Page 11 - Bhakthinivedana-Telugu-June-2021-Magazine.pmd
P. 11

á  $<Ûä+>±    uÛÑ>∑e+‘·T&Ó’q     |ü]e]Ôì dü+kÕπs                uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\T  yÓTT<ä˝…’q
            ÁoeTHêïsêj·TDTì $wüj·T+˝À C≤„q uÛÑøÏÔ  eT‘·' ø√ yê q C≤j·T‘˚,        |üPsê«#ês¡T´\qT n+<ä]ì ªJj·÷'μ nH˚
            yÓ’sê>±´\qT ø£\ ô|<ä›\qT ªJj·TsYμ nH˚  dü C≤‘√ j˚Tq C≤‘˚q             |ü<ä+ ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~. ªC≤HêyéT Çy˚T
            |ü<ä+‘√ e´eVü≤]düTÔHêï s¡ì uÛ≤$+#ê*.   j·÷‹ e+X¯' düeTTqï‹yéT         Jj·÷'μ nH˚~ Bì e⁄´‘·Œ‹Ô.
                á |ü<ä+ nH˚ø£ ÁbÕNq Á>∑+<∏ë\˝À     e÷{Ïe÷{ÏøÏ á ˝Àø£+˝À Je⁄\T         á $<Ûä+>± ‘·eT ≈£î˝≤ìïô|+∫
            ªJj·TsYμ nì ø±≈£î+&Ü oj·TsY nì     mH√ïkÕs¡T¢ »ìà+∫Hê, yês¡T yêdüÔe+>± n_Ûe~∆ #˚dæ, dü‘·ÔqT bı+~q Äfi≤«s¡T¢,
            eTTÁ~+|üã&çq $wüj·T+ >∑eTì+#·e#·TÃ.  »qà ø£*–qyês¡T ø±s¡T. meì »qàe\¢ yê]‘√  dü+ã+<Ûëìï  ø£\,  eTq
            düeTdüÔ|ü<ä+>± ñqï|ü⁄&ÉT ªq+Jj·TsYμ  ‘·q ≈£î\+ ñqï‹ì bı+<äT‘·T+<√, Ä#ês¡T´\ es¡≈£î ñ+&˚ |üPsê«#ês¡T´\T
            n+{≤+. n+<äT˝Àì Jj·TsY |ü<ëH˚ï     n‘·&˚ ì»+>± »ìà+∫qyê&ÉT.nì á       n+<äs¡÷ ªJj·÷'μ nì e´eVü≤]+|ü
            d”«ø£]+∫ e´düÔ+>± ≈£L&Ü Á|üjÓ÷–düTÔHêï+  XÀ¢ø£+˝Àì ns¡ú+.             ã&ÉT‘·THêïs¡T nH˚~ j·TTøÏÔ <ä÷s¡+ ø±<äT.
            n+‘˚!.                                                                eTq |üPsê«#ês¡´ Á>∑+<∏ë\˝À ø=ìï
                                                   ìC≤ìøÏ qe÷àfi≤«s¡¢ e+{Ï yêπs
                Ç|ü⁄&ÉT,  ‹s¡T|ü‹  yêdüÔe⁄´\T                                     |ü<ë\≈£î nsêúìï #Óù|Œ≥|ü⁄Œ&ÉT ø=+‘·
            {Ï. @. ø£wüíe÷#ês¡´kÕ«$Tyês¡T ‘Ó*|æq  ª»'μnH˚ |ü<ä+<ë«sê ìπs›•+#·<ä–qyês¡T.  øÏ¢wüºø£\Œq  nedüs¡eTe⁄‘·T+~.  á
            Ç+ø=ø£ $es¡D+ #·÷<ë›+.             Á|ü|üqï»q≈£L≥düTú˝…’q M] $wüj·T+˝ÀH˚  |ü<ä$es¡D˝À ≈£L&Ü n≥Te+{Ï øÏ¢wüºyÓTÆq
                                               á |ü<ä+ kÕs¡úø£+ >∑qTø£, ª»'μ nH˚~
                ªC≤j·T‘˚  Ç‹  »',  »dü´  Çy˚T  M]ì ìπs›•düTÔ+~. Çø£ÿ&É ª»'μ nH˚ |ü<ä+  ø£\Œq ø£ì|æ+∫Hê, ns¡úkÕ«s¡kÕ´ìïã{Ϻ
            Jj·÷'μ nH˚~ Çø£ÿ&É  Ç+ø=ø£ e⁄´‘·Œ‹Ô.  qe÷àfi≤«s¡¢qT e÷Á‘·y˚T ‘Ó*|æHê, M]øÏ  n≥Te+{Ï düeTq«j·÷ìï Á>∑Væ≤+#·&É+˝À
            Ç~ n+‘ê dü+düÿ‘· |ü<äy˚T. ª|ü⁄{ϺqyêìøÏ  nej·Te uÛÑ÷‘·T˝…’q $T–*q Äfi≤«s¡¢qT  @ $s√<Ûä+ ˝Ò<äT ø£<ë.
            dü+ã+~Û+∫q yês¡Tμ nì Bì ns¡ú+.     ≈£L&Ü  ‘Ó\T|ü&É+˝À  @  n&ÉT¶˝Ò<äT.     (ñ.y.Áoe÷Hé ‹s¡TeT˝…’ nq+‘êDY
                                                                                           ˚
            |ü⁄{Ϻqyê&ÉT me&ÉT ` n+fÒ, ˝Àø£+˝À  ªC≤j·T+‘˚  Ç‹  C≤'μ  (|ü⁄{Ϻqyês¡T) |æfiË’fl ø£wüíe÷#ês¡´kÕ«$Tyê] Á<ë$&É
            »ìà+∫qyês¡+‘ê ì»+>± »ìà+∫qyês¡T    Äfi≤«s¡T\T, yê]øÏ dü+ã+~Û+∫qyê¬s’q yê´dü+ Ä<Ûës¡+>±)
            ø±s¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ˇø£ ÄuÛ≤Dø£                                               Z
            XÀ¢ø£+ ñqï~.                       Hê<∏äeTTqT\T,  Áoj·÷eTTqT\T,












































            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd  pHé 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 11
                                                                                                     i
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16