Page 5 - Bhakthinivedana-Telugu-Dec and Jan 2023-Magazine.pmd
P. 5

ªÄ‘√à‘·ÿs¡¸+ q e÷πsZ‘· |üπscÕ+ |ü]ì+<äj·÷           dü+|üqï<˚X¯+˝À  ôd’‘·+  ø£s√Hê  ;uÛÑ‘·‡+˝À
                     dü«>∑TDÒ¬s’e e÷πsZ‘· $Á|üø£s¡¸+ |üè<∏ä>¥ »Hê‘Yμ  Ä|üqïVü≤düÔ+ n+~+#·&Éy˚T$T{Ï? Çø£ÿ&Ü nø£ÿ&Ü nH˚ ‘˚&Ü

             n+{À+~ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+. Ç‘·s¡T\ >∑T]+∫ |üPsê«|üsê\T   ˝Ò≈£î+&Ü Ms¡÷ yês¡÷ nH˚ uÛÒ<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü Ä]Ôì ∫{Ϭø˝À

             ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü |ü]XÀ<Ûäq #Ój·T´≈£î+&Ü ‘˚*ø£>± e÷{≤¢&ç  rπsà  dü÷Œ¤]Ôì  $X¯«yê´|üÔ+>±  n+~+#·&Éy˚T$T{Ï?  Ç~
             ‘·<ë«sê  ‘êeTT  @<√  >=|üŒ  yês¡eTì  #Ó|üø√e&ÜìøÏ  n‹e÷qTwüyÓ’uÛÑeeT÷  Ä#ês¡´  ø£èbÕø£{≤ø£å\eeT÷,
             lkÕ«$Tyês¡T mqï&É÷ Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<äT. n˝≤>∑ì dü‘ê´ìï  uÛÑ>∑e‘Ó’ÿ+ø£s¡´ |òü\eT÷ ø±<ë?
             ø£≥Te⁄>± ñHêï #Ó|üŒ&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&Éq÷˝Ò<äT. m+‘· m~–Hê     ªø£' |üs¡' Á|æj·Tyê~Hê+?μ Á|æj·T+>± e÷{≤¢&˚yê]øÏ

             ‘êeTT m|ü&É÷ ∫qï Jj·Ts¡T\y˚T nì #Ó|üø=H˚ |üs¡eT |üsêsTT yê&ÉT me«&ÉT? e÷≥˝À¢ eTeT‘·, u≤≥˝À¢ düeT‘·
             $qÁeTT\T.                                           düs¡«+ø£wü düyÓ÷àVü≤q‘·, düsê«+^D düe÷<äs¡D°j·T‘· eTq
                                                                 kÕ«$T yê]˝À <äs¡Ùq$Te«&É+ eTq+<ä] uÛ≤>∑´ $X‚wü+
                    ‘·eT˝Àì eT+∫ >∑TD≤\qT yê#·´+ #˚j·T≈£î+&Ü
                                                                 ø±<ä÷?!
             Ä#·]+∫ #·÷|æ+∫ ‘·eT kÕúsTTì mø£ÿ&Ü #·÷|ü≈£î+&Ü <ÛäsêàìøÏ
             ã<äT∆˝…’q yê]øÏ ‘êeT÷ ã<äT∆˝…’ yÓT*>±πs >±˙ Ç‘·s¡T\ ø£+fÒ  ø£s¡àD…Æe Væ≤ dü+dæ~∆e÷dæú‘ê »qø±<äj·T'

             ‘·eT≈£îqï >=|üŒ‘·Hêìï m|ü&É÷ ìs¡÷|æ+#·Tø=H˚ Á|üj·T‘·ï+    ˝Àø£dü+Á>∑Vü≤y˚T yê-|æ dü+|üX¯´Hé ø£s¡TÔeTs¡Ωdæ
             #Ój·T´˝Ò<äT.                                               »q≈£î&ÉT yÓTT<ä˝…’q yês¡T m+‘· C≤„qT˝…’Hê ø£s¡àqT

                    Á|ü‹≈£L\ X¯≈£îÔ*ï nqT≈£L\ e´≈£îÔ\T>± e÷s¡TÃø=H˚ Ä#·]+#·&É+ e\¢H˚ dæ~∆ì bı+<ës¡˙, ˝Àø±ìøÏ <ë] #·÷|ü&É+
             kÕ«$Tyê] kÂVü‰s¡›+ eT‘ê\≈£î nr‘·+>± e÷qe⁄DÏí, n‘·&ç˝À ø√düyÓTÆHê ø£s¡àqT Ä#·]+∫ #·÷bÕ\ì ‘Ó*dæ Ä#·]düTÔqï
             e÷<Ûäe⁄DÏí <ä]Ù+#·eTì #·÷|æ+~, H˚]Œ+~. ªd”«j·T Äsê<Ûäq Ä#ês¡T´\T dü<ë uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTC≤#ês¡´ ùde˝À ‘êeTT ‘·]dü÷Ô

             ` düs¡« Ä<äs¡Dμ nH˚ kÕ«$Tyê] ìHê<ä+ $XÊ«<äs¡D°j·T eTq*ï ‘·]+|üCÒdüTÔHêïs¡T. düeT‘êeT÷s¡TÔ\T y˚+#˚dæ dü]>±Z
             yêø£´yÓTÆ  kÕeTs¡kÕ´ìøÏ  kÂ<ÛäyÓTÆ  n\sê]+~.  Bìì @&Ü~ >∑&ç∫+~. Á|üÁ|ü<∏äeT ÁãVü≤à√‘·‡yê\≈£î dü+s¡+uÛÑ+
             kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Vü≤è<äj·T yÓ’XÊ\´+ ø±yê*. mH√ï Ä≥Tb˛≥¢qT ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT´+~. 11 s√E\ bÕ≥T ªdüeT‘ê≈£î+uÛŸμ ù|]≥
             ‘·≥Tºø=ì ì\ã&É>∑*π> eÁ» dü+ø£\Œ+ ø±yê*. ªeTDÏπse á ñ‘·‡yê\T »]>±sTT.
             eTVü‰XÊD|òüTs¡¸D+ q ‘·T eTè‘·ÿD'μ eTDÏ e÷Á‘·y˚T kÕqMT<ä    n+<äT≈£î ªHê+~μ>± kÕ«$T yê]øÏ ª|ü<äàuÛÑ÷wüDYμ

             ô|fÒº ˇ]|æ&çì ‘·≥Tºø√>∑\T>∑T‘·T+~. eT{Ϻu…&ɶ ‘·≥Tºø√>∑\<ë?  |ü⁄s¡kÕÿs¡+ e]+#·&É+ ªn<∏ä düs¡«>∑TD√ù|‘·' ø±\' |üs¡eTXÀuÛÑq'μ
             ˝Ò<äT ø£<ë! n˝≤+{Ï j·T‹e÷DÏø£´+ lkÕ«$Tyês¡T.        nqï≥T¢>± ñ+~. Ç<ä+‘ê lsêe÷qTC≤#ês¡T´\ ø£s¡TD≤eTè‘·

                    ªø√ Væ≤  uÛ≤s¡' düeTsêúHê+?μ düeTs¡Tú\≈£î uÛ≤s¡yÓTÆqB es¡¸+. eT] eTq+ ≈£L&Ü eTq Ä#ês¡T´\≈£î ª|ü˝≤¢+&ÉT
             X¯ø£´+ ø±ìB @<Ó’Hê ñ+≥T+<ë? ˝Àø√‘·Ôs¡yÓTÆq düeT‘êeT÷]Ô |ü˝≤¢+&ÉTμ  n+≥÷  uÛÑøÏÔ‘√  eT+>∑fi≤XÊdüHê\T  #˚dü÷Ô
             kÕú|üq ø£\˝ÀHÓ’Hê }Væ≤+#·>∑\e÷?                     n|üs¡sêe÷qTE\T>± yê]˝≤π> á uÛÑ÷$Tô|’ y˚+#˚dæ ñ+≥÷

                                                                 uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTC≤#ês¡´ kÕ«$T yê] ÄX¯j·T rsê\qT lll
                    ªøÏ+ <ä÷s¡+ e´ekÕsTTHê+?μ ø£wüº|ü&˚yê]øÏ <ä÷s¡+
                                                                 ô|<ä›  Jj·Ts¡T  kÕ«$Tyê]  dü‘·´  dü+ø£\Œ  ÁbÕã\´+‘√
             @$T{Ï?.  <˚X¯+˝À  mìï  ÁbÕ+‘ê\T?  ˝Àø£+˝À  mìï
                                                                 #˚s¡Tø√yê\ì  eTq+<ä]˙  ñJ®$+|ü#˚j·÷\˙  nH˚ø£
             ÁbÕ+‘ê\T? m+<ä]H√ m+‘·>±H√ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T&Ü\T,
                                                                 <ëk˛Vü‰\‘√ yê] l#·s¡D≤s¡$+<ë\qT ùd$<ë›+!!.
             Á|ü|ü+#·eT+‘·{≤ $ø±dü‘·s¡+–DÏì Á|üeVæ≤+|üCÒj·T&Ü\T, H˚Á‘·                                               uÛÑ
                                                                                                                      øÏÔ
             $<ë´s¡Tú\πø ø±<äT,  m+<äs√  ~yê´+>∑T\≈£L Äs¡TÔ\≈£L,                 C…’ leTHêïsêj·TD!                   ì uÛÑ
             nHê<∏ä\≈£L eT‘ê\ ø£r‘·+>± ø£+{Ï#·÷ô|’ q&ç|æ+#·&Ü\÷                                                      y˚ øÏÔ
                                                                                                                      ì
                                                                                                                     <ä
             Ç‘·s¡T˝…e]¬ø’Hê kÕ<Ûä´y˚THê?                                                                            q y˚
                                                                                                                      <ä
                    ªø√ $<˚X¯' düT$<ë´Hê+?μ eT+∫ $<ä´ø£\ yêfi¯fløÏ                                                     i q
                                                                                                                   &çX¯+ãsY 2022
                                                                                                                      i
                                                                                                                      qT+&ç
             $<˚X¯+ @$T{Ï? $<˚XÊ\˝À Á|üC≤„+≈£îsê\qT yÓTT\¬ø‹Ô+#·&É+                                                  |òæÁãe]
                                                                                                                    »qe]2023
                                                                                                                     2023
             @$T{Ï?.
             ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
             ddddddddddddddddddddddddddddddddddd                                                                    5 5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10