Page 17 - Bhakthinivedana-Telugu-May-Magazine-2021.pmd
P. 17

ne⁄qT X¯eT+‘·ø£eTDÒ! Ç~ Çø屫≈£î\ kı‘·TÔ. Bìì e÷  <ëyêq\+˝≤ yê´|æ+∫+~.
            kÕ«$T-  ÁosêeT#·+Á<äT&ÉT  n\Hê&ÉT  \+ø±q>∑s¡+qT+&ç                        sss
            ‹]–edü÷Ô, <äøÏåD≤_∆øÏ ùdïVü≤|üPs¡«ø£+>± Ç#êÃ&ÉT. Hê≈£î u≤>±  ªÁoø£wüßí&ÉT yÓ+≥H˚ n‘·´edüs¡ eT+Á‹es¡Z düe÷y˚X¯+
            ‘Ó\TdüT.  H˚qT  dü«j·T+>±  #·÷XÊqT  n|ü⁄Œ&ÉT.  Ç|ü⁄Œ&ÉT  @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT sêE>±] nqTeT‹‘√. Ä düe÷y˚X¯+˝À, mes¡÷
            }Væ≤+#·≈£î+&ÜH˚ á eTDÏì <ä]Ù+#êqT.                   }Væ≤+#·ì $<Ûä+>±, n+<äs¡÷ $H˚˝≤ X¯|ü<∏äeT÷ #˚XÊ&ÉT.
                á eTDÏì <ä]ÙùdÔ Hê kÕ«$Tì <ä]Ù+∫qfÒ¢. á eTDÏì           düuÛ≤dü<äT˝≤sê! m˝≤¬>’Hê Á|üùdqõ‘·TÔq÷, Ä eTDÏ˙
            ÁyÓTTøÏÿ‘˚ Hê kÕ«$TøÏ ÁyÓTTøÏÿqfÒ¢ n+≥÷ qeTdüÿ]+∫, >∑+;Ûs¡yÓTÆq  nH˚«wækÕÔqT.  nedüs¡yÓTÆ‘˚  uÛÑ÷$Tì  »˝…¢&É|üf…ºÌHê  Ä#·÷ø°
            dü«s¡+‘√` zØ! dæ+>∑e÷! ô|<ä› qø£åÁ‘·+˝≤ ñqï á s¡‘·ï+ ˙≈£î  ‘Ó\TdüT≈£î+{≤qT. Hêô|’ |ü&ɶ á n|üì+<äqT ‘=\–+#·T≈£î+{≤qT.
            ÄVü‰s¡+ ne⁄‘·T+<ë? @ sêEqT #·+bÕy√ @yÓ÷! düπs! Ä s¡‘êïìï    eTVü‰sêC≤! πs|ü{Ï dü÷s√´<äj·Ty˚T X¯óuÛÑeTTVüAs¡Ô+. Hê≈£î
            Ç≥T Ç∫à yÓ[flb˛! e÷≥ $q˝Ò<√! ˇø£ n&ÉT>∑T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î
            yÓj·T´                                               »j·T+  ø£\>±\ì  B$+∫  |ü+|ü+&ç.  Hê  Á|æj·T$TÁ‘·T\÷,
                                                                 <ÛÓ’s¡´e+‘·T\÷,  »>∑C…{°º\T  nsTTq  q\T>∑T]ï  Hê  yÓ+≥
            ˝Òe⁄. á C≤+ãe+‘·T&ç ªVü≤düÔyêdæμ s¡T∫ #·÷&Ü\qT≈£î+fÒ yÓfi¯ófl!  rdüT≈£îyÓfi≤ÔqTμ nHêï&ÉT.
                qTeP«  eT>∑sêEy˚.  ˙≈£î  ‘Ó*j·Tì  <˚eTT+~?  á          sêE‘√  düVü‰  n+<äs¡÷  n+^ø£]dü÷Ô  ÄodüT‡
            eHê\ìï+{Ïø° H˚H˚ n~Û|ü‹ì. ø±ã{Ϻ á s¡‘êïìøÏ ns¡TΩ&ç˙ H˚H˚!  \+~+#ês¡T. Áoø£wüßí&ÉT düuÛÑ #ê*+∫, ø£\‘· #Ó+~q eTqdüT‘√
            nsTTHê sêCÒ ø£<ë! s¡‘·ïVü‰]. #Óù|Ô $ì|æ+#·Tø√y˚+? nHêï&ÉT  ‘·q eT+~sêìøÏ yÓ[flb˛j·÷&ÉT.
            ø£s¡ÿX¯+>±.                                                               sss
                nsTTHê Ä e÷≥\T dæ+Vü≤+ ‘·\¬øø£ÿ˝Ò<äT. n|ü⁄Œ&˚ ø=‘·Ô
            HÓ‘·TÔs¡T EÁs¡T≈£î+<˚yÓ÷ ø=+#Ó+ eT‘·TÔ>± ñ+~.  eT]ø=+‘·     ‘Ó\‘Ó\yês¡T‘√+~. Áoø£wüßí&ÉT ‘·q Á|æj·TdüKT\‘√
            uÛÑTø±Ôj·÷dü+. ìs¡¢ø£å´+>± ˇø£ n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚j·TuÀsTT+~.  ãTTø£åe‘·Œs¡«‘· ÁbÕ+‘êìøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. nø£ÿ&É s¡<∏ä+ ~–, s¡<∏ëìï
            n+‘˚! n˝≤ y˚dæ+<√ ˝Ò<√ <ëì ‘·\MT<ä ˇπø ˇø£ÿ |æ&ÉT>∑T˝≤+{Ï  yÓqøÏÿ |ü+|æ+∫ y˚dæ, ø±* q&Éø£H˚ ns¡D´+˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#ê&ÉT.
            <Óã“ |ü&ç+~. <Óã“øÏ  <ëì ‘·\ ∫{Ï¢b˛sTT+~.            ø£qT$+<äT #˚düTÔqï Ä n&É$ kÂ+<äsê´ìï e]í+#·T≈£î+≥÷ q&Éø£
                                                                 kÕ–düTÔHêï&ÉT.
                Ç<ä+‘ê ø±ø£‘ê∞j·T+>± »]–b˛sTT+~. dæ+Vü≤+ H√{Ï˝À
            e÷Á‘·+  Ä  eTT‘ê´\Vü‰s¡+  Çs¡T≈£îÿb˛sTT  ñ+~.  <ëìøÏ  eT. düT$XÊ\+ã>∑T uÛÑ÷$T j·THé ã≥eTTô|’ XÀuÛ≤düeTdüÔ+ãT>±
            Áy˚fi≤fl&ÉT‘·Tqï X¯eT+‘·ø±ìï ‘·T+|ü⁄ø=ì, Ä uÛÑ\÷¢ø£sêE ø£fi¯fl≈£î  qe⁄|æ+|üHé <=*y˚\Tù| Á|üø£è‹ j·T÷Vü‰∫Á‘·eTT˝Ÿ y˚j·TT#√
            n<äT›≈£îHêï&ÉT. C≤Á>∑‘·Ô>± rdüT≈£îyÓ[fl ˇø£ ã+>±s¡T ã]D…˝À ô|{Ϻ  qe⁄sösê! ‘=* j·T‘·ïeTÚ≥ |òüT≥dü+|òü÷|üPs¡íes¡í+ãT \
            ‘·q >∑TVü≤˝À uÛÑÁ<ä|ü]#ê&ÉT.                             j·T´$ uÀs¡¢+ã&ç >∑&ɶø£{Ϻq es¡D≤´˙dü«s¡÷|ü+ãT>∑Hé.
                                  sss                                   ÁãVü≤à>±s¡T- uÛÑ÷$T nH˚ eÁdüÔ+ô|’ Á|üø£‹ì ∫Á‹+#·uÀ‘·÷
                    Á|üùdqõ‘·TÔ ‹]– sê˝Ò<äT. düÁ‘êõ‘·TÔ m<äTs¡T#·÷düTÔHêï&ÉT. ‘=* Á|üj·T‘·ï+ ø±e&É+e\¢ ‘·&Éã&ç, s¡+>∑T\T ø£*|æô|≥Tº≈£îqï
            s√E >∑&ç∫b˛sTT+~. dü÷s¡T´&É÷ ndüÔ$T+#ê&ÉT.           ≈£î+&É*ï  <=]¢ùdÔ  -  n+<äT˝Àì  s¡+>∑T  yÓTT‘·Ô+  øÏ+<ä|ü&ç
                    @  e÷Á‘·+  n*øÏ&Ó’Hê  n‘·&˚  H˚yÓ÷qì  ÄX¯>±  >∑&ɶø£{Ϻ+<ë? nqï≥T¢ ñHêïsTT á ns¡D≤´\T.
            #·÷düTÔHêï&ÉT düÁ‘êõ‘·TÔ. sêÁ‘·sTT´+~. Ä sêÁr >∑&ç∫b˛sTT+~. #·+.‘·s¡T‘·s¡TD°eTDT˝Ÿ uÛÑT»\‘ê‘·‹">∑÷]∫ <ä+&É">∑{Ϻ düT+
            ‘Ó\¢yê]+~. ∫{Ϻ ‘·eTTà&ÉT $#˚Ãj·T˝Ò<äT.#·÷dæ #·÷d” n‘·&ç >∑T+&Ó  <äs¡eTT>∑ os¡¸eTT˝Ÿ >∑*|æ <ë+&çj·Tqè‘·´eTT Hê&ÉT#·T+&É ` ì
            ≈£L&Ü n\dæb˛sTT+~. ÄX¯ ‘·]– b˛sTT+~. eTqdüT˝À ˇø£        s¡“¤s¡eTT\T ìeTï>∑˝Ÿ, eq#·s¡Á|ü$<ä‘·Ô#·ù|≥s¡+Vü≤eTT˝Ÿ
            ì•Ã‘ê_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e#êÃ&ÉT.                                es¡eT<äHê>∑≈£î+uÛÑeTT\T, uÛ≤dæ* ÁyÓ÷ôd eTè<ä+>∑yÓ’K]Hé!
                    Ç~ ô|’øÏ yÓ’j·TøÏÔø£ qwüº+˝≤ ø£ìŒdüTÔ+~>±˙, eTDÏ
            b˛e&É+e\¢ düe÷»ÁX‚j·TdüT‡ Ä–b˛‘·T+~. me¬s’Hê Ç˝≤+{Ï         nø£ÿ&É ‘·s¡Te⁄\T- ‘·s¡TD°eTDT˝≤¢ ‘·eT ‘·eT uÛÑTC≤\‘·*ï
            eTDÏì b˛>=≥Tºø√e#êÃ?!                                ≈£L]Ã, <ä+&É>∑{Ϻ ‘·\*ï n+<ä+>± ø£*|æ <ë+&çj·÷ q‘·´+
                                                                 #˚düTÔqï≥T¢ ñHêïsTT.
                    Bìì yÓ~øÏ rdüT≈£îe#˚à düeTs¡Tú&ÉT Ä Áoø£wüßí &=ø£ÿ&˚!
                                                                        |ü]|üPs¡íyÓTÆq Ä‘·à$y˚ø±ìï Ç#˚Ã<Ó’, düeTdüÔ ÁbÕDÏø√{Ïø°
            n‘·DÏí |ü+|ü&É+ m˝≤? @<√ ˇø£ HÓ|ü+ yÓ÷bÕ*. n|ü⁄Œ&ÉT >±˙  ìyêdükÕúqyÓTÆ, eTqTwü´dü+#ês¡+ ‘·≈£îÿe>± ñqï<Ó’, |ü≈£åî\
            n‘·&ÉT yÓfi¯fl&ÉT. nì ìX¯ÃsTT+#·Tø=ì, me]øÏ #ÓbÕŒ&√! @+  øÏ\øÏ˝≤sêyê\÷, @qT>∑T\ |ò”T+ø±sê\÷, ‘·TyÓTà<ä\ s¡a+ø±sê\÷
            #˚XÊ&√!  @yÓ÷!  ‘Ó\¢yêπsdü]ø£˝≤¢  ˇø£  n|üyê<äT  }s¡+‘ê
            >∑T|ü⁄ŒeT+~.                                         ø£\<Ó’ ˇ|ü⁄Œ‘√+~ Ä ns¡D´+. <ä÷s¡+qT+&ç @<√ ˇø£ πøå«&ç‘·+
                                                                 edü÷Ô ñ+≥T+~. n+≥÷ e]ídü÷Ô $TÁ‘·T\‘√ ø£*dæ q&ÉTdüTÔHêï&ÉT
                    Áoø£wüßí&˚ Ä eTDÏø√dü+ Á|üùdqõ‘·TÔqT #·+|æ, <ëìì ` lø£èwüßí&ÉT.
            kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ç<˚ Ä n|üyê<äT. <ë«s¡ø±|ü⁄s¡ eT+‘ê
                                                                                      sss

            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd  y˚T 2021                                            i uÛÑøÏÔìy˚<äq 17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22