Page 4 - Bhakthinivedana-Telugu-Dec and Jan 2023-Magazine.pmd
P. 4

ªeTVü‰»H√ j˚Tq >∑‘· dü‡ |ü+<∏ë'μ nì Äs√´øÏÔ. mes¡T   nkÕúH˚wüß #· ø√|ü düÔ<∏ë‹e÷qX¯Ã |ü⁄s¡TùwDμ
             kÕe÷q´e´øÏÔ kÕúsTT qT+&ç Ä#ês¡´ ø£è|ü‘√ ‘êeT÷ Ä#ês¡T´˝…’   n+{À+~ Äsê´X¯‘·ø£+. |ü⁄s¡Twüß&ÉT k˛eT]‘·Hêìï,
             |üs¡e÷#ês¡T´˝…’ ø=ìï ø±˝≤\bÕ≥T ˝Àø±ìøÏ Ä#·]+#·<ä–q #ê|ü˝≤´ìï <äTsêX¯qT, Ç‘·s¡ »q ì+<äq÷, nqedüs¡yÓTÆq

             e÷sêZìï #·÷|ækÕÔs√ yêπs eTVü‰»qT\T. Ä ø√e≈£î #Ó+~q ø√bÕ˙ï, nVü≤+ø±sê˙ï $&ç∫ô|{≤º*. Ç$ kÕe÷q´e÷qe⁄˝Ò
             Áù|yÓTÆø£eT÷s¡TÔ\T, ÄÁ•‘·»q bÕ]C≤‘·T\T lll ∫qïJj·Ts¡T bÕ{Ï+#ê*, n+fÒ düHê´kÕÁX¯eT+˝À ñqïyês¡T eT]+‘·
             kÕ«$T yês¡T. yês¡T @Hê&√ –]»q ãVüQ»q Vü≤]»q bÕ{Ï+#ê*. n˝≤+{Ï dü+j·TeTq+ mø£ÿ&Ü ø√˝ÀŒì, <ÛÓ’sê´ìï

             Vü≤è<äj·T|ü<ëà\≈£î uÛÑ÷wüDT˝…’ yÓ\T>=+<äT‘·Tqï yêπs. nsTT‘˚ m|ü&É÷  #˚C≤s¡ìe«ì  j·T‹˝Àø£  y˚Ts¡T  q>∑•Ks¡+
             á s√E uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ yê]ì ªª|ü<äàuÛÑ÷wüDYμμ |ü⁄s¡kÕÿs¡T´*ï lkÕ«$Tyês¡T.
             #˚j·T&É+ yê] ùdyêeT÷]ÔeT‘·« dü÷Œ¤]Ôì ˝Àø±ìøÏ eTs√kÕ]
                                                                        n+<äs¡÷ <Ûäs¡à+ <Ûäs¡à+ n+{≤πs, Ä <Ûäs¡à+ mø£ÿ&É
             ‘Ó*j·TCÒdæq≥¢sTT´+~. n˝≤ #˚dæq+<äT≈£î >±qT uÛ≤s¡‘·
                                                                 ñ+≥T+~? Ä#ês¡+˝ÀH˚ ñ+≥T+~. n<˚ e÷qe⁄\≈£î
             Á|üuÛÑT‘ê«ìï j·÷e<䓤ø£Ô˝Àø£+ nH˚ø±H˚ø£ Á|üD≤e÷\‘√
                                                                 ÁX‚j·Tdüÿs¡yÓTÆq~. Ä#ês¡e+‘·T&Ó’q yê&çøÏ ÇVü≤˝Àø£ kÂK´+,
             <Ûäq´yê<ä|ü⁄s¡dü‡s¡ X¯‘ê_Ûe+<äHê\qT ‘Ó*j·TCÒk˛Ô+~.
                                                                 ø°]Ô e÷Á‘·y˚T ø±<äT |üs¡eT|ü<ä+ ≈£L&Ü ø£s¡‘·˝≤eT\ø£+
                    ìC≤ìøÏ á >∑T]Ô+|ü⁄ ˇø£ e´øÏÔ>± kÕ«$Tyê]øÏ    ne⁄‘·T+<äì  uÛÑes√>±ìøÏ  ~yÍ´wü<Ûëìï  q÷]  ‘˚ÓHÓ˝À
             e÷Á‘·y˚T #Ó+<ä<äT. ˇø£ Ä<Ûë´‹àø£ X¯øÏÔ>±, düHê‘·q<Ûäs¡à  s¡+>∑]+∫ n+<ä]ø° n+~+#·&Éy˚T |üs¡eT\ø£å´yÓTÆ kÕ–qyês¡T
             düTÁ|ü‹wü˜≈£î Bøå±ã<äT∆˝…’q yÓ’~ø£<Ûäs¡à ÁbÕD yêj·TTe⁄*ï |”˝Òà  lkÕ«$Tyês¡T.
             Á|ü‹ ˇø£ÿ]B.
                                                                        lkÕ«$Tyês¡T $<ä«»®q |üø£åbÕ‘·T\ì n+<äs¡÷
                    ñ*<Óã“\≈£î u…~]b˛‘˚ •\ •\Œ+>± e÷s¡<äT. n+≥÷ ñ+{≤s¡T. ne⁄qT! ì»y˚T! Á|ü‹uÛÑ me]˝À ñHêï

             ‘·eT≈£î ‘·eT Ä#ês¡T´\T ˇø£ e÷sêZìï, ìπs›•+∫q|ü&ÉT @  s¡÷|ü+˝À  ñHêï  <ëìï  >∑T]Ô+∫  ô|+∫  b˛wæ+#˚
             mìï ø£cÕº\T qcÕº\÷ m<äT¬s’Hê <ÛÓ’s¡´+>± ì*∫ <Ûäs¡àe÷sêZìï eTVæ≤yÓ÷qï‘·T\T. ªÁãVü≤à<˚«cÕ‘Y ≈£î\ø£åj·T'μ y˚<äy˚‘·Ô\qT
       uÛÑ uÛÑ
       øÏÔ øÏÔ  kÕ~ÛkÕÔqì  kÕ«$Tyês¡T  <äè&ÛÉdü+ø£\Œ+  #˚düTø=Hêïs¡T. <˚«wæùdÔ C≤‹ yÓTT‘·Ô+ HêX¯qeTe⁄‘·T+<äì ‘Ó*dæ y˚<ä$<ä´≈£L,
       ì ì
       y˚ y˚  n+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D s¡÷|üy˚T á Hê{Ï düeT‘êeT÷]Ô y˚<äy˚‘·Ô\≈£L dü«s¡ídæ+Vü‰düHê_Ûùwø±ìï #˚dæq+‘·{Ï Ä<äs¡+>±
       <ä <ä
       q q   düTÁ|ü‹wü˜, |ü<äàuÛÑ÷wüD Á|ü‹wü˜.                   Á|ü‹ j˚T{≤ düHêàHê\T #˚dæ |ü⁄s¡kÕÿsê\+~+#·&É+ yê]πø

       i i
     |òæÁãe]
  &çX¯+ãsY 2022     ªÄ\dü´+ ‘·´ø£Ôe´+  ˝Ö\´+ ˝ÀuÛÑ' |üsê|üyê<äX¯Ã  #Ó*¢+~!.
     2023
     qT+&ç
   »qe]2023
              ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
           4 4  ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
   1   2   3   4   5   6   7   8   9