Page 5 - Bhakthinivedana-Telugu-May-Magazine-2021.pmd

<Ûäs¡àsêC≤! ≈£îs¡Te<äT∆&Ó’q ;Ûwüà|æ‘êeTVüQ&ÉT Ç+ø± ˝Ò∫ e∫Ãq≥T¢+≥T+~ yêfi¯fløÏ.
eTs¡DÏ+#· ˝Ò<äT ø£<ë! Äj·Tq nbÕs¡C≤„qdü+|üqTï&ÉT. n‘·ì Ç~ e÷qdæø£+>± n+~+#˚ z<ës¡TŒ. n<˚ ø=+&É+‘· ã\+.
<ä>∑Zs¡ ñqï Ä C≤„q dü+|ü<ä Äj·Tq eTs¡DÏùdÔ Äj·Tq‘√bÕ≥÷
b˛‘·T+~. Ä eTVü‰$C≤„Hêìï qTe⁄« bı+<ë*. n~ ˙≈£î á z<ës¡TŒqT nsTTqyêfi¯ófl, q∫Ãqyêfi¯ófl n+~ùdÔ n~
sê»´bÕ\q˝À nø£ÿs¡≈£î edüTÔ+~. k˛<äs¡T\‘√ ø£*dæ yÓfi¯ófl. eT]+‘· ã\+. n+<äTπø Áoø£wüßí&ÉT bÕ+&Ée⁄©ï, Ç+ø± ‘·øÏÿq
;ÛcÕà#ês¡T´DÏí ùd$+#·T. <Ûäsêà\T ‘Ó\TdüTø√ nì dü\Vü‰ ÇkÕÔs¡T. sêE©ï, ã+<ÛäT$TÁ‘·T©ï n+<ä]˙ rdüT≈£îyÓfi≤fl&ÉT.

Áoø£wüßí&˚ dü«j·T+>± n+<ä]˙ rdüTø=ì yÓ[fl nø£ÿ&É m˝≤>∑÷ b˛j˚Tyê&çì |ü\ø£]+#·ø£b˛‘˚ @+ nqï~ eTq
;ÛcÕà#ês¡T´&ç Wqï‘ê´ìï ø=ìj·÷&É‘ê&ÉT. uÛ≤eq.

eTs¡DX¯j·T´ô|’q ñqï e´≈£îÔ\≈£î @~ ø±yê˝À <ëH˚ï Áoø£wüßí&ÉT n˝≤ nqTø√˝Ò<äT dü]ø£<ë n+‘·´<äX¯˝À
Áoø£wüßí&ÉT n+~+#ê&ÉT. ñqïyê]e<ä›≈£î m˝≤ yÓfi≤fl˝À yê]‘√ m˝≤ Á|üe]Ô+#ê˝À

n˝≤+{Ï yêfi¯fl≈£î ø±dæ+‘· z<ës¡TŒ ø±yê*. yêfi¯ófl bÕ+&Ée⁄\≈£î C≤Á>∑‘·Ô\T #ÓbÕŒ&ÉT.
J$‘ê+‘·eT÷ #˚dæq ø£wæ, |ü&ɶ ÁX¯eT >∑T]ÔùdÔ Á|üXÊ+‘·+>± lø£èwüßí&ÉT #·÷|æq ùdyêe÷s¡Z+
‘·qTe⁄ #ê*kÕÔs¡T. n˝≤ >∑T]Ô+#ê\+fÒ yêfi¯fl >∑T]+∫ ‘Ó*dæ 1. ôd’ì≈£î\‘√>±˙ |ü]yês¡+‘√>±˙ sêe<ä›Hêï&ÉT (q ôd’ì¬ø’X¯Ã
ñ+&Ü*. Ç|üŒ{Ï n+‘·´<äX¯ ùdyêπø+Á<ë\˝À mes√ j·÷‘·e´+ j·÷kÕ´yÓ÷ ej·T y˚Te Væ≤).
e÷qe‘ê<äø£Œ<∏ä+‘√ ùde #˚ùdÔ #˚j·Te#·TÃ>±˙, nsTTqyêfi¯ófl
<ä>∑Zs¡ ñ+&ç, yÓT#·TÃø√\T>± e÷≥\T #Ó|üŒ&É+ ø=+#Ó+ ø£wüºkÕ<Ûä´y˚T. 2. ;Ûwüßà&ç Á|üXÊ+‘·‘·≈£î uÛÑ+>∑ ø£\>∑≈£L&É<äì s¡<∏ë*ï <ä÷s¡+˝ÀH˚
n+fÒ Ä düeTj·T+˝À yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q yêfi¯flqT s¡|æŒ+∫ Ä|æ+#ê&ÉT (q |”&ÉsTT‘·y√´ ;Ûwüà').
yêfi¯flqT #·÷|æ+#·&É+, e÷{≤¢&ç+#·&É+ ˝≤+{Ï$ #Ój·÷´\ì. 3. ÇwüºyÓTÆqyêfi¯ófl |üø£ÿH˚ ñ+&Ü*. ;Ûwüßà&çøÏ ÇwüºyÓTÆq Áu≤Vü≤àDT\T,

kÕqTuÛÑ÷‹ ø±<äT düVü‰qTuÛÑ÷‹ eTVü≤s¡T¸\T e#êÃs¡T. <˚e‘·\T ô|’qT+&ç #·÷düTÔHêïs¡T. n˝≤
e∫Ãq yê]˝À - yê´dü, Hês¡<ä, <˚ekÕúq, yê‘·‡´, nX¯àø£düTeT+‘·T,
Áoø£wüßí&ÉT ;Ûwüßà&ç‘√ ªùV≤ |ü⁄s¡Twü ÁX‚wüߘ&Ü!;ÛcÕà#ês¡´! qTe⁄« C…’$Tì, ô|’\, XÊ+&ç\´, <˚e\, yÓTÆÁ‘˚j·T, ndæ‘·, edæwü˜, øö•ø£,
C≤„qe<äT∆&ç$. uÛÑ÷‘· uÛÑ$wü´<ä«s¡Ôe÷Hê\T ‘Ó*dæqyê&ç$μ nì Vü≤Ø‘·, ˝ÀeTX¯, ÄÁ‘˚j·T, ãVü≤düŒ‹, X¯óÁø£, #·´eq,
n+{≤&ÉT. düq‘·Tÿe÷s¡, ø£|æ\, yê©àøÏ, ‘·T+ãTs¡, ≈£îs¡T, eTÚ<äZ\´, |üs¡X¯ó

j·T#·Ã uÛÑ÷‘·+ uÛÑ$wü´+ #· sêeT, ‘·D_+<äT, |æ|üŒ˝≤<ä, yêj·TT, dü+es¡Ô, |ü⁄\Vü≤, ø£#·,
uÛÑe#·Ã |ü⁄s¡Twüs¡¸uÛÑ, ø±X¯´|ü, |ü⁄\düÔ´, Áø£‘·T, <äø£å, |üsêX¯s¡, eTØ∫, n+–s¡dü, ø±X¯´,
düs¡«+ ‘·<é C≤„qe<ä∆dü´ >ö‘·eT, >±\e, <ÛÍeT´, $uÛ≤+&É, e÷+&Ée´, <ÛÍÁeT,
‘·e ;Ûwüà Á|ü‹w昑·yéT ` XÊ+‹ 50-18 ø£cÕíqTuÛÖ‹ø£, ñ\÷ø£, e÷s¡ÿ+&˚j·T, uÛ≤düÿ] |üPs¡D, ø£wüí,

Ç˝≤+{Ï e÷≥\T yê]øÏ ø=‘·Ô X¯øÏÔì ÇkÕÔsTT. Çe«ø£b˛sTTHê dü÷‘ê<äT\T ñHêïs¡T.
n+‘·T˝Òì dü+‘·|æÔì ø£*–kÕÔsTT. @yÓ÷! Ä e÷≥˝Ò yê]øÏ M]˝À eTVü≤s¡T¸\T, sê»s¡T¸\T, ÁãVü≤às¡T¸\T, Á|üC≤|ü‘·T\T,
dü+J$ì˝≤ |üì#Ój·T´e#·Tà ≈£L&Ü. mes¡T #Ó|üŒ>∑\s¡T?! <˚e‘·\T Ç˝≤ m+<äs√ Á|üeTTKT\T ñHêïs¡T (‘·‘·ùdÔ yê´düdüVæ≤‘ê'
Ä düeTj·T+˝À yê]øÏ ø±e\dæq~ ÄbÕ´j·T‘·‘√ ≈£L&çq düs¡« @e eTVü≤s¡¸j·T'). Ms¡+‘ê ;Ûwüßà&çøÏ ÇwüºyÓTÆq yêfi‚fl.
|ü\ø£]+ù|. z|òüTer qBrs¡+˝À ñqï ;ÛwüßàDÏí Mfi¯fl+‘ê <˚e‘·\T Ç+Á<äTDÏí
ø=\TdüTÔqï≥T¢ ø=\TdüTÔHêïs¡≥ (ñbÕX¯´e÷q+ eTTì_Û' <˚yÓ’]e
Áoø£wüßí&ÉT ªÁ|üyê#·ø√‘·Ôe÷! ˙≈£î |üPs¡«+˝≤π> $wüj·÷\˙ï
>∑Ts¡TÔHêïj·÷ (ø£∫ÑY C≤„Hêì düsê«DÏ Á|üdüHêïì j·T<∏ë |ü⁄sê)? X¯‘·Áø£‘·TyéT 50-7).
>±j·÷\T u≤~ÛdüTÔHêïj·÷? X¯Øs¡+˝À ∫qïeTT\T¢ ~–‘˚H˚ m+‘√ 4. dü+^‘· yê<ë´\‘√düVü‰ e#êÃs¡T >±j·T≈£î\T. (‘·÷sê´DÏ
u≤<Ûä ø£\T>∑T‘·T+<˚! eT] Çìï u≤D≤\T >∑T#·TÃ≈£î+fÒ m˝≤ X¯‘·dü+U≤´ì).
ñ+≥T+<√ y˚πs #ÓbÕŒ˝≤? sêÁ‹düTK+>± ìÁ<ä |ü{Ϻ+<ëμ nì
n&ç>±&ÉT. 5. q≥T\T, qs¡Ô≈£î\T, •\TŒ\T e#êÃs¡T(‘·<∏Ó’e q≥qs¡Ôø±',
•*ŒqX¯Ã ‘·<∏ë--»>∑Tà' ≈£îs¡Te<ä∆+ |æ‘êeTVü≤yéT).
Ç+<äT˝À düVü‰qTuÛÑ÷‹ ø£ì|ædüTÔ+~. yêfi¯fl u≤<ÛäqT ns¡ú+
#˚düTø=H˚˝≤ e÷{≤¢&ç Áù|eT>± |ü\ø£]ùdÔ b˛j˚T ÁbÕD+ ≈£L&Ü
i uÛÑøÏÔìy˚<äq 5
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd y˚T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 5
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd y˚T 2021