Page 50 - Bhakthinivedana-Telugu-Dec and Jan 2023-Magazine.pmd
P. 50

&çôd+ãs¡T 15e ‘˚B eT<Ûë´Vü≤ï+ eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢˝Àì  <ÛäqTsêàdü+˝À ls¡+>±~ πøåÁ‘ê\˝À »]π> n<Ûë´H√‘·‡e+
            uÛÑ÷‘·|üPsYøÏ #˚s¡T≈£îì, ‘Ó\+>±D≤ $ø±dü‘·s¡+–DÏ n<Ûä´≈£åîsê\T yÓTT<ä{Ï|ü~ s√E\T |ü>∑˝Ÿ|ü‘·TÔ eTq düeT‘ê ÁbÕ+>∑D+˝À
            leT‹ nì‘· ‘·÷eTT >±s¡T ì]à+∫q |ü+#·e{Ï Vü‰dæŒ≥˝Ÿì Äfi≤«s¡¢ düìï~∏e<ä› Á|üÁ|ü<∏äeT+>± »]–+~.
            dü+<ä]Ù+∫, $<ä´, yÓ’<ä´+ ¬s+&ç+{Ï ÄeX¯´ø£‘·\qT $e]dü÷Ô  Bb˛‘·‡e+, ≈£L&ܬs’ ñ‘·‡yêìï ‹s¡Te÷[+k˛˝…’ düT+<äs¡u≤VüQ
            n+<ä]øÏ eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T.          düìï~∏˝À lkÕ«$Tyês¡T yÓ’uÛÑe+>± n+~+#ês¡T.

               &çôd+ãs¡T 16e ‘˚Bq kÕj·T+Á‘·+ >∑+ˆˆ6.17 ì$TwüeTT\≈£î  <ÛäqTsêàdü+˝À düVü≤ÁkÕ_› ÁbÕ+>∑D+˝À Á|ü‹s√E >√<ë<˚$
            ÁoÁoÁo kÕ«$Tyê] |üs¡´y˚ø£åD˝À ªª<ÛäqTsêàdü Áe‘·μμ eTôVA‘·‡e+  ‹s¡TM~∏  ñ‘·‡e+  eTq  ns¡Ãø£  kÕ«eTT\T  lkÕ«$Tyê]
            ~e´kÕπø‘· πøåÁ‘·+ eT]j·TT düeT‘êeT÷]Ô dü÷Œ¤]Ô πø+Á<ä+˝À  düeTø£å+˝À yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
            ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHêsTT                                      &çôd+ãs¡T 17e ‘˚Bq lkÕ«$Tyês¡T kÕ«$THêsêj·TDY  dü+düú
                     Ä#ês¡T´\ <ÛäqTsêàdü+ - 16.12.22 qT+&ç       _.|æ.j·Tdt.øÏ #Ó+~q ªª Á|üeTTUŸ kÕ«$T eTVü≤sêCŸJμμ X¯‘ê_›
                    lø£èwüßí&Ée‘·]+∫q l X¯óuÛÑø£è‘Y HêeT e‘·‡s¡+  eTq  ñ‘·‡yê\˝À bÕ˝§Zq{≤ìøÏ nVü≤à<ëu≤<é #˚s¡Tø£Hêïs¡T. ñ‘·‡yêìï
            lllkÕ«$Tyês¡T <ÛäqTsêàdü ñ‘·‡yêìï, lsêeTq>∑s¡+˝ÀH˚   dü+<ä]Ù+∫q lkÕ«$Tyês¡T ‘·eT dü+<˚XÊìï n+~dü÷Ô ªª Á|üeTTUŸ
            ‘·eT q÷‘·q ≈£î{°s¡+˝À ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ ˇø£ n|üPs¡«|òüT≥º+.  kÕ«MTJ eTVü‰sêCŸμμ m+<äs√ kÕ<ÛäTe⁄\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T≥y˚T
                >∑‘· 40 dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+&ç Á|ü|ü+#·eT+‘ê ‘·eT C≤„q  ø±ø£, ‘·eT uÛÑøÏÔ Á|üyêVü≤+‘√ ø√{≤¢~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ Vü≤è<äj·÷\qT
            øÏs¡D≤\qT yÓ<ä»\T¢‘·Tqï eTq Á|æj·T‘·eT Ä#ês¡T´\T á   Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T.
            <ÛäqTsêàdüÁe‘· düT<Ûëdü÷øÏÔì Væ≤+B uÛ≤wü˝À nqTÁ>∑Væ≤+#·≥+  n‘·´+‘· $\Te\‘√ ≈£L&çq yê] dü+ø£˝≤Œ\ì l eTVü≤+‘Y
            $X‚wü+.                                              kÕ«MTJ eTVü≤sêCŸ kÕø±s¡+ #˚dü÷Ô, ~XÊìπs›X¯+ #˚dü÷Ô, uÛÑøÏÔ
                ø±s¡D+, 2022 |òæÁãe] HÓ\˝À düeT‘êeT÷]Ô dü÷Œ¤]Ô   e÷s¡Z+˝ÀøÏ rdüT≈£îì yÓfi¯óÔHêïs¡T.
            πø+Á<ä+˝À 108 ~e´<˚XÊ\ Á|ü‹wü˜ |òüTq+>±, yÓ’uÛÑe+>± eTq  uÛÑøÏÔ n+fÒ ` ªªÁù|eT |üPs¡«ø£ $XÊ«dü+‘√ ≈£L&çq <äè&ÛÉ
            Ä#ês¡T´\ lVü≤kÕÔ\ <ë«sê »]–+<äì eTqø£+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT.  ìwü˜μμ. n~ Ä#ês¡T´ì |ü≥¢ yê] ìwü˜ì ‘Ó*j·T#˚düTÔ+~. y˚TeTT
            á 108 ~e´<˚XÊ\˝Àì #ê˝≤ eT+~ ns¡Ã≈£î\T ñ‘·Ôs¡         1992˝À ªªjÓ÷–eTVü≤sêCŸμμ X¯‘ê_› ñ‘·‡e+˝À bÕ˝§Zq{≤ìøÏ
            uÛ≤s¡‘êeìøÏ  #Ó+~qyês¡e≥+  e\q,  yê]øÏ  á            >∑T»sê‘Y˝Àì  >±+BÛÛq>∑sYøÏ  e#êÃeTT.  jÓ÷–eTVü≤sêCŸ
            <ÛäqTsêàdüÁe‘·+,  >√<ë<˚$  bÕ&çq  ‹s¡TbÕŒyÓ’  >∑T]+∫  dü+ø£˝≤Œ\ì ªªÁ|üeTTUŸ eTVü≤sêCŸJμμ kÕø±s¡+ #˚dü÷Ô ªªnø£ås¡<ÛëyéTμμ
            ‘Ó*j·T#˚j·T&ÜìøÏ lkÕ«$Tyês¡T Væ≤+B˝À Á|ür |ü<ëìøÏ nsêúìï  Ä$s¡“¤$+|ü#˚kÕs¡T.
            n+~dü÷Ô bÕX¯ósê\qT $e]+#ês¡T.
                |ü⁄+uÛ≤e  >√<ë  dü«s¡÷|ü⁄\T>±  ì*∫  neTàbÕ&çq        áHê&ÉT ªªeTVü≤+‘YeTVü≤sêCŸμμ, ªªÁ|üeTTUŸ eTVü≤sêCŸ Jμμ
            ~yê´qTuÛÑyêìï, d”«j·÷qTuÛÑ÷‹>± ÄkÕ«~+∫q lkÕ«$T yês¡T  dü+ø£˝≤Œ\øÏ s¡÷bÕìï ÇdüTÔHêïs¡T. uÛÑøÏÔ<Ûës¡ì Á|üeVæ≤+|ü
            nqTÁ>∑Væ≤+∫q ‹s¡TbÕŒyÓ’ Væ≤+B˝ÀHÓ’Hê nø£ÿ&ç ns¡Ãø£ãè+<ä+‘√  #˚düTÔHêïs¡T. ø√{≤qT ø√≥¢ uÛÑ≈£îÔ\T á ~e´uÛÑøÏÔ Á|üyêVü≤+˝À
            bÕ≥T, uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡÷ Ä ~e´uÛ≤eqì  ÄkÕ«~+#·>∑*>±s¡T.  eTTqø£\T y˚dü÷Ô  uÛ≤s¡‘êeì eT]j·TT Á|ü|ü+#·eT+‘ê Áù|eT‘√
                Ç<=ø£ Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD •_s¡+>± yÓ\T>=+~ Ä#ês¡T´\+~+∫q  ì+&çq XÊ+‹ CÀ´‹ì yê´|æ+|ü #˚j·÷\ì eT+>∑fi≤XÊdüHê\T
            30 bÕX¯ósê\ neTè‘· <Ûës¡qT n+<äT≈£îqï ns¡Ãø£ ãè+<ä+  #˚düTÔHêï+. <ÛäqTsêàdüÁe‘· Bø£å˝À HÓ\ s√E\T y˚TeTT mø£ÿ&Éø°
            yês¡T n<äèwüºe+‘·T\eTì uÛ≤$+#ês¡T.                   yÓfi¯fleTT.
                rs¡ú>√wæ˜ nq+‘·s¡+ lkÕ«$Tyês¡T ~e´kÕπø‘·sêeTTì      nsTTHê  kÕ<ÛäT»q  kÕ+>∑‘ê´ìøÏ  ÁbÕeTTU≤´ìï∫à  á
            <ä]Ù+∫, Á|ü‹s√E eTq uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝Àì ˇø=ÿø£ÿ ÁbÕ+‘·+  ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq{≤ìøÏ e#êÃeT+≥÷μμ ` ‘·eT Äq+<ëìï
            qT+&ç  uÛÑø£Ôãè+<ä+  neTàyê]ì  ùd$+∫  ñ‘ê‡Vü≤+>±     e´ø£Ô|ü]#ês¡T. n<˚s√E sêÁ‹øÏ lkÕ«$Tyês¡T lsêeTq>∑s¡+
            uÛÑøÏÔÁX¯<ä∆\‘√ ªªkÕ¬sμμqT düeT]Œ+#·T >√wæ˜øÏ eT+>∑fi≤XÊdüq
            eTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·≥+ á <ÛäqTsêàdü >√wæ˜øÏ yÓ’uÛÑyêìï  #˚s¡T≈£îHêïs¡T.
            ô|+bı+~+∫+~. n+‘˚ø±ø£ l<˚eHê<∏ä sêe÷qT» Jj·TsY
            kÕ«$Tyês¡T Á|ü‹s√E ~e´kÕπø‘·+˝À ‘Ó\T>∑T˝À ª‹s¡TbÕŒyÓ’μ
       uÛÑ
       øÏÔ  Á|üe#·Hêìï nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T. ‹]– eTq ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+
       ì    kÕj·T+Á‘·+ nyÓT]ø± $<˚XÊ\˝À ñqï eTq uÛÑ>∑e<䓤+<äTe⁄\øÏ
       y˚
       <ä   ñ<äj·T+  düeTj·T+  ø£qTø£,  eTq  Ä#ês¡T´\T  lll
       q    ∫qïJj·TsYkÕ«$Tyês¡T ÄHê{Ï bÕX¯ós¡ kÕsêìï $|ü⁄\+>±
      i     Ä+>∑¢+˝À ≈£L&Ü s¡düÁ|üyêVü≤+˝≤ nqTÁ>∑Væ≤+#˚yês¡T. n˝≤
  &çX¯+ãsY 2022
     qT+&ç  á X¯óuÛÑø£è‘Y <ÛäqTsêàdü+ eTT|üPŒ≥\, eTT#·Ã≥>± eT÷&ÉT
   »qe]2023  uÛ≤wü\\‘√ kÕ>∑&É+ ˇø£ ◊‹Vü‰dæø£ |òüT≥ºy˚T.
          50  ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55