Page 37 - Bhakthinivedana-Telugu-Dec and Jan 2023-Magazine.pmd

s√–øÏ u≤<Ûä ˝§düTÔ+{≤sTT. >∑~ yÓ#·Ã>± Wwü<Ûä+`j·TT|ü{À]j·T+

ñ+&Ü*.
á s√–øÏ X¯Øs¡eT+‘ê q\>∑
ø±|ü⁄ ô|&ç‘˚ u≤<Ûä\T ‘·>∑TZ‘êsTT. >={Ϻq≥T¢ H=|æŒ, ø£+&Ésê\˝À ˝À‘·T>±
le÷Hé &Ü. bÕe⁄\÷] ø£èwüí#Í<ä], ôV’≤<äsêu≤<é
n~Ûø£ ÁX¯eTe˝≤¢, es¡¸+˝À qTqï meTTø£\T ≈£L&Ü H=|æŒ ô|≥º&É+
Wwü<Ûä+: s¡kÕºø˘‡
‘·&çdæq+<äTe˝≤¢ u≤<Û佧ùdÔ eTT+<äT>± á s√– $∫Á‘· \ø£åD+.
á eT+<äT yê&ÉTø√e\dæ ñ+≥T+~.
á s√– Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&É˝Ò&ÉT.
<ëVü≤+ y˚düTÔ+~. ø=~› ø=~›>± ˙fi¯ófl X¯Øs¡eT+‘ê ñqï u≤<Ûä\ø£Hêï
ø£<ä\≈£î+&Ü |ü&ÉTø=+fÒ ø£+&Ésê\T,
‘ê>∑T‘·T+{≤&ÉT. ÁãjÓ÷ìj·÷˝≤>± M|ü⁄˝À u≤<Ûä $|üØ‘·+. q&ÉT+ $]–q≥T¢
ø°fi¯ófl |ü≥Tº≈£îb˛sTT u≤<Ûäô|&ÉT‘·T+{≤sTT.
m≈£îÿe ˙fi¯ófl ø±yê\q&ÉT. nì|ædüTÔ+~. eTT≈£îÿ ø±s¡T ‘·T+&É≥+,
u≤<Ûä\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ ˇfi¯ófl $s¡T#·T
‘·TeTTà\T, ø£fi¯ófl mÁs¡ã&É≥+, |òüP¢ »«s¡+
≈£î+≥T+{≤&ÉT. ø£<ä*ø£ yÓTT<ä{À¢
e#˚ÃeTT+<äT ø£qã&Ée#·TÃ. Ç$ á
u≤<Ûä\THêï ø£<ä\kÕ–q
s√– Á|ü‘˚´ø£ \ø£åD≤\T. ñ<äj·T+
‘·s¡Tyê‘· á u≤<Ûä\T
7 qT+∫ 9 >∑+≥\ es¡≈£î á
‘·–Zb˛‘êsTT. Ç~ á
s√–øÏ #·* m≈£îÿe. á s√–øÏ
eT+<äT $∫Á‘· \ø£åD+.
<ëVü≤+ m≈£îÿe. ◊dt ˙fi¯ófl
á s√–˝À Ä+<√fi¯q,
ø±yê\ì ø√s¡T ‘·T+{≤&ÉT.
uÛÑj·T+, ø√|ü+
bı&ç<ä>∑TZ e∫Ã
Á|üeTTK+>±
X¯Øs¡eT+‘ê
ø£qã&ÉT
ø£<ä\u≤s¡T‘·T+~.
‘·T+{≤sTT.

|òüP¢ »«sêìøÏ
mø=HÓ’{Ÿ, u…\¢&√Hê,
n<ÛÓ’s¡´+,
ÄsY‡Ä˝Ÿ“, qø˘‡yê$Tø±,
$#ês¡+
|ü\‡{Ï˝≤¢ ≈£L&Ü s√–
≈£L&Ü \ø£åD≤\qT ã{Ϻ

m≈£îÿy˚. Ä˝À∫+#·e\dæq

ìÁ<ä|ü≥º<äT. ìÁ<ä eT+<äT˝Ò.
#ÓeT≥ m≈£îÿe.
|ü≥ºø£b˛e&ÜìøÏ eTTK´ø±s¡D+ 6 e÷kÕ\˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î |òüP¢ eùdÔ
ô|<ë\T, H√s¡T bı&Ü] ñ+{≤sTT. uÛÑ
X¯Øs¡+˝À ø£<ä*ø£ ˝Òq|ü&ÉT u≤<Ûä˝…≈£îÿe yÓ’<äT´ì dü+Á|ü~+#·e\dæ ñ+≥T+~. øÏÔ
>=+‘·T u§+>∑Ts¡Tb˛sTT ñ+&Ée#·TÃ. ∫qï|æ\¢˝À¢ ˇø£ s√Eø£Hêï m≈£îÿe á ì
ø±e&Éy˚T. y˚
á s√–˝À á \ø£åD≤\T kÕe÷q´+>± »«s¡+ ñHêï ô|<ä›\˝À 3 s√E\≈£î <ä
q
s¡kÕºø˘‡ s√–øÏ #·\¢{Ï>±*, #·* yê‘ê ø£qã&ÉT ‘·T+{≤sTT. s¡kÕºø˘‡ s√– n≥÷ $T+∫ ñHêï yÓ’<äT´ì dü\Vü‰ bı+<ä≥+ &çX¯+ãsY 2022
i
es¡D+ –≥º<äT. ‘·&çdæq+<äTe\¢ á Ç≥÷ ø£<äT\T‘·T+{≤&ÉT. eT+∫~. h qT+&ç
»qe]2023

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 37