Page 5 - Bhakthinivedana-Feb-Telugu-Magazine-2021.pmd
P. 5
|ü≥TºeTì |ü~ ø=+|ü˝…’Hê ˝Òì }fiÀfl ôd’‘·+ sêe÷\j·T+ ñ+&É≈£î+&Ü <Ûäs¡à+ |ü≥¢ @e÷Á‘·eT÷ ne>±Vü≤q˝Òìyês¡÷, <Ó’e+ |ü≥¢ uÛÑøÏÔ ˝Òø£b˛>±
ñ+&É<˚! <˚«wü+‘√ s¡–*b˛j˚Tyês¡÷, dü+Á|ü<ëj˚T‘·s¡T\T eTq <˚yê\j·÷\qT
ªªm{Ϻ Áyê‘·j·TT ÁosêeTT #·T≥ºã&Éμμ≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î kÕ>∑<˚! bÕ*+#˚ |ü<äe⁄˝À¢ ñ+&É&É+ ø£+fÒ <Ísꓤ>∑´+ Ç+πø+ ñ+≥T+~? yê]øÏ
X¯Á‘·Te⁄˝Ò ø±<äT nq´eT‘·düTú\T ≈£L&Ü bı>∑&É≈£î+&Ü ñ+&É˝Òì <˚yê\j·T dü+düÿ‹ >∑T]+∫>±˙ dü+Á|ü<ëj·÷\ >∑T]+∫>±˙
Ä<äs¡Ùe´øÏÔ‘·«+, ˝Àø√‘·Ôs¡yÓTÆq #ê]Á‘·+ ÁosêeTT&ç<˚! Ä>∑e÷\>∑T]+∫ >±˙ u§‹Ô>± ‘Ó*j·Te⁄. ‘Ó\TdüTø=H˚ Á|üj·T‘·ï+
eTq e÷≥˝À¢ #˚‘·˝À¢ Ä˝À#·q˝À¢ Ä#·s¡D˝À qs¡qsêHê #˚j·Tø£b˛e&É+˝À n$T‘·yÓTÆq ∫‘·ÔX¯ó~∆, ‘Ó*dæqyês¡T #Ó|æŒHê ns¡ú+
J]í+#·T≈£îb˛sTTq ‘·‘·Ô«+ sêeT ‘·‘·Ô«y˚T! #˚düTø=H˚+‘·{Ï ‘Ó*$‘˚≥\T dü+bÕ~+#·Tø√˝Òì ìkÕ«s¡úãT~∆, s¡ø£åD
njÓ÷´! |ü⁄{Ϻq<ä>∑Zs¡qT+&ç –fÒº <ëø± sêeTT&ÉT sêeTT&ÉT sêeTT&ÉT
ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+˝À yÓTTø£ÿy√ì Bø£å Ç‘ê´<äT\T yê]øÏ n<äq|ü⁄ ÄuÛÑs¡D≤\T.
‘·|üŒ y˚πs >∑‹ ˝Òì ã‘·T≈£î˝Ò eTq$! Áù|eT, ø£s¡TD, ùdïVü≤+, düVü≤q+,
ø±ã{Ϻ <˚yê\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ø=+‘Ó’Hê Ä‘·à$eTs¡Ù #˚düTø√e\dæq
XÊ+‘·+, yê≈£îÿ, n+<ä+, Äq+<ä+, j·TT<ä∆+ Ç˝≤ <˚ì¬ø’Hê Ä~ - ne~Û
nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. ˝Ò<ë <˚e⁄&ÉT e÷ yê&Éì uÛ≤$+∫ Äsê~Û+#˚
sêeTT&˚H˚.
yê¬s’Hê ø£fi¯ófl ‘Ó]∫ eTq kÕ«$T s¡ø£åD eTqy˚T #˚düTø√e&ÜìøÏ Bø£å
ø£fi¯óflqï+<äT≈£î #·÷&Ée\dæq s¡÷|ü+, #Óe⁄\T ñqï+<äT≈£î $qe\dæq
eVæ≤+#·e\dæq düeTj·T+ sêH˚ e∫Ã+~.
HêeT+, H√s¡T ñqï+<äT≈£î nqe\dæq HêeT+ sêeTHêeTy˚TH˚! sêeTT&ÉT
ÁbÕNq ø±\+˝À Ä\j·TbÕ\Hê e´edüú ø£≥Tº~≥º+>± ñ+&˚~.
˝Òì uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï }Væ≤+#·Tø=H˚ X¯øÏÔ me]ø° ˝Ò<˚!
n+<äT≈£î e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTC≤#ês¡´kÕ«$T. yês¡T #˚dæq Ä\j·T
n˝≤+{Ï ÁosêeTT&ÉT- eTqø√dü+, eTq*ï ñ<ä∆]+#·&É+ø√dü+
dü+düÿs¡D\T n˙ï Ç˙ï ø±e⁄.
nsêÃeT÷]Ô>± ne‘·]ùdÔ Ä kÕ«$Tì ø±bÕ&ÉTø√˝Òì #˚‘·>±ìyêfi¯flyÓTÆ eTq+
n+‘Ó+<äT≈£î ndü\T mø£ÿ&Ó’Hê ˇø£ Ä\j·T+ ø£{≤º\+fÒH˚ eTq
ñHêïeT+fÒ n+‘·ø£+fÒ <Ísꓤ>∑´+ Ç+πøeTT+≥T+~?
Ä kÕ«$T ‘·qqT ‘êqT ø±bÕ&ÉTø√˝Òø£ ø±<äT. Ks¡<ä÷wüD≤<äT\ |üPs¡T«\T m+‘√ |ü]XÀ<Ûäq #˚ùdyês¡T. ø£{≤º\qT≈£îqï yêfi¯ófl ≈£L&Ü
j·TT<ä∆+˝À ˇø£ n&ÉT>∑T yÓqøÏÿy˚ùdÔ ªªKs¡T Hêõ˝À" C§∫à X¯s¡eTT∫Ãb˛ uÛÑøÏÔÁX¯<ä∆\‘√ n|üŒ{ÏøÏ dü+bÕ~+∫q düeTdüÔ+ <ëìπø Ks¡TÃ#˚dæ
H˚j·T yÓqTø£≈£î \+|òæT+∫ yÓs¡#Óqì]μμ n+≥÷ sêeTT&ÉT uÛÑj·T|ü&ܶ&Ü ì]à+#˚yêfi¯ófl.
nqT≈£îHêïs¡≥ ø=+<äs¡T. ø±˙ Ä ‘·s¡Tyê‘· eT÷&ÉT>∑&çj·T˝À¢H˚` <˚yê\j·÷\ kıeTTà n+fÒ m+<äs√ <Ûë]à≈£î\ <ëq>∑TD|òü\s¡÷|üyÓTÆq
ªªnsê∆~Ûø£ eTTVüAπsÔq sêy˚TD ì•‘Ó’' X¯¬s’' ˆ |ü$Á‘·Á<äe´+. <ëìì n$˙‹|üs¡T\T ø=\¢>=≥º&É+, nÁø£eTø±sê´\≈£î
#·‘·Ts¡›X¯ düVü≤ÁkÕDÏ s¡ø£åkÕ+ ;ÛeTø£s¡àD≤yéT ˆˆμμ (3-30-34) ‘·s¡*+#·&É+ ˙#ê‹˙#·+.
Ä<Ûë´‹àø£‘·, kÂ+<äs¡´+, XÊÁd”Ôj·T‘·, Á|üC≤πøåeT+ yÓTT<ä˝…’q mH√ï
nì yê©àø£ eTVü≤]¸ #Ó|æŒq≥T¢>±` 14 y˚\eT+~ sêø£ådüT*ï }#·ø√‘·
ø√düTÔ+fÒ n|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó*dæ+~ Ä yÓqøÏÿ y˚dæq n&ÉT>∑T ªªø£]øÏ \+|òæT+#˚ n+XÊ\qT uÛÑ>∑e<ësê<Ûäq‘√ eTT&çy˚dæ Ä\j·÷\qT ì]à+∫q Ä
dæ+Vü≤+ ø£s¡DÏμμ nì. eTVü≤˙j·TT\ Ä‘·à\T Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\≈£î s√~kÕÔsTT.
ø±ã{Ϻ Ä kÕ«$T ‘·qqT ‘êqT ø±bÕ&ÉTø√&Ü nqï~ ø±<äT Á|üX¯ï. e+X¯bÕs¡+|üs¡´+>± edüTÔqï <Ûäs¡àø£s¡Ô‘ê«ìï s¡<äT›#˚dæ, <˚yê\j·÷©ï
eTqø√dü+ e#êÃ&ÉT ø±ã{Ϻ Ä kÕ«$T s¡ø£åDø√dü+ eTq+ @+ #˚düTÔHêïeTqï<˚ yê{Ï ÄdüTÔ©ï ‘·q >∑Tô|Œ{À¢ ô|≥Tº≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+ Ä Ä\j·÷\ ìs¡«Vü≤D,
Çø£ÿ&É Á|üX¯ï. |ü]s¡ø£åD |ü≥¢ n‘·´+‘· ÁX¯<ä∆‘√ e´eVü≤]+#ê*.
‘·ø£åD ø£s¡Ôe´+ .. s¡ø£åDÒ n+‘˚ø±<äT Væ≤+<äTe⁄\ kÕe÷õø£, Ä]úø£, Ä<Ûë´‹àø£ $wüj·÷˝…H√ï
Ä\j·÷\‘√ ô|qy˚düT≈£îì ñHêïsTT. n˝≤+{Ï Ä\j·÷\T |üs¡Vü≤düÔ>∑‘·+
eTq <˚yê\j·÷\T uÛ≤s¡rj·T dü+düÿ‹ dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î
|ü‘êø±sTT‘ê\T. Ä<Ûë´‹àø£‘·≈£î ≈£î<äTfi¯ófl. XÊ+‹øÏ ì\j·÷\T. nø£ÿ& ç ø±≈£L&É<äT. Ä\j·Tdü+|ü<ä Ç‘·s¡T\≈£î yÓ∫Ã+#·≈£L&É<äT. n\Œdü+U≤´≈£î\qT
Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+, <Ûäs¡àuÀ<Ûä, e÷qe⁄&ç˝À e÷<Ûäe‘ê«ìï ì+|ü⁄‘·T+~. ãT»®–+#·&É+ø√dü+ n~Ûø£dü+U≤´≈£î\ Vü≤≈£îÿ*ï ø±\sêdüTÔ+fÒ #·÷dü÷Ô
n˝≤+{Ï <˚yê\j·÷\qT yê{Ï \øå±´\≈£î Äj·÷ dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î }s¡Tø√e&É+ <Ûäs¡àÁ<√Vü≤y˚T ne⁄‘·T+~. n~ Ä u≤<Ûä´‘· ø£\yês¡+<ä]
nqT>∑TD+>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ <Ûäs¡àø£s¡Ô\ u≤<Ûä´‘·. ˝ÒìHê&ÉT yê{Ï ñìøÏ |ü‘·Hêìπø <ë]rdüTÔ+~.
HêeTe÷Á‘·+>± $T–*b˛‘·T+~. Ä\j·÷\T ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ç‘˚H˚ eTq ã‘·T≈£î\T ø£fi¯ø£fi¯˝≤&É‘êsTT.
H˚{Ï <˚yê\j·÷\ ìs¡«Vü≤D˝À- neTà ô|{≤ºô|≥º<äT n&ÉT≈£îÿ ‹Hê <˚yê\j·T+ n+fÒ eTq+ ìedæ+#˚ Ç\T¢˝≤+{Ï<√, dæHÓe÷ ~∏j˚T≥sY
ìe«<äT nqï #·+<ëq á Á|üj·T‘·ï+ @ e÷Á‘·+ kÕ>∑&É+ ˝Ò<äqï~ ˝≤+{Ï<√ eTπs<Ó’Hê Áø°&Üdüú\yÓ÷ ø±<äT. n˝≤ nqT≈£î+fÒ n+‘·≈£î$T+∫q
»>∑yÓT]–q dü‘·´+. bıs¡u≤≥T eTπsMT ñ+&É<äT.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd |òæÁãe] 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 5
i uÛÑøÏÔìy˚<äq 5
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd |òæÁãe] 2021
i