Page 47 - Bhakthinivedana-Telugu-Dec and Jan 2023-Magazine.pmd

&çôd+ãs¡T 12e ‘˚Bq

eTVü‰XÊ+‹ düT+<äs¡ eT+&É\ Bø£åøÏ eTVü‰|üPsêíVüQ‹

<ëk˛-Vü≤+ ø√dü˝Ò+Á<ädü´ sêeTkÕ´øÏ¢wüº ø£s¡àD' ˆ
Vü≤qTe÷Hé X¯Á‘·T ôd’Hê´Hê+ ìVü≤+‘ê e÷s¡T‘ê‘·à»' ˆˆ

ªn|òüT{Ï‘· |òüT≥Hê düeTs¡Tú&Ó’q, øödü˝≤´ düT‘·T&Ó’q, lsêeT
<ëdüT&É H˚qTμ nH˚ á uÛ≤eqj˚T yêj·TT|ü⁄Á‘·T&ÉHÓ’q Hê≈£î
düs¡« sêø£ådüT\qT q•+|ü#˚j·T&ÜìøÏ ã\eTTì∫Ãq~. s¡+&ç!
eTqeT÷ sêeTTìøÏ <ëdüT\eTe⁄<ë+! nes√<Ûë\qT á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq&É+ $X‚wü+. ÁokÕ«$Tyês¡T
‘=\–+#·T≈£î+<ë+! n+≥Tqï Vü≤qTeTì nqTdü]dü÷Ô lll s¡$≈£îe÷sY, øÏs¡DàsTT <ä+|ü‘·T\ùdyêìs¡‹ì ø=ìj·÷&ÉT‘·÷
kÕ«$Tyês¡T qe+ãs¡T 2 ` &çôd+ãs¡T 12e ‘˚B es¡≈£î yê]øÏ, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î ‘·eT eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\qT
kÕe÷õø£ XÊ+‹¬ø’, eTq+<ä] ÁX‚j·TdüT‡¬ø’ »]|æq eT+&É\ ø£|ü#˚kÕs¡T.
Bπøå ªeTVü‰XÊ+‹ düT+<äs¡+μ. Á|ü‹s√E dü+|üPs¡í düT+<äs¡ø±+&É
bÕsêj·TD, Vü≤eqeTT‘√ kÕ–q á Bø£å˝À nH˚ø£ eT+~
uÛÑ≈£îÔ\T n‘·´+‘· uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä∆\‘√ ÁokÕ«$Tyê]‘√ ø£*dæ á
bÕsêj·TD+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

lll nôVA_\ Jj·TsY kÕ«$Tyês¡T, ÁoÁoÁo <˚eHê<∏äÛä
Jj·TsY kÕ«$Tyês¡T á bÕsêj·TD ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‹s√E
nq«sTT+∫ »]|æ+#ês¡T. le÷Hé C…. sêy˚TX¯«s¡sêe⁄
Áo≈£îe÷] <ä+|ü‘·T\T, ÁoeT‹ edüTeT‹ uÛ≤düÿsYsêe⁄ ≈£L&Ü
á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. 11e ‘˚B eTVü‰|üPsêíVüQ‹
‘·s¡Tyê‘· lll ∫qï Jj·TsYkÕ«$Tyês¡T uÛÑ≈£îÔ\+<ä]øÏ
≈£î+uÛÑÁb˛ø£åD #˚dæ nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T.
13e ‘˚Bq ø£&É|ü õ˝≤¢˝Àì sêj·T#√{ÏøÏ sêÁ‹ 10.30
&çôd+ãs¡T 12e ‘˚Bq Áo d”‘êsêeT ø£fi≤´D+, ÁosêeT >∑+ˆˆ\øÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nqïeTj·T´ õ˝≤¢qT Äos¡«~+∫q
eTVü‰|ü{≤º_Ûùwø£+ lkÕ«$Tyê] |üs¡´y˚ø£åD˝À yÓ’uÛÑe+>± Áo∫qïJj·TsYkÕ«$Tyês¡T sêj·T#√{Ï˝Àì |æ.&ç.ÄsY ø£HÓ«q¸Hé˝À
»]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± lll kÕ«$T yês¡T ªª$<ä´, <Ûäq, »]–q ªªnqïeTj·T´ düVü≤Ádü >∑fi≤s¡Ãqμμ ø±s¡´Áø£eT+˝À
≈£î\ Ä~Ûø£´+ m+‘· ñ+fÒ, n+‘· ˇ~– n+<ä]‘√ ø£*dæ bÕ˝§ZHêïs¡T.
yÓT*dæ dü+#·]+#˚ kÂo\´+ ÁosêeTTì~. sêeTT&ÉT ñqï á ø±s¡´Áø£e÷ìï Áoe÷Hé j·Ts¡>=\¢ lìyêdt j·÷<äyé
#√≥ sêø£ådü‘·«+ ‘=\–, e÷qe‘·«+ yÓ*¢$s¡TdüTÔ+~. n˝≤+{Ï #·ø£ÿ>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêj·T#√{Ï j·TyéT.m˝Ÿ.m. Áoø±+‘Y
#√≥ n|ü»j·÷\T ñ+&Ée⁄. düø£\ dü+|ü<ä\T ‘ê+&É$kÕÔsTT. ¬s&ç¶, ø£åÁ‹j·T dü+|òüT+ ùdº{Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ Msê+»H˚j·T Á|ükÕ<é
Á|ü‹ e´øÏÔ Vü≤qTeT+‘·Tì˝≤ ùdyê‘·‘·Œs¡‘· ø£*– ñ+&Ü*. nH˚ø£ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.
m|ü⁄Œ&É÷ ñ‘ê‡Vü≤+>± ñqïyê&çH˚ dæ], dü+|ü<ä\T e]kÕÔsTTμμ
- nì ÁokÕ«$Tyês¡T dü+<˚XÊìï n+~+#ês¡T. &çôd+ãs¡T 14e ‘˚Bq $»j·Tyê&É #˚s¡T≈£îì - $»j·Tø°˝≤Á~
dü+ã+~Û‘· düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì sêÁ‹øÏ es¡+>∑˝Ÿ #˚s¡T≈£îHêïs¡T.
nq+‘·s¡+ lkÕ«$Tyês¡T, eTq Jyê ÄÁX¯eT+˝À mH√ï
dü+e‘·‡sê\T>∑ ùde\+~düTÔqï Áoe÷Hé s¡$≈£îe÷sY øÏs¡DàsTT 14 e ‘˚~ sêÁ‹ 9 >∑+ˆˆ\øÏ Áoe÷Hé &܈ˆã#·Tà eTTs¡[ uÛÑ
øÏÔ
<ä+|ü‘·T\ q÷‘·q >∑Vü‰ìøÏ y˚+#˚kÕs¡T. ø£wüí >±] ø√&É\T ÁoeT‹ ã#·Tà dæ+<ÛäT >±] ª<äs¡ÙHé ◊ ì
Vü‰dæŒ≥˝Ÿμ ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝Àì |ü]ø£s¡eTT\qT y˚
&çôd+ãs¡T 13e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 10 >∑+ˆˆ\øÏ yê] >∑èVü≤+˝À <ä
Áo d”‘êsêeT ø£fi≤´D≤ìï n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ÁokÕ«$Tyê] |ü]o*+∫, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î, uÛÑ≈£îÔ\≈£î eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\qT q
nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T. Ä sêÁ‹ Áoe÷Hé &܈ˆ ã#·Tà sê<Ûëø£wüí>±]
i
Á|ü‘·´ø£å |üs¡´y˚ø£åD˝À, s¡|òüTT<ä‘·Ô kÕ«$Tyês¡T yÓ’uÛÑe+>± Ç+{À¢ ãdü #˚XÊs¡T. &çX¯+ãsY 2022
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü+düúøÏ #Ó+~q yês¡T, uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À qT+&ç
»qe]2023
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 47