£î <ä+&Éø±s¡D´ ÁbÕ+‘· i
n‘·ìøÏ <ä÷wüDT&ÉT eT+Á‹>± ñ+{≤&ÉT. ≈£L‘·Ts¡T ¬ø’ø£dæ. ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT Ä~Û|ü‘ê´ìï n|üŒ–+∫, X¯Ss¡ŒDKqT nø√ºãsY
qT+&ç
Ä Ks¡, <ä÷wüDT\T ˙ e÷≥ »e<ë≥ø£, sêeD≤düTs¡T&ÉT. n+fÒ, ¬ø’ø£dæ, nq\, Ks¡Tì‘√ |ü+|æ ‘êqT dü«düú+>± ø±\+ qe+ãsY
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 13