Page 32 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd

ªu≤|”ºõj·÷μ Wwü<Ûëìï b˛* ñ+≥T+~. nej·Tyê\T
$&çb˛sTTq≥¢ì|æ+#·&É+, Á|ü˝≤bÕ\T, n<äT|ü⁄˝Òì yê>∑T&ÉT
ø£ì|æùdÔ Ç~ Á|üjÓ÷»qø£s¡y˚T. »«s¡+‘√ ñqï|ü&ÉT #ê˝≤
ndæÔ$T‘·+>± ø£ì|ækÕÔs¡T.
»«sêìø°, Hê&û düŒ+<äq\≈£L eT<Ûä´ e´‘ê´dü+ düŒwüº+>±
ø£ì|ædüTÔ+≥T+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î »«s¡+ ø=~›>±H˚ ñHêï
Hê&çy˚>∑+ ì$TcÕìøÏ 140 <ëø± ñ+&=#·TÃ. ˝Ò<ë »«s¡+
104 &çÁ^\ <ëø± ñHêï Hê&çy˚>∑+ q÷s¡Tø£Hêï m≈£îÿe>±
ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. s√– ndæÔ$T‘·+>± ñ+{≤&ÉT. nsTT‘˚ n≥÷
Ç≥÷ yÓTdüT\T‘·T+fÒ e÷Á‘·+ Vü‰sTT>± ñ+≥T+~.
‘·\˝À $|üØ‘·yÓTÆq Hê<äT H=|æŒ. ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√ H=øÏÿ,
|ü≥Tº≈£î+fÒ Vü‰sTT>± ñ+≥T+~. ÁkÕyê\T <äTs¡Z+<Ûä
 ÁkÕyê\T, ãTT‘·TÁkÕe+, yê+‘·T\T, #ÓeT≥\T, uÛÑ÷sTTwü˜+>± ñ+{≤sTT. Hê\Tø£ mÁs¡>± ñ+≥T+~. eT+<ä+
$s√#·Hê\T <äTs¡Z+<Ûä uÛÑ÷sTTwüº+>± ñ+fÒ ø£ì|æ+#·ø£b˛e#·TÃ. ‘ê–q ˙s¡T yê+‘·e⁄‘·T+~. <ëVü≤+
 |üs¡T|ü⁄ ≈£L&Ü >∑{Ϻ>± ã\¢˝≤ nì|ædüTÔ+fÒ nsTT ‘ê–Hê Ç~ »s¡>∑e#·TÃ. eT\+ <äTsê«düq>±
 düìïbÕ‘· »«s¡+, ‘·qT Ç<ä›s¡ì|ædüTÔ+fÒ ñ+≥T+~.
 ø±fi¯S¢#˚‘·T\÷ yÓTT+&˚ìøÏ n‘·Tø=ÿì ˝Òe˝Òqì|ædüTÔ+fÒ >∑T+&Ó <ä&É $|üØ‘·+. }|æ]‹‘·TÔ\˝À ÇHÓŒ¤ø£åHé.
 m&É‘Ós¡|æ ˝Ò≈£î+&Ü edü |æ≥º˝≤ yê>∑T‘·Tqï≥¢sTT‘˚ Áu≤+¬ø’{Ïdt, qT´yÓ÷ìj·÷\T ‘√&ÉT>±e#·TÃ. ˇfi¯¢+‘ê
á Wwü<Ûëìï ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä´+˝À ªH√k˛&éμ nì q\>=Z{Ϻq≥T¢>± u≤<Ûä. #·* ô|&ÉT‘·T+~. á #·* ≈£L&Ü ¬s+&ÉT
e´eVü≤]kÕÔs¡T. X¯Øs¡ <Ûë‘·Te⁄\ qT+∫ ‘·j·÷s¡T #˚ùd >∑÷fi¯¢ eT<Ûä´ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì|ædüTÔ+~.
Wwü<Ûë\qT H√k˛&é\ì |æ\TkÕÔs¡T. ≈£î[¢q e÷+dü+ qT+&ç meTTø£\T ø=]πø #·* ≈£L&Ü ñ+&=#·TÃ. »«s¡+
‘·j·÷s¡j˚T´ Wwü<Ûä+ ôd|æºø˘ »«sê\≈£î Á|üjÓ÷»qø£s¡e÷ nì nø£kÕà‘·TÔ>± edüTÔ+~. #·s¡à+ y˚&ç>± ø±*b˛‘·÷ bı&Ü]
ÄX¯Ãs¡´|ü&Ée\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. Ç~ ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä´+ b˛sTTq≥T¢>± ø£ì|ædüTÔ+~.
Á|ü‘˚´ø£‘·. »«sê\πø ø±<äT, NeTT‘√ ≈£L&çq @ s¡T>∑à‘·¬ø’Hê »«s¡+˝À ˝§&É˝§&É yê>∑T‘·T+{≤s¡T. Ä e÷{≤¢&˚<˚$T{À
Ç~ Á|üjÓ÷»qø£s¡ Wwü<Ûäy˚T. á ø±s¡D+>± Ç~ ‘·s¡TD eTq≈£î ns¡ú+ ø±ø£b˛e#·Tà ≈£L&Ü. eT\ã<ä∆ø£+. eT\+
yê´<ÛäT\≈£î ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ Wwü<Ûä+. ô|+{Ïø£\T>± ñ+&=#·TÃ.
dü+~Û, düìïbÕ‘·+, Á|ü˝≤|üq\‘√ ≈£L&çq ‘·s¡TD s√>∑T\≈£î Á|üdüyêq+‘·s¡+ »«s¡+, <äTsê«düq‘√ ≈£L&ç ñ+fÒ Ç~
Ç~ eTTK´ Wwü<Ûä+. á $wüj·T+˝À Ç~ ø=+‘· es¡≈£L ‘·|üŒø£ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√<ä>∑Z Wwü<Ûä+.

ø±dæºø£+  <äTsê«düq‘√ ≈£L&çq nbÕqyêj·TTe⁄
 ]¬ø{Ÿ‡, Á>∑+<∏äT\ yê|ü⁄, #ÓeT≥ ˝…≈£îÿe
 kÕ<Ûës¡D+>± ≈£î&çyÓ’|ü⁄ e#˚à |üø£åyê‘·+
 @ nej·TyêìøÏ |üø£åyê‘·+ e∫ÃHê Ç~ Ä˝À∫+#ê*.  ã&çøÏ yÓfi‚¢ Ä&É|æ\¢˝À¢ ã&ç qT+∫ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· ‘·\H=|æŒ
 >=+‘·T u§+>∑Ts¡T. #·˙ïfi¯ófl ‘ê–‘˚ Vü‰sTT>± ñ+≥T+~.  eè<äT∆˝À¢ meTTø£\T $]–q ‘·s¡Tyê‘· n‘·Tø√ÿe⁄.
 eTqdüT ≈£î+–b˛sTT ñ+≥T+~.  ∫qï |æ\¢\T »ãT“ #˚dæ ‘·–Zq ‘·s¡Tyê‘· ø√\Tø√s¡T.
 |ü⁄*|æs¡¢≈£î, ‘·÷C≤ ‘·s¡Tyê‘· Ç~ >=|üŒeT+<äT. @ yê´~Û>∑ÁdüTÔ\≈£î |üÁjÓ÷»q+
 ˇfi¯ó¢ ø±* ‘·–Zb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· e#˚à u≤<Ûä\≈£î

uÛÑ  sêÁ‹fi¯ó¢ |üø£ÿ ‘·&É|ü≥+  meTTø£\T $]– n‘·ø£&É+ Ä\dü´yÓTÆ‘˚
øÏÔ  ø°fi¯¢˝À u≤<Ûä\T  ô|s¡T>∑T<ä\ Ä\dü´+
ì  q&Éø£ sêe&É+ Ä\dü´+
y˚  Bs¡Èyê´<ÛäT\øÏ~ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq eT+<äT. XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ <Ís¡“\´+
<ä  yÓHÓïeTTø£ e+ø£s¡b˛e&É+
q ø±˝Òÿ]j·÷ bòÕdt  eTs¡T>∑TE®‘·q+ (]¬ø{Ÿ‡)
i  nJ]Ô, ‹qï~ ns¡>∑ø£ ≈£≈£îÿ≈£î+{≤s¡T. eTTK´+>± bÕ\T.
nø√ºãsY  ã&çøÏ b˛j˚T |æ\¢˝À¢ ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ
qT+&ç  |æ\¢\T X¯ówæÿ+∫b˛‘ês¡T.  |üfi¯ó¢ sêe≥+ Ä\dü´yÓTÆ‘˚
qe+ãsY  <ä+‘ê\T e#˚Ã≥|ü&ÉT Ä≈£î|ü#·Ãì $πs#·Hê\T
2022

32 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd