Page 29 - Bhakthinivedana-Feb-Telugu-Magazine-2021.pmd
P. 29
ÁbÕe÷D´eTT‘√ düe÷qyÓTÆq~. n≥Te+{Ï ø£*–q yê&ÉT nì ø£<ë ns¡ú+! n≥Te+{Ï yê&ÉT Ä ô|’q Hê\T>∑e eT+Á‘·+ n+‘·sê´$T
Ä>∑eTeTT\˝À bÕ+#·sêÁ‘· Ä>∑eT+ Á|üdæ<ä∆yÓTÆq~. eT]j·TT \ø°åà<˚$ì Vü≤<äj·TeTTq <Ûä]+∫qyê&É÷ nsTTq uÛÑ>∑yêqTì nìs¡T<ä∆ dü«s¡÷bÕìï
|ü⁄s¡Twü dü÷ø£Ô+ ˝À ‘Ó*j·TCÒj·Tã&çq Ä ÁoeTHêïsêj·TDT&ÉT ˇø£&˚. Äj·Tqj˚T #ÓãT‘·T+~. Ä $sê{Ÿ |ü⁄s¡Twüßì πøe\+ eT÷&Ée
$sê≥TŒs¡Twüß&ÉT kÕø屑·TÔ ÁoeTHêïsêj·TDT&˚ nì yêdüT<˚e uÛÑ>∑yêqT&ÉT. eP´Vü≤yêdüT<˚e⁄&ÉT. á uÛ≤>∑y˚T á düeTdüÔ düwæº nì ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô á
y˚<ä y˚<ë+>∑eTT\ <ë«sêH˚ ø±ø£ y˚<äeTT\‘√ $wüj·÷H˚ï nVæ≤s¡T“<Ûäï´ dü+Væ≤‘· ‘Ó*j·T#˚düTÔ+~. düwæº˝À ñqï ÁbÕDT\ìï{Ï˝Àq÷ ñ+&˚yê&É÷
düe÷qyÓTÆq bÕ+#·sêÁ‘· Ä>∑eT+ ˝À nVæ≤s¡T“<Ûäï´ ªªj·÷ #· kÕ »>∑‘ê+ nÁbÕDT\˝À ôd’‘·+ ñ+&˚yê&É÷ Ä nìs¡T<äT∆&˚
dü+Væ≤‘·˝À 59 e n<Ûë´j·T+˝À |ü⁄s¡Twüdü÷ø£Ô ns¡ú jÓ÷ì s¡¢ø°åàdüÔ<ä∆s¡à<Ûä]àD° (ªªÁ‹bÕ<ä÷s¡∆« ñ<Ó’‘·TŒs¡Twü' bÕ<√ùd´Vü‰
ìs¡÷|üD <ë«sê Á|ü‘˚´øÏ+∫ #˚j·T&É+ »]–+~. uÛÑ>∑yêHé k˛ yêdüT<˚y√ uÛÑyê‘·TŒq' ‘·‘√ $X¯«e´Áø±eT‘Y, kÕX¯HêqX¯H˚
nVæ≤s¡T“<ÛäTï´&ÉT n+fÒ •e⁄&ÉT. •e⁄ìøÏ kÕ-yê<ä´j·÷ Á|ü‹bÕ<ä´‘˚μμ(nVæ≤.dü+.6) n_Ûμμ).
Hês¡<äT&çøÏ »]–q dü+uÛ≤wüD s¡÷|ü+>± kÕ–q ªªdüVü≤Ádü |ü⁄s¡Tc˛e´ø£Ô dü‡Vü≤ÁkÕø£å' düVü≤ÁdübÕ‘Y Ä $sê{Ÿ |ü⁄s¡Twüßì πøe\+ 4e uÛ≤>∑+
á dü+Væ≤‘·˝À •e⁄&ÉT n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î dü uÛÑ÷$T+ $X¯«‘√e ‘˚«‘˚´‘˚HÓ’e Á|ü‹bÕ<ä´‘˚μμ á düeTdüÔ $X¯«+ nsTT‘˚ BìøÏ ø£˙dü+ 3 ¬s≥T¢
düe÷<Ûëq+>± Hês¡<äeTVü≤]¸ $sê≥TŒs¡Twüßì (nVæ≤.dü+.13) >=|üŒ>± ñ+&˚ Äj·Tq dü«s¡÷|ü+ m+‘· $düÔ‘·yÓ÷
e]ídü÷Ô |ü⁄s¡Twüdü÷ø£Ô nsêúìï #ÓbÕÔ&ÉT. Ç+‘·ø£Hêï ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ.
Çø£ ¬s+&Ée eT+Á‘·+ yÓ÷ø£å Á|ü<ë‘· nsTTq
Á|üe÷D+ nsTTq≥Te+{Ï $wüj·T+ eTs=ø£{Ï
dü+ø£s¡¸D dü«s¡÷bÕìï #ÓãT‘·T+~. |òü˝≤ì |ü⁄s¡TùwuÛÑ´X¯Ã düH√‹ ÁøÏj·Tj·÷]Ñ·' ˆ
ñ+&É<äT ø±ã{Ϻ Ä nsêúìï Á>∑Væ≤+#˚ Á|üj·T‘·ï+
uÛÑ÷‘·, uÛÑ$wü´‘Y, es¡Ôe÷Hê<äT\˝À ñ+&˚ ‘·‘·' |ü⁄s¡Twü Ç‘˚´e eTìs¡T<√∆-_ÛBÛj·T‘˚ ˆˆ
#˚<ë›+.
Ä |ü⁄s¡Twüß&˚ eTq≈£î yÓ÷ø£åÁ|ü<ë‘·. (ª|ü⁄s¡Twü @ (nVæ≤.dü+.33)
kÕ<Ûës¡D+>± y˚<ä+ ˇø£ $wüj·÷ìï y˚<ä>¥+ düs¡«+ j·T<ä÷“¤‘·+ j·T#·ÃuÛÑe´+,
kÕe÷q´+>±H˚ #Ó|ü⁄‘·T+~. <ëì˝À ñqï $•wüº ñ‘êeT‘·‘·«ùd´XÊq' j·T<äH˚ïHê‹s√Vü≤‹μμ). á lø£ècÕíe‘ês¡+˝À yêdüT<˚e (lø£èwüí),
nsêúìï $|ü⁄©ø£]+#·&Üìπø $$<Ûä dü+Væ≤‘·\÷, $wüj·÷H˚ï bÕ+#·sêÁ‘·+ Ç˝≤ Á<ÛäTMø£]düTÔqï~. dü+ø£s¡¸D (ã\sêeT), Á|ü<äT´eTï (lø£èwüßíì
|ü⁄sêD≤\÷, y˚<äeTT\˝À $$<Ûä s¡ø±˝…’q uÛ≤yê\T ≈£îe÷s¡T&ÉT), nìs¡T<ä∆ (lø£èwüßíì eTqTeT&ÉT)
ªªneT‘·‘·«+ dü«s¡÷bÕ$sꓤe eP´Vü‰\T Hê\T>∑÷ ñHêïsTT.
ñHêïsTT.
yÓ÷øå± |üsêVü≤«j·T+ n+<äTπø ªø£wüídüTÔ uÛÑ>∑yêHé dü«j·T+μ nH˚
HêdæÔ≈£î\T yÓTT<ä\Tø=ì dü>∑TD, ìs¡TZD
‘·dü´ dü+ø£s¡¸D√ <˚e e÷≥ ns¡úe+‘·yÓTÆq~.
yê<äT\es¡≈£î Á|ü‹yê]ø° @<√ ˇø£ Á|üe÷D+
áXÊH√ C≤„q <˚X¯Hê‘Yμμ (nVæ≤.dü+.27) n≥T ‘·s¡Tyê‘· ◊<äe eT+Á‘·+ Ä $sê{Ÿ
<=s¡T≈£î‘·T+~. ø±˙ ˇø£ $wüj·T+ rdüT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT
ª»Hês¡›qT&˚ yÓ÷ø£åÁ|ü<ë‘·μ nì HêqT&ç ø£<ë! |ü⁄s¡TwüßìqT+&˚ ÁãVü‰àq+<ä+ ñ<䓤$+∫+<ä˙,
yÓTT<ä\T qT+&ç ‘·T~ es¡≈£î düŒwüºyÓTÆq Á|üe÷D+
<=]øÏ‘˚H˚ n~ ndü˝…’q Á|üe÷D+>± uÛ≤$+#ê*. ‘·s¡Tyê‘· eT÷&Ée eT+Á‘·+˝À Á|ü<äT´eTï ‘·s¡Tyê‘· ÁãVü≤à qT+&ç düs¡« Á|ü|ü+#·+ @s¡Œ&ç+~
dü«s¡÷bÕìï #·ø£ÿ>± ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ndü\T á nì e]ídüTÔ+~ (‘·kÕà~«sê&ÉC≤j·T‘·, $sêCÀ
Ä $<Ûä+>± |ü⁄s¡Twü dü÷ø£Ô+ kÕ~Ûø±s¡+>± Hêsêj·TD
Á|ü|ü+#êìøÏ eT÷˝≤<Ûës¡y˚T á Á|ü<äT´eTï n~Û|üPs¡Twü' dü C≤‘√ n‘·´]#·´‘·, |üXÊà <ä÷“¤$T
|üs¡‘ê«ìï #·÷|æ+~ ø£qTø£H˚ bÕ+#·sêÁ‘·`Ä>∑eT
s¡÷|üeTì Á|üø£{ÏdüTÔ+~ |ü⁄s¡Twü dü÷ø£Ô+. eT<Û√|ü⁄s¡').
ìπs›•‘·yÓTÆq ªnVæ≤s¡T“<Ûäï´ dü+Væ≤‘·μ |üs¡eT
(ªª@‘êyêqdü´ eTVæ≤e÷ n‘√ C≤´j·÷>¥+X¯Ã Ç˝≤ yÓTT<ä{Ï ◊<äT eT+Á‘ê\˝ÀH˚
Á|üe÷DeTT>± uÛ≤$+|üã&ÉT‘·Tqï~.
|üPs¡Twü' bÕ<√-dü´ $XÊ«uÛÑ÷‘êì Á‹bÕ<ä $sê≥TŒs¡Twüß&ÉT kÕø屑·TÔ ÁoeTHêïsêj·TDT&˚ nì
|ü⁄s¡Twü dü÷ø£Ô+˝Àì yÓTT<ä{Ï eT+Á‘·eTT˝ÀH˚
kÕ´eT‘·+ ~$μμ). |ü⁄s¡Twü dü÷ø£Ô nsêúìï bÕ+#·sêÁ‘· Ä>∑eT+ eTq≈£î
$sê{Ÿ |ü⁄s¡Twüß&ÉT uÛÑ÷eT+&É\+ yÓTT‘·Ô+ ‘êH˚
Á|ü<äT´eTï dü«s¡÷|ü+ dü+ø£s¡¸D s¡÷|ü+ ø£Hêï düŒwüº+>± ‘Ó*j·T#˚dü÷Ô ñqï~. $T–*q
#·T{Ϻ ñHêï&É˙, Äj·Tq eTqeTT ˝…ø£ÿô|≥º˝Òqìï
$•wüºyÓTÆq~ n˙, á s¡÷|üy˚T n≥T $sê{Ÿ eT+Á‘ê\˝À e]í+|üã&çq düwæºÁø£eT+ n+‘·{Ïø°
ndü+U≤´ø£yÓTÆq >∑TDeTT\T ø£*–qyê&É˙
|ü⁄s¡Twüßì‘√ bÕ≥T $XÊ«ìï düwæº+∫+<ä˙ ÁoeTHêïsêj·TDT&˚ eT÷\+ nq&ÜìøÏ mH√ï y˚<ä
e]í+#·&É+ »]–+~ (ªªdüVü≤Ádüosê¸ |ü⁄s¡Twü'
bÕ+#·sêÁ‘·+ ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï $wüj·T+. Á|üe÷D≤\T eTq≈£î \uÛÑ´eTe⁄‘·THêïsTT. ø£qTø£
dü‡Vü≤ÁkÕø£å dü‡Vü≤ÁdübÕ‘Y, dü uÛÑ÷$T+ $X¯«‘√e‘ê«
n‘·´‹wü˜<ä›XÊ+>∑Tfi¯yéTμμ) uÛÑ÷$Tì Äe]+∫ C≤´j·÷q‘√-|æ |ü⁄s¡Twü' Á|ü<äT´eTï ñ|üø±s¡‘·' |ü⁄s¡Twü dü÷ø£Ô+ <ë«sê Á|üø£{Ï+|üã&çq $sê{Ÿ
ñ+&É≥+ ˇø£ Á|ü<ÛëqyÓTÆq >∑TD+>± Çø£ÿ&É |ü⁄s¡÷ Á|üø£‹ |ü⁄+s¡÷b |ü⁄s¡Twü' dü»r‹ j·T‘Yμμ |ü⁄s¡Twüß&ÉT ÁoeTHêïsêj·TDT&˚!
Z
#Ó|üŒ≥+ »]–+~. nq>± uÛÑ÷<˚$ì ‘·q uÛ≤s¡´>± (nVæ≤.dü+.30)
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd |òæÁãe] 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 29
i
