Page 23 - Bhakthinivedana-Feb-Telugu-Magazine-2021.pmd

X¯s¡D≤>∑‹μμ nì Á|üU≤´‹ bı+~q lsêe÷j·TD+ sêeDTì dü+Vü≤]+∫ d”‘·qT $&ç|æ+#êqT. ˙ ‹s¡TyÓTTZÏμì Hê˝≤sTTs¡ ~e´Á|üã+<Ûä+ yÓTT<ä{Ï
y˚<ä+‘√ düe÷qeTì n<˚ yÓ÷ø£åkÕ<ÛäqeTì uÛÑøÏÔøÏ dü+‘√wæ+#êqT. sêC≤´ìøÏ ‹]–yÓfi¯óflμμ nì ÄsTTs¡+˝À #˚sêÃs¡T.
dæús¡ãT~∆‘√ Á>∑Væ≤+∫ lsêe÷j·TD n+‘·sê∆qeTj·÷´&ÉT. Ç~ 10 <äX¯ø±\‘√ 105 bÕX¯ósê\T >∑\

ø£<∏ëÁX¯eD+‘√ ≈£î\X‚Ks¡T\T ø±\+ ≈£î\X‚Ks¡T\T ªªnjÓ÷´! H˚qT sêeDTì ~e´Á|üã+<Ûä+. Ä‘·à ‘·‘·Ô« C≤„q+‘√ ñ|üìwü‘Y
>∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. dü+Vü≤]+∫ ‘·*¢ d”‘·eTàqT sêeTTìøÏ >∑]“¤‘·yÓTÆq á Á|üã+<Ûä+ ˝Àø£s¡ø£åD¬ø’ »>∑‘·TÔqT
ˇø£Hê&ÉT ns¡D´ø±+&É˝À ªKs¡<ä÷wüD≤<äT\ düeT]Œ<ë›eTqT≈£îHêï, kÕ«$T sêeDTì ‘·]+|ü#˚j·T&ÜìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T. á
e<Ûäμ |òüT≥º+˝À lsêeTT&ÉT 14 y˚\ eT+~ dü+Vü≤]+#ê&˚μμ nì ø£\‘· #Ó+<ës¡T. Á|üã+<Ûä+˝Àì 4e ‹s¡TyÓTTZÏ ªª}H˚iTXË\«‘·TÔμμ˝À
sêø£ådüT\‘√ ˇ+≥]>± j·TT<ä∆+ #˚düTÔHêï&Éì sê»ø±sê´\qT e~*, uÛÑ≈£îÔ\‘√&ç<˚ ‹s¡TeT\˝À @<Ó’Hê ˇø£ edüTÔe⁄>± ø=+>∑>±, ∫qï
bÂsêDÏ≈£î&ÉT #ÓbÕŒ&ÉT. ≈£î\X‚Ks¡T\T <ëìì ˝Àø£+>± |ü⁄sêD ÁX¯eD+, ì‘·´ |üP»\‘√ #˚|ü>±, ˇø£ #Ó≥Tº>±, ˇø£ düÔ+uÛÑ+>±, <˚yê\j·T
≈£î\X‚Ks¡T\T ø±\πøå|ü+ #˚düTÔHêïs¡T. lyÓ’wüíe⁄\ô|’
$q>±H˚ ª14 y˚\ eT+~ sêø£ådüT\T Hê sêeTTì •Ks¡+>±, ôd\j˚Ts¡T>±, yÓ’wüíe⁄\T dü+#·]+#˚
sêE≈£î ø√|ü+, <˚«wü+ ø£*–+#ê\ì eT+Á‘·T\T
ô|’øÏ ekÕÔsê?μ nì ùdHê|ü‹ì |æ*∫ ªj·TT<ë∆ìøÏ ø±*u≤≥>±, ì‘·´ ìyêdü+ #˚j·÷\H˚ <äè&ÛÉ
Ä˝À∫+#ês¡T. lsêeTqe$T ñ‘·‡yê\
ôd’Hê´ìï dæ<ä∆+ #˚j·T+&çμ nì ø£‹Ô <ä÷dæ dü+ø£˝≤Œìï uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ $qï$+#ês¡T.
düeTj·T+˝À kÕ«$Tyê] eTT‘ê´\Vü‰s¡+
eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îyÓfi≤fls¡T. ô|]j·÷fi≤«sY j·TXÀ<ä>± ø£èwüßíìøÏ ˝≤*bÕ≥
ø£qã&É˝Ò<äT. sêE eT+Á‘·T\qT Á|ü•ïùdÔ
sêEqT m˝≤ ÄbÕ*? nì eT+Á‘·T\T bÕ&çq≥T¢, ≈£î\X‚Ks¡T\T 8e ‹s¡TyÓTTZÏ ªeTqTï
ªªlyÓ’wüíe⁄\T me¬s’Hê #˚düT+{≤s¡ì e÷
Ä˝À∫+∫, sêEø£+fÒ y˚>∑+>± y˚πs e÷s¡Z+˝À |ü⁄ø£fiŸμμ˝À øödü\´ sêeTT\yê]øÏ ˝≤*bÕ&çq≥T¢
n_ÛÁbÕj·T+μμ nì #ÓbÕŒs¡T.
ø=+‘· ôd’Hê´ìï |ü+bÕs¡T. Ä ôd’q´+ sêE≈£î uÛÑø±Ô´y˚X¯+‘√ eT<ÛäTs¡+>± >±q+ #˚XÊs¡T.
≈£î\X‚Ks¡T\ Vü≤è<äj·T+ ˇø£ÿkÕ]>± Äy˚<äq
m<äTs¡Te∫à ªªsêC≤! sêeTT&ÉT ˇø£{Ïqïs¡ M]øÏ ≈£î\X‚KsY ô|s¡Te÷fiŸ, ø=*¢ø±e\Hé,
#Ó+~+~. ªªHêsêj·TD dü«s¡÷|ü⁄˝…’q
eTTVüAs¡Ôø±\+˝ÀH˚ sêø£ådü dü+Vü‰s¡+ #˚XÊ&ÉT. X‚s¡\sYø√Hé, ≈£î≈£îÿ≥ |ü⁄sêBÛX¯ó\T yÓTT<ä˝…’q
uÛ≤>∑e‘√‘·ÔeTT\T á |üì #˚j·Ts¡Tμμ nì
eTVü≤s¡T¸\T Äq+<ä|ü&ܶs¡T nì #ÓbÕŒs¡T.
<äè&ÛÉ$XÊ«dü+‘√ $wü+ rj·Tì ø±\düsêŒìï Hêe÷\THêïsTT. M] Äsê<Ûä´<Ó’e+
≈£î\X‚Ks¡T\T XÊ+‹+∫ yÓqT~]–
‘Ó|æŒ+∫, _+<Ó˝À ô|{Ϻ <ëìô|’ eT÷‘· ñ+∫ lsêeT#·+Á<äT&ÉT. Ms¡÷, |ü⁄qs¡«düTHê&˚
sêC≤´ìøÏ yÓfi≤fls¡T. eT+Á‘·T\T bÂsêDÏ≈£îì‘√
|ü]yêsêqï+‘ê |æ*#ês¡T. yê] m<äTfÒ _+<Ó˝À ne‘·]+#ês¡T. |ü~ ~e´<˚XÊ\qT ø°]Ô+#ês¡T.
sêeTTìøÏ ø£wüº+ ø£*–+#˚ XÀ¢ø±\qT sêE≈£î
Ä bÕeTTì rdæ |üP\<ä+&Ée˝Ò |ü≥Tºø=Hêïs¡T. <ëdü <ëdü #·s¡e÷e~Û <ëdü<ëdüT\ô|’
$ì|æ+#·e<ä›ì #ÓbÕŒs¡T. ø±\+ >∑&ÉTk˛Ô+~.
eT+Á‘·T\T ‘·|ü ‘Ó\TdüTø=ì sêEqT ø£åe÷|üD\T kÕ«$TøÏ nqTÁ>∑Vü≤+ nH˚ uÛ≤yêìï eTT≈£î+<äe÷\
ˇø£ s√E Ä bÂsêDÏ≈£î&ÉT Á>±e÷+‘·s¡+
ø√sês¡T. ø±˙ ‘·q sê»´+˝À uÛ≤>∑e‘√‘·ÔeTT\≈£î 27e XÀ¢ø£+˝À` ªªeT‘Y»qàq'... ‘·<éuÛÑè‘·´ uÛÑè‘·´
yÓfi¯fle\dæ e∫Ã, ‘·q ≈£îe÷s¡Tì |ü⁄sêD |üsƒ¡q+ n|ü#ês¡+ ø£*–+<äì u≤<Ûä‘√ ‘·q ≈£îe÷s¡TìøÏ |ü]#ês¡ø£ uÛÑè‘·´ uÛÑè‘·´ uÛÑè‘·´dü´ uÛÑè‘·´ Ç‹ e÷+
#˚j·TeTì ìj·T$T+#ê&ÉT. ≈£îe÷s¡TìøÏ sê»´uÛ≤s¡+ n|üŒ–+#ês¡T. lyÓ’wüíe ãè+<ä+‘√ düàs¡ ˝Àø£Hê<∏ä!μμ nì $X¯Bø£]+#ês¡T. ªªùV≤
yÓTfi¯≈£îe\T #Ó|üŒ˝Ò<äT. ~e´<˚XÊ\T <ä]Ùdü÷Ô uÛÑøÏÔbÕs¡eX¯´+‘√ n+<äyÓTÆq >√bÕ\ø£! ùV≤ ø£èbÕ»\ì<Û˚!μμ 21e XÀ¢ø£+ e+{Ï

|ü⁄sêD|üsƒ¡q+˝À ªª»Á>±Vü≤ sêeD d”‡‘ê+ bÕX¯ósê\qT >±q+ #˚XÊs¡T ≈£î\X‚Ks¡T\T. XÀ¢ø±\T neX¯´ |üsƒ¡˙j·÷\T. bÕ+&É´<˚X¯+˝Àì
ãT<Ûä' UÒ s√Væ≤D° $Teμμ ªªs√Væ≤DÏì ãT<ÛäT&ÉT 105 bÕX¯ósê\‘√ ªô|s¡Te÷fiŸ ‹s¡TyÓTTZÏμ sê»eTHêïs¡TqT ùd$dü÷Ô 67e j˚T≥ |üs¡e÷‘·à
|ü≥Tºø=ìq≥T¢ sêeDT&ÉT d”‘·qT n|üVü≤]+ nH˚ Á|üã+<Ûä+ s¡÷bı+~+~. ô|s¡Te÷fi¯ó¢ n+fÒ
#·&ÜìøÏ |ü≥Tºø=HÓqTμμ nH˚ |òüT≥º+ e∫Ã+~. leTHêïsêj·TDT&ÉT, sêE nì ¬s+&ÉT nsêú\T. düìï~ÛøÏ #˚sês¡T.
n~$qï ≈£î\X‚Ks¡T\ ‘·\ô|’ |æ&ÉT>∑T|ü&ɶ≥ºsTT+~. ô|s¡Te÷fiŸ >∑T]+∫ sêE nsTTq ≈£î\X‚Ks¡T\T ‘·ìj·TqT¢
ªªd”‘·qT m‘·TÔø=ì b˛e&Ée÷? H˚qT s¡øÏå+#·˝ÒHê? s¡∫+∫q ~e´Á|üã+<Ûä+ ø±ã{Ϻ ªªô|s¡Te÷fiŸ ≈£î+uÛÒ |ü⁄qs¡«k C≤‘·+
ôd’q´+ dæ<ä∆+ #˚j·T+&çμμ nì <ä+&ÉHê<∏äT\qT ‹s¡TyÓTTZÏμμ nì Á|üU≤´‹ bı+~+~. ls¡+>∑+ πøs¡fi‚ #√fi¯ |ü≥ºDÒ ˆ
ÄC≤„|æ+#ês¡T. <ÛäqTsê“D≤\qT <Ûä]+∫ >∑Ti≤¿ìï #˚] s¡+>∑Hê<∏äTì ùd$+#ês¡T. ˙fi≤<˚$ n+X¯‘√ øödüTÔuÛ≤+X¯+ <ÛäsêBÛX¯+
møÏÿ \+ø£yÓ’|ü⁄ yÓfi≤fls¡T. eT+Á‘·T\≈£î @MT ‘√#·ø£ »ìà+∫q ªÇfi¯μ nH˚ ‘·q ≈£îe÷¬sÔqT s¡+>∑ìøÏ ≈£î\X‚Ks¡ e÷ÁX¯j˚T ˆˆ
u…+uÒ\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <Ûäs¡à|ü‹ï>± n]Œ+∫, ‘·q dü+|ü<äqT es¡ø£≥ï+>± |òüTTwü´‘˚ j·Tdü´ q>∑πs
uÛÑøÏÔbÕs¡eX¯´+‘√ ≈£î\X‚Ks¡T\T düeTTÁ<ä+ düeT]Œ+#ês¡T. ô|]j·÷fi≤«\s¡Te˝… s¡+>∑Hê<∏äTìøÏ s¡+>∑j·÷Á‘ê ~H˚ ~H˚ ˆ
˝ÀìøÏ >∑Ti≤¿ìï |üs¡T¬>‹ÔdüTÔHêïs¡T. uÛÑø£Ôe‘·‡\T&ÉT e÷eT>±s¡j·÷´s¡T. ‘·eTVü≤+ •s¡kÕ e+<˚
leTHêïsêj·TDT&ÉT d”‘êsêeT \ø£ÎD s¡÷bÕ\‘√ uÛÑ>∑e<Ó’«uÛÑe+, uÛ≤>∑e‘· yÓ’uÛÑe+ #·ø£ÿ>± Á|ü‹ sêC≤q+ ≈£î\X‚Ks¡yéT ˆˆ
\+ø£yÓ’|ü⁄ qT+&ç m<äTs¡Te∫à <äs¡Ùq$T∫Ã` ªªuÛÑø±Ô! bÕ~+|üã&çq ~e´Á|üã+<Ûä+ ªô|s¡Te÷fiŸ Z

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd |òæÁãe] 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 23
i