Page 37 - Bhakthinivedana 2012 January English Magazine.pmd
P. 37
SUBHA:SHITHA
THE 3 DONT’S
Contributed By Ramakrishna Toopurani
mu:kaha para:pava:de parada:ra make others solely responsible indeed time-consuming and
niri:skhane:pyandhdhaha| for the happenings. To indulge in energy-draining. Diverting senses
panguhu paradhana harane
sajayathi lo:kathraye purushaha|| it is to get carried away in loose towards worthy objects, training
talk. It hurts the dear ones, robs our minds to focus on essential
‘He who stays dumb while one’s credibility in a group. One issues is an urgent requirement
blaming others, blind while strategy to overcome the habit of of the day. A prominent example
seeing the spouses of others, blaming is to find goodness in that we have is of Lakshmana
lame while stealing the treasures others, though minimal, magnify Swami, the brother of Sri:
of others—shall conquer the three it and then speak of it before Ra:machandra. When asked
worlds!’ others with a sincere heart. One by Ra:ma to identify the jewels
striking example of this is found of Si:tha in the presence of the
The subha:shitha or the wise
in the ayo:dhya ka:nda of Sri: va:nara:s, Lakshmana could
saying, is quite crisp and to the
Ra:ma:yana. Though exiled into identify only the anklets of hers. In
point. It has three don’ts in it. The
forests, by Kaike:yi, just before utter spontaneity, he reveals that
three mentioned behaviours, if
his coronation, Sri: Ra:ma does he would watch them every day
indulged into, degrade a person’s
not wildly blame her. Instead he on Si:tha’s feet when he would
human nature, make the minds
points out to Lakshmana that bow down at her feet. He could
restless and impel one to harm
Kaike:yi of perfect temperament not recognise any other jewels of
the society. When desisted from
and motherly love must have hers. Let us not however forget
the same, one evolves oneself,
exiled him due to the influence of that Lakshmana accompanied
saves one’s energy and builds
destiny. and served both Si:tha and
trust with others. By mentioning
Ra:ma every day for more than a
only the don’ts, the poet leaves The second ‘don’t’ given by
space for us to pursue the do’s the verse is: ‘Do not cast decade. Nevertheless, Si:tha was
according to the circumstances your looks on the spouses of his mother and Ra:ma, his father.
and temperaments. others.’ The poet asks us to be Then are we to become blind
careful of the subtle thought- towards the wonderful qualities
The first ‘don’t’ is: ‘Do not cast
currents that flow in our minds. that people around us possess?
blame on others.’
Motives in our minds are to be To be sensitive towards people
To criticise is one thing, to
carefully observed as we deal around us, to applaud the
blame is yet another. Blaming is
with men and women around greatness of others, to adore any
often an emotional response to
us. Watching men and women special talent that a person has -
cover up our own mistakes or to
for mere pleasure of sight is these qualities enhance our own
Jan 2012• Bhakthinivedana 37