Page 11 - Bhakthinivedana-Telugu-May-Magazine-2021.pmd

‹s¡Te+<ë~μ nH˚ Á|üã+<Ûä+˝À (63) ø£\yê&ÉT, Ä~X‚wüßìô|’ |üs¡T+&ç ñ+&˚yê&Ó’q ªª¬ø’ø£\q› ÄZj·÷Héμμ n+fÒ #˚‹˝À
Ï
ªª‘Ó]‘ÓÔ ó~ yê•‘·TÔyéT πøÿ≥TºyéT eD+–ó~ yê•‘·TÔyéT πøÿ≥TºyéT eD+–
ªª‘Ó]‘ÓÔ
yê•‘·TÔyéT
eD+–
ó~
πøÿ≥TºyéT
ªª‘Ó]‘ÓÔZó~ yê•‘·TÔyéT πøÿ≥TºyéT eD+– uÛÑ>∑e+‘·Tì ø£fi≤´D >∑TD≤\‘√ ≈£L&çq #·Áø±ìï ø£\ Áoø£wüßí&ÉT. Ä ne‘ês¡+˝À
ªª‘Ó]‘ÓÔ
ªª‘Ó]‘ÓÔ ó~ yê•‘·TÔyéT πøÿ≥TºyéT eD+–
e e e e eZÏ|ü≥TºyéT |üP•‘·TÔyéT b˛øÏÿH˚Hé b˛<äTμμ|ü≥TºyéT |üP•‘·TÔyéT b˛øÏÿH˚Hé b˛<äTμμ dü÷≈£îÔ\qT uÛ≤$dü÷Ô ø±\+ >∑&É|üø£ b˛‘˚ qs¡ø±düTs¡e<Ûä, u≤D≤düTs¡ e<Ûä, eTVü‰uÛ≤s¡‘·
|ü≥TºyéT |üP•‘·TÔyéT b˛øÏÿH˚Hé b˛<äTμμ
|ü≥TºyéT |üP•‘·TÔyéT b˛øÏÿH˚Hé b˛<äTμμ
|ü≥TºyéT |üP•‘·TÔyéT b˛øÏÿH˚Hé b˛<äTμμ
(Ä~X‚wüßq≈£î n+‘·sê‘·àe⁄ nsTTq ìqTï nHê~>± ñ+&˚ bÕbÕ\ e\¢ ø£*–q j·TT<ä∆+ yÓTT<ä˝…’q |ü\T dü+<äsꓤ\˝À
>∑T]+∫ nqTdü+~Û+∫, Áyêdæ, #·~$, $ì, <äT'U≤\qT Ç|ü⁄&ÉT Çø£ @ $<Ûä+>± ø£wüßí&ÉT düT<äs¡ÙHêìï <Ûä]+#·&É+ Á|üdæ<ä∆+.
qeTdüÿ]+∫, M{ÏH˚ Jeqj·÷Á‘·>± ø£*–, b˛>=≥Tº≈£î+{≤s¡T? nì. n+<äTe\¢ ªª¬ø’ø£\q› ÄZÏj·÷Hé n+fÒ
˙ Äsê<Ûäq #˚dæ, ø±˝≤ìï >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+.
ÁbÕD≤ìï <Ûä]+∫ ñHêïqT) nì nHêïs¡T. uÛÑ>∑yêqTì ø£˝≤´D >∑TD≤\‘√ ì+&çq ªªe˝Ÿ esTT‘êÔHéμμ n+fÒ ñ<äs¡+˝À
dü÷≈£îÔ\qT nqTdü+~ÛùdÔ - bÕbÕ\T, yê{Ïe\¢
á bÕX¯ósêìï eTq+ ì‘·´+ ø£*–q <äTU≤\˙ï r]b˛‘êsTT? eT], ˝Àø±\qT <Ûä]+∫q e≥|üÁ‘·XÊsTT. n‘·ì
düà]+#·Tø√yê*. ø±˝≤ìï >∑&çù| $<ÛëHêìï Äfi≤«s¡T¢ Çø£ÿ&É ø=‘·Ô>± #Ó|æŒq<˚eTTqï~? >∑TD≤\T ì+&çq dü÷≈£îÔ\+fÒ ÁouÛ≤>∑e‘·+
M]e˝… $e]+∫ ‘Ó*|æqyês¡T eTs=ø£s¡T n+fÒ, ?μμbÕbÕ\T, <äT'U≤\T r]‘˚ rs¡˙, yÓTT<ä˝…’q |ü⁄sêD≤\T. Ä |ü⁄sêD≤\˝À |ü\T
˝Òs¡H˚ #ÓbÕŒ*. uÛÑ>∑e+‘·Tì >∑T]+∫ ˝Òø£, Ç+ø± ô|]–Hê ô|s¡>∑˙. <ëìì >∑÷]à #√≥¢ e≥<äfi¯XÊsTTø£<∏ä Á|üdüTÔ‘·+ø£<ë!
‘Ó\TdüTø√e&É+, Ä kÕ«$Tì >∑T]+∫ Hêπø$T ∫+‘·? Çø£, ∫e]>± ªªbÕeT“D…Æj·÷Héμμ
sêj·T&É+, #·<äe&É+, $q&É+, qeTdüÿ]+#·&É+, n+fÒ? Ä~X‚wü X¯j·TqT&Ó’q Áos¡+>∑Hê<∏äT&ÉT.
¬ø’+ø£s¡´+ #˚j·T&É+ nH˚ M{Ï‘√H˚ ‘êeTT ˝Àø£+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ&ÉT ‘·q ‘·q J$‘· Ä kÕ«$T >∑TD≤\‘√ ì+&çq dü÷≈£îÔ\+fÒ
ø±˝≤ìï >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥T¢, Ç$ ˝Òø£b˛‘˚ ø±˝≤ìï >∑&çù| rsê*. uÛÑ>∑e+‘·Tì >∑TD≤\ n+– Á|üã+<ÛäyÓTÆq ‹s¡TyêjYTyÓTTZÏ
‘êeTT ÁbÕD≤\qT <Ûä]+∫ ñ+&É&É+ nqTuÛÑe+‘√ ‘·|üŒ, Çø£ y˚πs @ Ø‹˝À Á|üã+<Ûä+. <ëìøÏ n+>±˝…’q $T–*q

nkÕ<Ûä´+ nì ô|’ dü÷≈£îÔ\˝À düŒwüº+ ø±\+ >∑&ÉTdüTÔ+~? eTq¬ø’‘˚ Ç+ø=ø£ Äfi≤«s¡T\ Á|üã+<Ûë\T. ‹s¡TyêjYTyÓTTZÏ
ne⁄‘·Tqï~. $<Ûä+>± ø±˝≤ìï >∑&É|ü&É+ ø£wüº+ ø£<ëμμ yÓTT‘·Ô+ Áos¡+>∑Hê<∏äTì düTÔ‹˝À |üs¡´edædüTÔ+~
nqï Äfi≤«s¡T\ dü÷øÏÔ m+‘· Vü≤<ä´yÓTÆq~! nH˚ s¡Vü≤kÕ´sêúìï uÛÑ≥ºsY Ä Á|üã+<ÛëìøÏ
qe÷àfi≤«s¡T¢ Ç+‘·ø£+fÒ $\ø£åDyÓTÆq m+‘·{Ï s¡T∫ø£s¡yÓTÆq~! Ç≥Te+{Ï
Ø‹˝À ˇø£ dü÷øÏÔì |ü*ø±s¡T. ªô|]j·T ‹s¡T e÷qdæø£yÓTÆq ìX¯Ãj·T+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ‘êeTT s¡∫+∫q ªªyêHé ‹ø£ZóyéT XÀ˝…’μμ
e+<ë~μ nH˚ ‘·eT Á|üã+<Ûä+˝À ∫e]˝À ø£\>±* ø£<ë! ø£*–‘˚ n+‘·ø£+fÒ n<äwüº+ nH˚ ‘·ìj·THé bÕX¯ós¡+˝À düŒwüº+ #˚XÊs¡T.
86 e bÕX¯ós¡+˝À ªªø±sY ø£\q› y˚Tìj·÷Hé á $<Ûä+>± ñuÛÑj·T y˚<ë+‘ê\

¬ø’ø£\q› yêZÏj·÷Hé, bÕsY ø£\q› e˝Ÿ Ç+ø=ø£{Ï @eTT+≥T+~! n+‘˚ ø±<äT. nqTdü+<ÛëHêìï, ø±\πøå|ü+˝À Áodü÷≈£îÔ\
esTT‘êÔHé bÕeT“D…Æj·÷Hé, osY ø£\q› X§˝Ÿ á dü÷øÏÔ˝À düTŒ¤]+#˚ ˇø£ #·ø£ÿì s¡Vü≤dü´yÓTÆq ÁbÕ<ÛëHê´ìï qe÷àfi≤«s¡T\ á dü÷øÏÔ
ìHÓ’qT› b˛ø±ÿπs˝Ÿ, X¯SfiŸ $HÓ’sTTHêfiŸ ‘·Tj·T¬s’ nsêúìï ≈£L&Ü ô|<ä›\T $e]+#ês¡T. dü÷∫düTÔ+~ nì ‘Ó\TdüTÔqï~.
mìïHÓ’qT› b˛≈£îÿe]b˛Œ<äT?μμ ªªø±sY ø£\q› y˚Tìj·÷Héμμ n+fÒ (ñ.y˚. Áoe÷Hé. ø±+N Á|ü.uÛÑ. nDí+>∑sê#ês¡´

y˚T|òüT+‘√ kÕ{Ï e#˚Ã s¡÷bÕìï, y˚T|òüT+‘√ kÕ{Ï e#˚Ã s¡÷bÕìï ø£\ ÁosêeTT&ÉT. kÕ«$T yê] Á<ë$&É yê´dü+ Ä<Ûës¡+>±)
#˚‹˝À düT<äs¡ÙHêìï ø£\yê&ÉT, uÛÑ÷$Tì ªªosY ø£\q› X§˝Ÿμμ (n‘·ì >∑TD≤\T ì+&çq
Z
n+‘·{Ï˙ ô|≥Tº≈£îqï ã\yÓTÆq ñ<äsêìï dü÷≈£îÔ\T) n+fÒ Áosêe÷j·TD+.

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd y˚T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 11
11