Page 19 - Bhakthinivedana-Feb-Telugu-Magazine-2021.pmd

le÷Hé &Ü. yÓTs¡T>∑T$T*¢ y˚+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, nqø±|ü*¢

Ç∫Ãq+<äT≈£î Á|ü‹|òü\+>±, esêVü≤kÕ«$T
eø£å'düú\+˝À \øÏÎ, es¡<äVü≤düÔ+, ø£{ÏVü≤düÔ+, eTs√
lìyêdüT&ÉT ˇø£ ìj·TeT+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ¬s+&ÉT #˚‘·T˝À¢ X¯+K#·Áø±\T, ‘·fi¯ó≈£î©H˚ Vü‰sê\T,
eTT+<äT>± esêVü≤kÕ«$T <äs¡Ùq+ n+<äyÓTÆq eTT≈£îÿ, r¬s’q ø£qTu§eT\T, eTT‘·´|ü⁄
#˚düTø√yê\ì n˝≤+{Ï uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÕ«$T |æ+&ç‘√ r]Ãq ‹s¡THêeT+, s¡‘·ï øÏØ≥+ nì
nqTÁ>∑Vü≤+ ‘·«s¡>± \_ÛdüTÔ+~ nì. kÕ«$T ~e´ n\+ø±s¡ dü«s¡÷bÕìï ø£fi¯fl≈£î
á dü+>∑‹ eTDÏø£+<Ûäs¡TìøÏ ‘Ó*j·TTqT ø£{Ϻq≥Tº #·÷|æ+#ê&ÉT. Ç|üŒ{Ïø° n<˚ s¡÷|ü⁄.
‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝À $\ø£åDyÓTÆq ø£$‘·«e´øÏÔ‘·«+ ø±ã{Ϻ kÕ«$T |ü⁄wüÿ]DÏøÏ yêj·Te´~X¯˝À ñqï kÕ«$Tyê] Á|ü‹ nej·Tyêìï düŒwüº+>±
ø£\ ø£$ |æ+>∑[ dü÷s¡Hêe÷‘·T´&ÉT. <ä«´]ú ø±e´ esêVü≤kÕ«$Tì <ä]Ù+#·Tø=Hêï&ÉT. #·÷dü÷Ô $düàj·T+‘√, ‘·qàj·T+‘√ #ê˝≤ùd|ü⁄ n˝≤
ìsêàD+˝ÀH˚ ø±ø£ dü«‘·+Á‘· ø£<∏ë ø£\Œq˝À ≈£L&Ü Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ñ+&çb˛j·÷&ÉT. bÕ<ë\qT #·÷düTÔ+fÒ <äèwæº
Ç‘·&ÉT Ä]‘˚]qyê&ÉT. Ç‘·&ç s¡#·q n&ÉT>∑Tô|{≤º&ÉT. düèwæºøÏ Ä<Ûës¡ uÛÑ÷‘·yÓTÆq nø£ÿ&çqT+&ç ø£<ä\&É+ ˝Ò<ä≥. ø£wüº|ü&ç Ä <äèwæºì
ø£fi≤|üPs√í<äj·T+ ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝ÀH˚ ø±<äT |ü+#·uÛÑ÷‘ê\≈£î nø£ÿ&É bÕeq‘·«+ \_ÛdüTÔqï<ä≥. |”‘ê+ãs¡+ MT~øÏ rdüT≈£îeùdÔ, nø£ÿ&Ü n<˚
$X¯«kÕVæ≤‘·´+˝ÀH˚ ˇø£ n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq s¡#·q>± Ä ~e´eTVæ≤eTqT eTDÏø£+<Ûäs¡T&ÉT ø£fi≤flsê nedüú. eT∞fl @y√ ‹|üŒ\T |ü&ç ñ<äs¡ã+<Ûä+
$eTs¡Ù≈£î\T dü+uÛ≤$+#ês¡T. #·÷XÊ&ÉT. eTDÏeTj·TeTT˝…’q ÁbÕø±s¡, eT+&É|ü, (q&ÉT+ø£≥Tº) MT~øÏ ‘ÓùdÔ, nø£ÿ&É qT+&ç eTs¡\<äT.
>√|ü⁄s¡ø±+‘·T\e\¢ n–ïøÏ— |ü⁄wüÿ]DÏ eT]j·TT
|æ+>∑[ dü÷s¡Hêe÷‘·T´&ÉT ‘·q ø£fi≤ @y√ ‘·+{≤\T |ü&ç le‘·‡eTT MT~øÏ ‘ÓùdÔ nø£ÿ&É
nø£ÿ&É Á|üeVæ≤+#˚ q<äT\T ‘·q ‘·s¡+>±\T nH˚ ≈£L&Ü n+‘˚. eT∞fl @y√ j·÷‘·q\T |ü&ç
|üPs√í<äj·T ø±e´+˝À eTDÏø£+<Ûäs¡Tì rs¡új·÷Á‘·\
Meq\‘√ $düTs¡T‘·Tqï >±*e\¢ yêj·TTe⁄q≈£î— Vü≤kÕÔ\ô|’øÏ ‘ÓùdÔ, n<˚ e´eVü‰s¡+. eT∞fl
HÓ|ü+‘√ mH√ï yÓ’wüíeπøåÁ‘ê\qT ù|s=ÿHêï&ÉT.
kÕ«$Tì ùd$+#·&ÜìøÏ e∫à b˛j˚T uÛÑ≈£îÔ\ Á|üj·T‘êï\T #˚dæ ø£+sƒ¡+ MT~øÏ ‘ÓùdÔ n<˚ yÓ’K].
$X‚wæ+∫ ‹s¡T|ü‹ ly˚+ø£fÒX¯«s¡Tì, ø±y˚{Ï bÕ<ä<Ûä÷[e\¢ uÛÑ÷$TøÏ— #·‘·T]«<Ûä yê<ä´ eT<ÛäTs¡ eT∞fl ã\e+‘êq ô|<äe⁄\MT~øÏ ‘ÓùdÔ n<˚ rs¡T.
ls¡+>∑Hê<∏äTì m≈£îÿe>± e]í+#ê&ÉT. <Ûä«qT\e\¢ Äø±XÊìøÏ— $$<Ûä düT>∑+<Ûä Ç˝≤ eTø£s¡≈£î+&É˝≤\T, #ÓøÏÿfi¯ófl, eTT≈£îÿ,
‹s¡TeT\˝À ÄHê&ÉT eTDÏø£+<Ûäs¡T&ÉT Á<äyê´\‘√qT, <Ûä÷|üeTT\‘√qT ø£*dæ kÕ«$T ø£qTu§eTà\T, eTT+>∑Ts¡T\ MT~øÏ rdüT≈£î

@&ÉTø=+&É\yêìì <ä]Ù+∫q, e]í+∫q Áø£eT+ n_Ûùwø£+ nq+‘·s¡+ ãj·T≥≈£î e#˚à ˙{Ï
sêe&ÜìøÏ HêHê ø£cÕº\T |ü&ܶ&É≥.
#·÷ùdÔ, áHê{Ïø° kÕ«$Tì <ä]Ù+#˚ Áø£eTeT÷, dü+ã+<Ûä+e\¢ dü*˝≤ìøÏ, |ü$Á‘·‘· #˚≈£L]+~.
Á|ü‹ nej·TeeT÷ kÂ+<äs¡´ìwü˜y˚T.
n\+ø£s¡D yÓ’uÛÑeeT÷ @e÷Á‘·eT÷ e÷s¡˝Ò<äì n+fÒ j·÷e‘Y düèwæº kÕ«$Te\¢ |ü$Á‘·eTÚ‘·Tqï
#·÷|ü⁄qT eTs¡\TÃø√˝Òì kÕ«$T ~e´eT+>∑fi¯
‘Ó\TdüTÔ+~. <äqïe÷≥. $Á>∑Vü‰ìï ‘·ì$rsê <ä]Ù+#·T≈£îHêï&ÉT. eT÷&ÉT
‘·q ‘·s¡+>±\‘√ uÛÑ≈£îÔ\qT n≈£îÿq nø£ÿ&ÉTqï |ü]yês¡ <˚e‘·\+<ä]ø° s√E\T sêÁ‹+ãefi¯ófl ‹s¡TeT\˝À ñ+&ç
#˚s¡TÃ≈£î+≥Tqï eTH√»„yÓTÆq |ü⁄wüÿ]DÏ <ä>∑Zs¡≈£î ù|s¡Tù|s¡Tq qeTdüÿ]+∫ yÓ’≈£î+sƒ¡<ÛëeTTì düìï~ÛøÏ kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêï&ÉT. eT÷&ÉT s√E\≈£î
e#êÃ&ÉT eTDÏø£+<Ûäs¡T&ÉT. eTT+<äT>± ìs¡+‘·s¡+ #˚sê&ÉT. eTDÏø£+<Ûäs¡Tì <äèwæº kÕ«$TbÕ<ë\ô|’ >±ì kÕ«$T ~e´s¡÷|ü+ Äj·Tq≈£î >∑T+&Ó≈£î
|ü&ç+~. uÛÑ>∑e+‘·Tì qK •K |üs¡´+‘·+ #·÷&Ü*
kÕ«$T ùde˝À ‘·]+#˚ Ä |ü⁄wüÿ]D° »\+˝À |ü≥º˝Ò<äT. ø£åDe÷Á‘·+ <ä]Ù+#·Tø=H˚ Ç|üŒ{Ï
nH˚~ XÊg+. nø£ÿ&ç qT+&ç @y˚T$T #·÷XÊ&√
kÕïq+ #˚XÊ&ÉT. |üs¡eT |ü$Á‘·T&Ó’ |üs¡e•+#ê&ÉT. uÛÑ≈£îÔ\+ kÕ«$Tyê] @ nej·Tyêìï |üP]Ô>±
#ÓãT‘·THêï&ÉT. eTè<äTyÓ’q bÕ<ë\T, yÓT]dæb˛j˚T
Ä ‘·s¡Tyê‘· uÛÑ÷<˚M düy˚T‘·T&Ó’ ø=\Te⁄qï
n+<Ó\T, ã+>∑s¡T <äT|üŒ{Ï (|”‘ê+ãs¡+), #·÷&É>∑\+? |ü<˚ |ü<˚ <ä]Ù+#·T≈£î+fÒ ø=+‘·
lesêVü≤kÕ«$Tì <ä]Ù+#·Tø=Hêï&ÉT.
yÓTT\˝À |æ&çu≤≈£î (q+<äø£+), s¡‘êï\ eTqdüT‡˝À ì\T|ü⁄ø√>∑\+.
ly˚+ø£fÒX¯«s¡TìøÏ ‹s¡TeT\ô|’ düú˝≤ìï
yÓTT\q÷\T, e÷DÏø£´|ü⁄ Hê_Û, yÓ’»j·T+‹ e÷\, Z
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd |òæÁãe] 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 19
i