Page 56 - Bhakthinivedana-Telugu-July-2021-Magazine.pmd

Vü≤]>±s¡T 6 s√E\T ≈£Ls¡>±j·T\qT n+~+∫ kÕ«$Tyê] $<ë´s¡Tú\T, |üPs¡« >∑Ts¡Te⁄\T ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. |üPs¡«
nqTÁ>∑Vü‰ìï bı+<ës¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìø£+‘·{ÏøÏ ø£Ø+q>∑sY &Ó’Ø $<ë´s¡Tú\T ñ‘·ÔeT $<ä´qT nuÛÑ´dæ+∫ >=|üŒ >=|üŒ |ü<äe⁄\˝À
yês¡T bÕ\T, ô|s¡T>∑Tq+~+∫ ÁokÕ«$T yê] ñ&É&É+ $X‚wü+. á eT<Ûä´H˚ ≈£îe÷] düT˙‘· eT+&É\
eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\≈£î bÕÁ‘·T\j·÷´s¡T. e´ekÕj·T XÊK $uÛ≤>∑+˝À $uÛ≤>±~Ûø±]DÏ>±
ìj·T$T‘·Tsê\e&É+ n‘·´+‘· Äq+<ä<ëj·Tø£+. Ms¡+<ä]ø°
Áoe÷Hé ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄>±s¡T, Áoe÷Hé |òüT+≥XÊ\
eT+>∑fi≤XÊdüq+ ø£è|ü#˚XÊs¡T.
|üeHé ≈£îe÷sY Jj·TsY >∑Ts¡T≈£î\+ $<ë´s¡Tú\≈£î q‘·´, dü+^‘·
•ø£åDì Ç∫à kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\øÏ eHÓï ‘Ó#êÃs¡T. y˚<ä ø±s¡´ø£s¡Ô\T #·ø£ÿ{Ï ùde\q+~+#·>± uÛÑø£Ôã+<ä+

$<ë´s¡Tú\, n<Ûë´|ü≈£î\ y˚<ä |üsƒ¡qeTT, ns¡D´+˝À y˚<ä|òüTÀwü, ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁX¯<ä∆>± ùd$+#·T≈£îì ÁokÕ«$T yê]
X¯+KHê<ä+˝≤ Á|ü‹<Ûä«ì+#·≥+ - $X‚wü+. nqTÁ>∑Vü‰ìøÏ bÕÁ‘·T\j·÷´s¡T. lll ∫qï Jj·TsY kÕ«$T
yês¡T n\T|üH˚~ eT]∫ n‘·´+‘· ñ‘ê‡Vü≤+>± ‘·eT
C…{Ÿ-mdt ø£$T{° düuÛÑT´\T Áoe÷Hé Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, le÷Hé
eT+<ädæà‘· eT<ÛäTs¡ <äs¡Vü‰dü+‘√ Á|ür ˇø£ÿ]ì |ü\ø£]dü÷Ô
mHé. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Áoe÷Hé Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ - s¡e÷
‘·eT düeT‘ê - uÛ≤yêìï, ùdïVü≤düT<ÛäqT ≈£î]|æ+#ês¡T.
<ä+|ü‘·T\T, Áoe÷Hé |òüDÏ≈£îe÷sY, XÊ+‘êsêyéT >±s¡T¢,

}]yês¡T, $$<Ûä ‘·+&Ü\ yês¡T, $<ë´s¡Tú\T, n<Ûë´|ü≈£î\T |üs¡T\≈£î ñ|üø£]+#˚ yê] J$‘·y˚T <Ûäq´eTqï≥T¢>±
á ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤Dì #ê˝≤ n<äT“¤‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫,
ªªH√|üø±sê‘·Œs√ <Ûäs¡à' Hê|üø±sê<ä|òüT+ |üs¡yéT ˆ
ÁokÕ«$T yê] ø£|üøÏ bÕÁ‘·T\j·÷´s¡T. J$‘·+ dü|òü\+ ‘·dü´ j·T' |üsês√ú<ä´‘·dü‡<ë ˆˆμμ

n<˚ $<Ûä+>± ø£\XÊ_Ûùwø£+˝À uÛ≤>∑+>± yÓ’~ø£ ã+<ëìøÏ ñ|üø±sêìøÏ $T+∫q ñ‘·ÔeT <Ûäs¡ày˚T$T˝Ò<äì ªe÷<Ûäe
n<˚$<Ûä+>± lsêe÷qT»eTà >±] ≈£îe÷s¡T\T j·T÷.mdt.m ùde>± düs¡«ÁbÕDÏ ùdeμμqT n+~düTÔqï eTq Á|æj·T‘·eT
yêdüÔe⁄´\T Áoe÷Hé eTT&ÉT+u…’ e+o,s¡|òüTT\ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Ä#ês¡T´˝…’q lll ∫qï Jj·TsY kÕ«$T yê]øÏ ªª|ü˝≤¢+&ÉT
eT]j·TT ≈£îe÷¬sÔ leT‹ sê<Ûä >±s¡T¢ ¬ø’+ø£sê´ìï
- |ü˝≤¢+&ÉTμμ
düeT]Œ+#ês¡T. á |ü]yêsêìøÏ Áo kÕ«$Tyês¡T Á|ü‘˚´ø£
eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\qT ø£è|ü #˚kÕs¡T. le÷Hé l<Ûäsê#ês¡T´\T 31 e ‘˚B ñ<äj·T+ ;sê‡sTTù|≥ >∑Ts¡T≈£î\+. ñ≥÷ïsY
(yêdüTkÕ«$T) ø£\XÊ_Ûùwø±ìøÏ ø±e*‡q Á<äyê´ìï eT+&É˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì n<Ûë´|üø£ ã+<ëìøÏ -$<ë´s¡Tú\≈£î

düeT≈£LsêÃs¡T. ‘·>∑T dü÷#·q\q+~+∫ ÁosêeTq>∑s¡+ #˚s¡T≈£îHêïs¡T
ÁokÕ«$Tyês¡T.
y˚<ä $<ë´\j·T+ d”‘êq>∑s¡+ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T
le÷Hé eT<ÛäTdü÷<äHê#ês¡T´\T, lìyêkÕ#ês¡T´\T eTVü‰ XÊ+‹ düT+<äs¡+

lsêeTq>∑s¡+ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T Áoe÷Hé kÕe÷õø£ XÊ+‹, eTq+<ä] πøåeT+ ø=s¡≈£î eTq
>√es¡∆Hê#ês¡T´\T ‘·eT-‘·eT •wü´ ã+<ä+‘√ dü+|òüT{Ï‘·+>± Á|æj·T‘·eT Ä#ês¡T´\T lkÕ«$Tyês¡T dü«j·T+>± Á|ü‹ì‘·´+
á ñ‘·‡yêìøÏ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ ø°]Ôì n+~+#ês¡T. dü+|üPs¡í düT+<äs¡ø±+&É bÕsêj·TD 41 s√E\ bÕ≥T

eT+>∑fiŸdæ+>¥ ‘·+&Ü yêdüT\ ÁbÕs¡úq y˚Ts¡≈£î nø£ÿ&çøÏ #˚j·TT≥≈£î ìX¯ÃsTT+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ qe+ãsY 2
uÛÑ
øÏÔ lkÕ«$Tyês¡T y˚+#˚XÊs¡T. eT+>∑fiŸdæ+>¥ ‘·+&ÜyêdüT\T qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.
ì
y˚ lkÕ«$Tyê]øÏ |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. eTVæ≤fi¯\T
<ä eT]ìï $es¡eTT\T e#˚à dü+∫ø£˝À....
q BbÕ\qT yÓ*–+∫ kÕ«$Tyê] Á|üe#·q+ nj˚T´+‘·es¡≈£L

i
nø√ºãs¡T eT+>∑fi¯+ #Ó|üPÔH˚ ñHêïs¡T. Ms¡+<ä]ø° lkÕ«$Tyês¡T ‘·eT W
`
qe+ãs¡T eT+>∑fi≤XÊdüq+ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üPs¡«
2022

56 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd