Page 2 - Bhakthinivedana-March-Telugu-Magazine-2021.pmd
P. 2

≈£Ls√Ãe&É+e\¢ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<ä˙ eTq <˚e⁄fi¯flqT eTqy˚T s¡øÏå+#·Tø√˝Òø£b˛‘˚
               kÕs¡|ü⁄ <Ûäs¡àeTTHé $eT\ dü‘·´eTT bÕ|üeTT#˚‘· u§+≈£î#˚
                                                                 n+‘·ø£Hêï bÕ|ü+ Ç+πøMT ñ+&É<ä˙ ìq~+∫+~.
               bÕs¡eTT bı+<ä˝Òø£ #Ó&Éu≤]q<Ó’q j·Tedüú <ä≈£åî˝…
                                                                     @ y˚<äHê Äy˚<äq>±H˚ $T–*b˛≈£L&É<ä˙ Äy˚<äq Ä˝À#·q>±
               yê«s¡ \Tù|ø£å ùddæ s¡~ yês¡\ #˚≥>∑T >±ì <Ûäs¡àì
                                                                 e÷sê\˙ Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚dæ+~. n+<äT≈£î ‘·–q s¡÷|üø£\Œq ≈£L&Ü #˚dæ+~.
               kÕÔs¡ø£eTj·TT´ dü‘·´X¯óuÛÑ<ëj·Tø£eTj·TT´qT <Ó’eeTT+&Ó&çHé
                                                                 <Ûä«+düyÓTÆq eT÷s¡TÔ\ø√dü+ e&çe&ç>± n&ÉT>∑T\T ø£~|æ+~.
                ªkÕs¡yÓTÆq <Ûäsêàìï bÕ|üeT÷, $eT\yÓTÆq dü‘ê´ìï ndü‘·´eT÷ u≤~Ûdü÷Ô  <Ûë]àø£$|ü¢eX¯+U≤sêyêìï  |üP]+∫  <˚yê\j·÷\  |ü]s¡ø£åD≈£î
            ñ+fÒ` Ä <äTs¡edüúqT b˛>=≥º>∑\ düeTs¡Tú\T #·÷dü÷Ô }s¡Tø√≈£L&É<äT.  q&ÉT+_–+∫+~.  ªH˚qTôd’‘·+μ n+≥÷ m\T¬>‹Ô #ê{Ïq Ä |üs¡eTVü≤+dü-
            n˝≤ ñù|ø£å #˚ùdÔ n~ yê]πø #˚≥T ‘ÓdüTÔ+~ >±˙ <Ûäsêàìï ì\u…≥º&Üìø °  |ü]Áyê»ø£‘·‘√ j·÷Á‘·≈£î ãj·T\T<˚],   ‘·–qdüeTj·T+˝À ‘·–q $<Ûä+>±

            dü‘ê´ìï  |ü]s¡øÏå+#·&Üìø°  <Ó’e+  m|ü⁄Œ&É÷  dü+dæ<ä∆+>±  ñ+{≤&ÉT. düŒ+~+∫,  e´øÏÔì X¯øÏÔ>± e÷]Ã, #Ó’‘·q´Á|üyêVü≤+>± |üs¡T>∑T\T rsTTk˛Ô+~.
            nedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT ‘êH˚ ne‘·]kÕÔ&ÉT. ˝Ò<ë ‘·–qyê]ì ìj·T$T+∫ yê]˝À  sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± <˚yê\j·÷\ |ü]s¡ø£åD,  yÓ’~ø£<Ûäs¡à |ü⁄q'
            ‘·q ~e´‘˚»düT‡qT ì+|æ, ˝Àø±ìï ñ<ä∆]dü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉTμ n+{À+~ Á|ü‹cÕ˜|üH˚ @¬ø’ø£ \ø£å´+>± kÕ>∑T‘·Tqï Ä  ~e´bÕ<äTø£≈£î q>∑sê\÷
            eTVü‰uÛ≤s¡‘·+. BìøÏ ì<äs¡Ùq+- á s√E ÁoÁoÁo Á‹<ä+&ç ∫qïJj·Ts¡T |ü≥ºD≤\˝ÀH˚ ø±<äT e÷s¡TeT÷\|ü˝…¢˝À¢q÷ Á|ü»\T ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡T.
            kÕ«$Tyê] s¡÷|ü+˝À eTq≈£î kÕø屑·ÿ]k˛Ô+~.                 <äTsê˝À#·q≈£î <ä÷sê˝À#·H˚ Wwü<Ûä+. <Ûäsêàìï eTq+ s¡øÏå+#·Tø√ø£b˛‘˚

                y˚<äuÛÑ÷$T,  <Ûäs¡àuÛÑ÷$T,  ø£s¡àuÛÑ÷$T,  C≤„quÛÑ÷$T>±  n‘·´+‘·  qwüº+ <ÛäsêàìøÏ ø±<äT, eTqπø. n+≥÷ Á|ü‹ ˇø£ÿ] ø£s¡Ôyê´ìï >∑Ts¡TÔ #˚dü÷Ô
            ÁbÕNqø±\+qT+&ç Á|üdæ~∆#Ó+~q <˚X¯+` eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯+. Çø£ÿ&É $\dæ*¢q  <Ûë]àø£ #Ó’‘·Hê´ìøÏ Hê+~ |ü*øÏq Ä $wüßí‘˚»+ eTq ∫qïJj·Ts¡T
                                                                 kÕ«$Tyês¡T. yê] #=s¡e, kÕVü≤dü+, <ës¡Ùìø£‘·, ìã<ä∆‘· - yÓ’~ø£ <ÛäsêàìøÏ
            yÓ’~ø£ <Ûäs¡à+ @ ˇø£ÿ esêZH√ï ñ<˚›•+∫q~ ø±<äT. Ä#·]+∫q yês¡T me¬s’Hê
                                                                 X¯óuÛÀ<äj·T+.
            yê]ì dü+düÿ]düTÔ+~. dü‘·TŒs¡Twüß\T>± r]Ã~<äT›‘·T+~.  m+<äTø£+fÒ Ç~
                                                                     á j·÷Á‘·qT ÁokÕ«$Tyês¡T #˚|ü≥º>±H˚ ÄdæÔø£ düe÷»+ yÓTT‘·Ô+
            $X¯«e÷qeø£˝≤´D+ø√dü+ <ës¡Ùì≈£î˝…’q eTVü≤s¡T¸\ y˚T<∏äqT+&ç |üs¡e÷‘·à
                                                                 ñyÓ«‘·TÔq m–dæq ¬øs¡≥+˝≤+{Ï #Ó’‘·q´+‘√ ø£<ä* e∫Ã+~. bÕغ\≈£î
            dü+ø£\Œ+‘√ $\dæ*¢q Ä<äs¡ÙJeqe÷s¡Z+. düs¡«ÁbÕDÏø√{Ïø° ÁX‚jÓ÷<ëj·Tø£+.
                                                                 nr‘·+>± }] bı*y˚Ts¡˝À¢H˚  |üPs¡í≈£î+uÛ≤\‘√ kÕ«>∑‹+∫+~.  C…’ ÁosêyéT
                ø±˝≤qT>∑TD+>± $_Ûqï<Û√s¡DT\T ‘·˝…‘êÔsTT. düHê‘·q <Ûäsêàìï
                                                                 ìHê<ë\‘√ kÕ«$Tyê] yêVü≤HêìøÏ eTT+<äT sê´©>± j·TTe≈£î\T ~«#·Áø£
            ø£\Twæ‘·+ #Ój·÷´\ì #·÷XÊsTT. nsTTHê eTq <Ûäs¡à+ #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡˝Ò<äT.
                                                                 yêVü≤Hê\ô|’ ãsêãs¡T\T #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«s¡ø£åø£uÛÑ≥ÁX‚DÏ≈£L&Ü mø£ÿ&ç ø£ø£ÿ&É
            ‘·q Á|ü‘˚´ø£‘·qT ì\T|ü⁄ø=+≥÷H˚ ñ+~. ø°&ÉT #˚dæqyê]øÏ ≈£L&Ü y˚T\T
                                                                 yÓ+≥ ñ+&ç >ös¡$+∫+~. eTVæ≤fi≤eTDT\T ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TÔq á
            #˚j·TeT+~. Ç+‘·{Ï eTôVAqï‘·yÓTÆq yÓ’~ø£<Ûäs¡à+˝Àì ñ<ë‘·Ô‘·qT
                                                                 kÕ«>∑‘√‘·‡e+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. y˚Tfi¯‘êfi≤\T |ü⁄\øÏ+∫eTØ e÷Ás√à>±sTT.
            düVæ≤+#·˝Òø£, HêX¯q+ #˚j·÷\qï <äTsê˝À#·q #ê˝≤ ø±\+ qT+&ç #ê|üøÏ+<ä
                                                                     kÕ«$Tyê] e÷≥ø√dü+, #·÷|ü⁄ø√dü+, dü÷#·q\ø√dü+ }fi¯fl≈£î
            ˙s¡T˝≤ yê´|æk˛Ô+~. <äTs¡<äwüº+ø=B› n~ áHê&ÉT  yÓÁ] ‘·\\T y˚dæ
                                                                 }fi¯ófl ø£fi¯óflø±j·T\T ø±ùd˝≤ m<äTs¡T #·÷XÊsTT. kÕ«$Tyês¡T bÕ<ä+ ô|≥º>±H˚
            $»+_Ûk˛Ô+~. ˝Àø£eT+‘·{≤ ndüVü≤Hêìï ì+|ü⁄‘·÷ ‘·eT ‘·eT eT‘ê\yêfi ‚¢  uÛÑøÏÔ‘√ Á|üD$T˝≤¢sTT.
            Nø=fÒº˝≤  |üs¡eT˙#·yÓTÆq  nø£‘ê´\≈£î  bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T  ø=+<äs¡T  Çø£ düìï<ÛäT˝À¢ ñqï eT÷s¡TÔ\sTT‘˚ ‘·eTø√dü+ $#˚Ãdæq kÕ«$Tyê]ì
            eT‘·$<˚«wüß\T.                                       eT]+‘· Á|üdüqï+>± #·÷dü÷Ô ‘·eT ‘˚»düT‡qT Ç+ø± Ç+ø± kÕ«$Tyê]˝À
                me]øÏ  #Ó|ü⁄Œø√yê˝À  ‘Ó*j·Tø£,  mes¡T  s¡øÏåkÕÔs√  ‘Ó*j·Tø£  Á|üdü]+|üCÒdüTÔHêïs¡T.

            <˚yê\j·÷˝À¢ì eT÷s¡TÔ\qT m˝≤ ø±bÕ&ÉTø√yê˝À ‘Ó*j·Tø£ yÓ’~ø£düe÷»+  mø£ÿ&ç ø£ø£ÿ&É |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>± n+<ä]‘√ #·]Ã+∫,
            rÁeyÓTÆq eTH√yê´≈£î\‘·˝À ∫≈£îÿø=ì n\eT{Ïk˛Ô+~.       n+<ä]˙ ˇø£ Á‘ê{Ïô|’ ì*|æ, <˚yê\j·÷\ |ü]s¡ø£åD≈£î Hêj·Tø£‘·«+
                n˝≤+{Ï dæú‹ì #·÷dæ ì\TyÓ˝≤¢ ø£]–b˛sTT+~ ˇø£ Á‹<ä+&É‘˚»+.  eVæ≤+#·&Éy˚T ø±<äT. Á|ü‹<˚yê\j·÷ìø° ‘·eTe+‘·T Ä]úø£ düVü≤ø±sêìï
                eTqø√dü+ e∫Ã,  düìï<ÛäT˝À¢ ø=\TyÓ’ ñqï eTq ô|s¡Te÷fi¯fl≈£î Ç+‘·{Ï  ≈£L&Ü  kÕ«$Tyês¡T  n+~düTÔ+&É&É+‘√  Á|ü»\T  Äq+<√‘ê‡Vü‰\‘√
            |üsêuÛÑee÷? nì ø£˙ïs¡T eTT˙ï¬s’b˛sTT+~. eTq+ me]H√ ì+~dü÷Ô  »j·T»j·T<Ûë«Hê\T |ü\T≈£î‘·THêïs¡T.

             4  uÛÑøÏÔìy˚<äq  i e÷]Ã 2021  ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
                                                               4
   1   2   3   4   5   6   7