Page 53 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd

nyês¡T¶qT Á|ü<ëq+ #˚kÕs¡T. |òü˝≤\T, eÁkÕÔ\T, #·+<äq kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+ˆˆ\øÏ n\¢+|ü*¢, ;sYkÕsTTù|≥ Jj·TsY
‘ê+ã÷˝≤\‘√ ñuÛÑj·T<ës¡T\T yê]ì dü‘·ÿ]+#ês¡T. Á|ü<Ûëq >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´s¡Tú\T, n<Ûë´|üø£ ã+<ä+‘√ ø£*dæ ÁokÕ«$T
ñuÛÑj·T<ës¡T\T Áoe÷Hé Ms¡j·T´>±s¡T. Ms¡T yÓ’≈£î+sƒ¡ yêdüT˝…’q yê]øÏ n+<äyÓTÆq düTeTe÷\\qT, s¡+>∑T s¡+>∑T\ n+<äyÓTÆq

ø±ø£rj·T dæyÓT+{Ÿ Áoe÷Hé y˚+ø£fÒX¯«s¡T¢ >±] ≈£îe÷s¡T\T. |ü⁄cÕŒ\qT n]Œ+∫ ‘·eT ùdyêuÛ≤eqqT, uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä∆\qT
dü«j·T+>± sê˝Òø£b˛sTTq+<äTq |ü⁄s¡kÕÿs¡ dü+uÛ≤eqqT #ê≥T≈£îHêïs¡T.
düeTj·÷ìøÏ n+~+∫ Ms¡j·T´ >±s¡T yê] ùdyêuÛ≤yêìï Áo ∫qïJj·TsY kÕ«$T yê] H˚‘·‘·«+˝À eTq ~e´kÕπø‘·
Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ÁoeT‹ ns¡TD≤ - sê|òüTe ¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\T, πøåÁ‘·eTT˝À y˚<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä |üØø£å\˝À
düHêàq Á>∑V”≤‘·\≈£î #·+<äq - ‘ê+ã÷˝≤\T düeT]Œ+∫ ñrÔs¡Tí˝…’q yê]øÏ, lkÕ«$T yê] ‹s¡Tqø£åÁ‘·+ dü+<äs¡“¤+>±
ÁokÕ«$T yê] ø£|ü≈£î bÕÁ‘·T\j·÷´s¡T. le÷Hé p|ü*¢ Á|üe÷D |üÁ‘ê\qT lkÕ«$Tyês¡T n+~+∫, eT+>∑fi≤XÊdüq
sêy˚TX¯«s¡sêe⁄, l≈£îe÷] <ä+|ü‘·T\T yê]øÏ eÅkÕÔ\qT eTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T.
düeT]Œ+#ês¡T. le÷Hé #·˝…à&É \ø°Îqs¡dæ+Vü‰sêe⁄, düT˙\
<ä+|ü‘·T\T XÊ\TyêqT düeT]Œ+#ês¡T. lkÕ«$Tyê] ìs¡«Vü≤D˝À Jj·TsY m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥dtº <ë«sê

ìs¡«Væ≤+#˚ y˚<ä, Ä>∑eT, Á|üã+<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À n<Ûä´j·Tq+
düHêàq Á>∑V”≤‘· eT<ÛäTs√|üHê´dü+ #˚dü÷Ô ªªl ∫qïJj·TsY
kÕ«$T yê] dü+ã+<Ûä+ \_Û+#·&É+ Äq+<ä<ëj·Tø£yÓTÆq n<äwüº+ |üP]Ô#˚dæq $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·ã&çq$.
n+≥÷, >∑Ts¡T‘·s¡yÓTÆq >∑Ts¡T dü+ã+<Ûëìï >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. ñrÔs¡Tí\sTTqyê]øÏ lkÕ«$Tyê] ‹s¡Tqø£åÁ‘· dü+<äs¡“¤eTT>±
düe÷es¡Ôq ñ‘·‡yêìï »]|æ, jÓ÷>∑´‘ê |üÁ‘êìï, düe÷àHêìï
y˚<ä yÓ’uÛÑyêìï, y˚<ä|ü]s¡ø£åD¬ø’ Bøå± ø£+ø£DT˝…’q ÁokÕ«$Tyê] n+~+#ês¡T. eTq bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄ø=ì ñrÔs¡Tí\sTTq
ø£wæì ø=ìj·÷&Üs¡T. ªeT+>∑fi¯+ eT+>∑fi¯+ eT+>∑fi¯+μ n+≥÷
#·ø£ÿ{Ï bÕ≥‘√ düTe÷s¡T 10 \ø£å\ BbÕ\‘√ Ä ÁbÕ+>∑D+˝À yê]øÏ á ÁøÏ+~ $<ÛäeTT>± ãVüQeT‹ Á|ü<ëqeTT
ñqïyês¡+‘ê lkÕ«$Tyê]øÏ eT+>∑fi¯Vü‰s¡‘·T\qT n+~+#ê\ì kÕ«$Tyês¡T ìs¡ísTT+#ês¡T.
düeT]Œ+#ês¡T. ªªeT+>∑fi¯+ eT+>∑fi¯+ Jj·Ts¡T kÕ«$TøÏ |òüTqbÕ]ƒ $<ë´]úøÏ ` s¡÷. 1,50,000/`

eT+>∑fi¯+μμ nH˚ bÕ≥ì ìC≤e÷u≤<éøÏ #Ó+~q le÷Hé Áø£eTbÕ]ƒ $<ë´]úøÏ ` s¡÷. 1,00,000/`
$»jYT s¡∫+#ês¡T. eT÷˝≤+‘· $<ë´]úøÏ ` s¡÷. 50,000/`

uÛÑ
øÏÔ
ì
y˚
<ä
q

i
nø√ºãs¡T
`
qe+ãs¡T
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 53