Page 31 - Bhakthinivedana-Feb-Telugu-Magazine-2021.pmd
P. 31
ª»j·T+‹μ nH˚ e÷≥ ø£èwüßí&ÉT Ä$s¡“¤$+∫q e÷\>± uÛÑ>∑yêqT&ÉT <Ûä]+#ê&Éì. ªyÓ’»j·T+‹μ X¯Ss¡TìøÏ, ø£èwüßíìøÏ eT<Ûä´ edüT<˚e⁄
‘·s¡Tyê‘·H˚ yê&ÉTø£˝ÀøÏ e∫Ã+~. ‘·s¡Tyê‹ uÛÑ÷‘· ‘·HêàÁ‘ê~ÛcÕ˜q <˚e‘· nì kÕsê+X¯+. &ÉTHêï&ÉT. n+fÒ Ä Ç<ä›] eT<Ûä´ e´eVæ≤‘·+
ø±˝≤q ªeT‘·‡´»j·T+‹μ, ª≈£Ls¡à»j·T+‹μ nì uÛÑ>∑yêqTì >∑TD≤\T e]í+|üq\$ (m&É+) ñ+~. edüT<˚e X¯ã›+ e\¢ e´eVæ≤‘ê
k˛|ü|ü<ä+>± e´eVü≤]+|üã&ÉT‘·÷, H˚&ÉT ˝Àø£+˝À j·T>∑THê?! |ü‘·´+ ø£<ë! n+fÒ q&ÉTeT m&É+ ñqï
eTVü‰|ü⁄s¡Twüß\ »qà~Hê\≈£î ≈£L&Ü yê&ÉTø£˝ÀøÏ j·T<˚¬ø’ø£ >∑TDÁbÕ+‘˚ dü+‘êqeTì uÛ≤e+.
e∫Ã+~. ÁXÊ+‘ê ì>∑eTe+~q' ˆ Ç~ ø£èwüßíìøÏ m˝≤ #Ó\T¢‘·T+~? á Á|üX¯ï≈£î
»j·T+‹ X¯ã›+ »j·To\‘ê«ìï dü÷∫+ j·T<∏ëe <ä«s¡íH˚ ‘·dü´ düe÷<Ûëq+ X¯ã›XÊg+ #ÓãT‘√+~. ª@ø√ >√Á‘˚μ
#·&É+e\¢ lø£èwüßíì #·]‘·+ Ms¡ s¡düeTj·TeTì øÏeTT‘êH˚´ $T‘·+|ü#ê' ˆˆ nH˚ ìj·TeT+ e\¢ ˇπø >√Á‘·+ ñqï ˇø£ e´øÏÔøÏ,
‘Ó\Tdü÷ÔH˚ ñ+~ ø£<ë! y˚<ë\T nH˚ e+~ yÓ’‘ê[≈£î\T uÛÑ>∑yêqTì n+fÒ e´eVæ≤‘· dü+‘êHêìøÏ ≈£L&Ü Ä ù|s¡T
ãè+<ëeq#·s¡+ ˇø=ÿø£ÿ >∑TD≤ìï düTÔ‹+|üã÷qTø=ì, #Ó\T¢‘·T+<äì #ÓãT‘√+~. n+<äTe\¢ ªXÖ]μ n+fÒ
eT<ÛäTsê q>∑sêìøÏ <ä>∑Zs¡>± ñqï ªãè+<ëμ Äs¡+uÛÑ<äX¯˝ÀH˚ n\dæb˛j·÷s¡T. Çø£ Ä lø£èwüßí&Éì ns¡ú+ #Ó|üŒ&É+˝À m˝≤+{Ï Çã“+B
nH˚ ù|s¡T>∑\ ns¡D´eT+<äT dü+#·]+#·Tyê&ÉT uÛÑ>∑yêqTì >∑TD≤\qT j·T<∏ës¡Ω+>± e]í+#·&É+˝À ñ+&É<äT.
lø£èwüßí&ÉT. ªãè+<ëμ X¯u≤›ìøÏ ◊<äT eTT+&ÉT¢ e÷qe⁄\T X¯øÏÔ˝Òìyês¡T nì #Ó|üŒe˝…Hê?! ø£<∏ë uÛ≤>∑+˝ÀøÏ Á|üy˚•dü÷Ô j·T<äTe+XÊìï
ø£*–q ô|<ä› |ü˝Ò¢s¡Tø±j·T r>∑\ düeTT<ëj·TeTì ªe+~q' düTÔ‹ bÕsƒ¡ø±' ` yÓ’‘ê[ø± dü+øÏå|üÔ+>± e]í+#ês¡T. #·+Á<äTìøÏ ãT<ÛäT&ÉT,
ˇø£ ns¡ú+. ª|ü+#·eTTK ø£+≥ø£ \‘ê Á|ü‘êqyéTμ. uÀ<Ûäø£sê' (neTs¡+) |üsêÁø£e÷<äT\qT k˛ÔÁ‘·+ ãT<ÛäTìøÏ |ü⁄s¡÷s¡e⁄&ÉT »ìà+#ês¡T. ‘·s¡Tyê‘·
>√e⁄\ eè~∆øÏ ø±s¡DyÓTÆq ø=‘·Ô˝Ò‘· |ü∫Ãø£qT #˚ùdyês¡T nH˚ ns¡ú+˝À ªe+~Héμ X¯ã›+ Á|ü<∏äe÷ qVüQwüß&ÉT, j·Tj·÷‹ Ç˝≤ Á|üdæ<ä∆ |ü⁄s¡Twüß\‘√
dü«#·Ã¤yÓTÆq eTqdüT‡q ‘·\#·T≈£î+≥÷ lø£èwüßí&ÉT ãVüQe#·q+ e+~q'. ‘êfi¯yê<ë´\‘√ #·+Á<äe+X¯+ <äX¯~X¯˝≤ $düÔ]+∫+~.
ãè+<ëeq eT+<äT #·]+#ê&ÉT. yÓ+≥H˚ ô|<ä› >∑TDdü+|ü<ä\qT ø°]Ôdü÷Ô sêE\qT y˚T\Tø=*ù| j·Tj·÷‹ eTVü‰sêEqT ñbÕdæ+∫
|ü˝Ò¢s¡Tø±j·T r>∑\Tqï n&É$H˚\ ø±düÔ |ü∫Ãø£ yês¡T yÓ’‘ê[≈£î\T. e+XÊe[ì düTÔ‹+#˚yês¡T X¯Á‘·TsêE\T m\¢s¡÷ ‘·eT ø√]ø£\qT
H˚\>± e÷]+~. Ä\eT+<ä\ s¡ø£åDø√dü+ e÷>∑<ÛäT\T. e+~ e÷>∑<ÛäT\T, e+~ yÓ’‘ê[≈£î\T
HÓs¡y˚s¡TÃ≈£îHêïs¡≥.
dü+#·]+#·&É+e\¢ ø£+≥ø±\T ‘=\–b˛j·÷sTT. nì @ø±s¡ú+>± H˚&ÉT e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.
‘·{≤ø£$Te ‘êbÕsêÔ
nìwüº ìeè‹Ô »]–, ÇwüºÁ|ü<äyÓTÆq eq+>± uÛÑ>∑yêqTì k˛ÔÁ‘·+ #˚j·T&É+ X¯ø£´+ ø±<äì
düÔ$T+Á<ä $Te ìs¡®sê' ˆ
|ü]D$T+∫+~. ãè+<ä+ jÓTTø£ÿ neq+ ø√dü+ yÓ’eTTK´+ #˚‘· <äè&ÛÉ |üs¡∫q Äπøå|üD≈£î
#·]+#ê&ÉT. kÕ<ÛäTãè+<äyÓTÆq >√ >√|ü>√|”»q+ düe÷<Ûëq+! uÛ≤yê Çe s¡dü+ uÛÑyê´'
bÕ]úyê' |üs¡T´bÕdü‘· ˆˆ
jÓTTø£ÿ düsê«ù|øÏå‘·yÓTÆq s¡ø£åDqT düeTè~∆>± X¯ø±Ô´ XÖ]ø£<∏ëkÕ«<ä'
düeT≈£Lπsà eq+>± ñ+&Ü\ì lø£èwüßí&ÉT Á|üdüqï kÕúH˚ eT+<ä ~Ûj·÷eT|æ ˆ y˚dü$˝À düs¡düT‡˝ÀøÏ ˙s¡T #˚] ‘ê|ü+
Vü≤è<äj·T+‘√ <Ûë´ìdü÷Ô dü+#·]+#ê&ÉT. neTè‘·+ j·T~ \uÛÒ´‘· øÏ+ rs¡TÃ≈£îH˚ <ëVü‰s¡Ô\e˝…qT, Ç+Á<äTDÏí ø°]Ô+#·&ÜìøÏ
yÓ’»j·T+r $uÛÑ÷wüDyéT q >∑èùV≤´‘· e÷qyÓ’' ˆˆ b˛j˚T <˚e‘·\ e˝…qT, X¯è+>±s¡+ yÓTT<ä˝…’q
ˇø=ÿø£ÿ s¡kÕìï ñ‘·ÿ]¸+|ü#˚ùd Äj·÷ s¡kÕ\≈£î
eqe÷\j˚T uÛÑ÷wüD+>± ø£\yê&ÉT eT+<äãT~∆ ø£\yês¡T ≈£L&Ü X¯øÏÔ ñqï+‘·
jÓ÷>∑´yÓTÆq $uÛ≤yêqTuÛ≤e kÕúsTT dü+#ê]
lø£èwüßí&ÉT. yÓ’»j·T+‹ n+fÒ eqe÷\. es¡≈£î lø£èwüßíì #·]Á‘·qT e]í+#·&É+ düeTT∫‘·y˚T!
uÛ≤yê\ e˝…q÷ j·Tj·÷‹ eTVü‰sêEqT
ªÄbÕ<ä|ü<äà+ j·÷ e÷˝≤ eqe÷˝Ò‹ kÕ eT‘êμ m˝≤>∑+fÒ! ˇø£y˚fi¯ neTè‘·+ \_ÛùdÔ, e÷qe⁄\T
bÕ<ë\ es¡≈£î Áy˚˝≤&˚ |ü⁄wüŒe÷*ø£qT eqe÷\ <ëìï ÄkÕ«~+#·≈£î+&Ü ñ+{≤sê @$T? n+fÒ ÄÁX¯sTT+∫ X¯Á‘·TsêE\T ñbÕdæ+#ês¡T.
n+{≤s¡T. ÄkÕ«~kÕÔs¡ì uÛ≤e+. ‘·{≤ø£eT+fÒ ª‘·{≤ì nø£‹ Ç‹ ‘·{≤ø£'μ
|ü+#· s¡÷bÕ ‘·T j·÷ e÷˝≤ ªXÖ]μ nH˚ ù|s¡T lø£èwüßíìøÏ e]ÔdüTÔ+~ ø£<ë! (nø£, n>∑ ≈£î{Ï˝≤j·÷+ >∑‘Í) >∑≥Tº\qT
yÓ’»j·T+r >∑<ëuÛÑè‘·' ˆ nsTT‘˚ Çø£ÿ&É ˇø£ dü+<˚Vü≤+ ø£\T>∑T‘·T+~. ≈£î{Ï\+>± bı+~j·TT+&˚~. ‘êeTs¡\T ñ+fÒ
kÕuÛÑ÷‘· ùV≤‘·T dü+|òü÷‘ê n<˚$T≥+fÒ...! edüT<˚e⁄ì ‘·+Á&ç ù|s¡T X¯Ss¡T&ÉT. #ÓiTe⁄ nì ns¡ú+. ø=+<äs¡T ª‘·&Ü>∑+μ n+{≤s¡T.
uÛÑ÷‘·e÷˝≤ #· yÓ’ ~«» ˆˆ ø±ã{Ϻ ªX¯Ss¡dü´ n|ü‘·´+ |ü⁄e÷Hé R XÖ]'μ nì ‘·&É ` Ä|òü÷‘˚ <Ûë‘·Te⁄qT ã{Ϻ ª‘·&É‹ Ç‹ ‘·&Ü>∑'μ
‘·‘êÔ«\ìï{Ï˙ uÛÑ>∑yêqT&ÉT ÄuÛÑs¡D≤\T>±, n|ü‘ê´s¡úø£ ‘·~∆‘·Á|ü‘·´j·T+ e\¢ X¯Ss¡T&ç >∑≥TºqT ø=fÒº~ nì e⁄´‘·Œ‘·Ô´s¡ú+.
Äj·TT<Ûë\T>± ø£*–j·TTHêï&Éì $wüßí|ü⁄sêD√øÏÔ, ≈£îe÷s¡T&ÉT edüT<˚e⁄&ÉH˚ ns¡ú+ edüTÔ+~. eT] m+‘· #·ø£ÿì es¡íH√ ø£<ë! Ç˝≤+{Ï$ á
|ü+#· ‘·HêàÁ‘·\T, |ü+#·uÛÑ÷‘ê\T nH˚ yê{Ïì edüT<˚e⁄ì dü+‘êqyÓTÆq lø£èwüßí&ÉH˚ ns¡ú+ m˝≤ ø±e´+˝À ø√ø=\¢\T. j·T<∏ëeø±X¯+>±
¬s+&ÉT es¡Tdü\T>± (dü÷ø£Î, dü÷ú\) yÓ’»j·T+r dæ~∆düTÔ+~? ÄkÕ«~<ë›+! Z
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd |òæÁãe] 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 31
i

