Page 15 - Bhakthinivedana-Telugu-June-2021-Magazine.pmd
P. 15

$qïyês¡+‘ê ªWHÍqT Ä eT÷s¡Tâ\‘√ ˇø£ÿ&ÉT  ...  Hê  uÛÑs¡Ô\+<äs¡÷  #·÷dü÷Ô  ne÷à!  b˛>±\+  <ë|ü⁄]+∫q  Ä
            XÊ+‹ Á|üj·T‘êï˝Ò$T{Ï? düVü≤<˚e⁄&Éqï<˚ ñ+&É>± ˝≤>∑T≈£î+≥÷ düuÛÑ˝ÀøÏ ‘Ó#êÃ&˚! øös¡e⁄\øÏ Hê dü+~Û e#·Hê\T ‘·\¬ø≈£îÿ‘êj·÷?
            ø£s¡Ôe´+ nì n]#ês¡T.               m+‘· m+‘· |òüTÀsêee÷q+!.           ≈£îs¡T ` bÕ+&Ée⁄\ bı‘·TÔ ≈£î<äs¡<äì Hê

                Ç+ø£  ø£èwüßíì  #·÷|ü⁄  bÕ+#ê*ô|’  m˝≤+{Ï  dæú‹˝À  ñHêïq|ü&ÉT.   eTqdüT‡ #Ó|üPÔH˚ ñ+~. #·÷&ÉT! X¯|ü<∏ä+
            |ü&ç+~. Ä$&É ≈£qTï\T ‘·T&ÉT#·Tø=+{À+~. @ø£eÁdüÔ>± ñqï qqTï Hê≈£î n+‘· V”≤q+>±  #˚düTÔHêï. ‘·«s¡˝À X¯Á‘·THêX¯q+ »s¡T>∑T‘·T+~.
                                                                                  bÕ+&ÉT |ü⁄Á‘·T\T |ü{≤º_Ûwæ≈£îÔ ˝Ö‘ês¡T.
            >=+‘·T >∑<äZ<äyÓTÆ e÷≥ dü]>± sêe&É+ nee÷q+ »s¡T>∑T‘√+fÒ ` Ç<äT>√! á
            ˝Ò<äT. m˝≤>√ >=+‘·T dü]#˚düTø=ì`   ◊<äT>∑Ts¡T  #·÷dü÷Ô @$T #Ój·T´˝Òø£b˛j·÷πs!  m+‘√ø±\+ |ü≥º<äT. Hê e÷≥ ì»+.

                ªªnHêï!  m+‘·  #˚XÊs¡T  øös¡e⁄\T!  nHêï! ˙ dü+~Û e÷≥\ düeTj·T+˝À Ç~  lø£èwüßíì |ü\T≈£î˝À¢ì dü‘·´dü+<Ûä‘·,
            m˝≤>√ nwüºø£cÕº\T |ü&ç ‹]–eùdÔ á y˚fi¯  >∑Ts¡TÔ+#·Tø√. dü+~Û »]–‘˚ H˚qT ø√&É*>± z<ës¡TŒ,  $»j·T  dü+πø‘·+  Á<Í|ü~
            dü+»j·TTì#˚‘·  sêj·Tu≤s¡e÷?  ø£+{Ï  yÓfi≤fl˝≤? |üìeTìwæ>± ùde #˚j·÷˝≤?  eTqkÕÔbÕìï ‘·–Z+#êsTT.
            ‘·T&ÉT|ü⁄˝≤? Ä e÷≥\øÏ áj·Tq >±s¡T     Á<Í|ü~ #˚‹˝À ˇ‘ÓÔÌq bı&ÉT¬>’q Ä    n+‘·˝À ns¡T®qT&ÉT ªu≤yê! y˚TeT+‘ê

            bı+–b˛e&Ée÷? Ç+ø± mìï nqTuÛÑ$+#ê˝À E≥Tº  q\¢Á‘ê#·T˝≤  yÓT]dæ  b˛‘√+~. ˙≈£î ø±e\dæq yês¡y˚T! Ç<ä›]ø° eT+∫
            eT]! Ç+ø± nee÷Hê\T uÛÑ]dü÷Ôb˛‘˚ »]–q<ä+‘ê ˇø£ÿkÕ] >∑Ts¡TÔ≈£î sêe&É+‘√ »]π>˝≤  #·÷&ÉT.  øös¡e⁄\T  $+{≤sê
            m+‘· dæ>∑TZ˝Òì yês¡+≥T+B ˝Àø£+ eTeTà*ï. <äT'K+ bı+– bı+– e∫Ã+~.       u≤>∑T|ü&É‘ês¡T! ˝Ò<ë <Ó’ey˚T ñHêï&ÉT. n˙ï
            b˛˙  Áu≤Vü≤àDT˝…’‘˚  njÓ÷´!  nì                                       Äj·TH˚ #·÷düT≈£î+{≤&ÉTμ nHêï&ÉT.
                                                  nHêï! Ä <äTsêàs¡TZì #˚‹˝À dü>∑+
            $&ç∫ô|≥ºe#·TÃ. Ms¡T˝Ò X¯Ss¡T˝Ò` ø£åÁ‹j·TT˝Ò!
                                               ‘Ó–q  á  πøXÊ\qT  ˙  dü+~Û  e÷≥\       düπs u≤yê! $÷ nqï<äeTTà\+<ä]
            Ç˝≤π>Hê Á|üe]Ô+#·&É+? Ä øös¡e⁄\øÏ  dü+<äs¡“¤+˝À u≤>± >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃø√! Ä eTqdüT\÷ ‘Ó*XÊsTT>∑<ë! <Ûäs¡àEì Ä»„‘√
            dæ>∑TZ+<ë? ô|<ä›\+fÒ uÛÑj·TeTT+<ë? sê»´+  ˙#·Tì X¯Øs¡+ j·TT<ä∆+˝À eTTø£ÿ\TeTTø£ÿ˝…’‘˚H˚ <Ûäè‘·sêÁwüߺì <ä>∑Z]øÏ sêj·Tu≤]>± yÓfi≤ÔqT
            Çe«&Ée÷?   j·TT<ä∆y˚T eùdÔ bÕ|ü+ á
                                               Hê eTqkÕÔ|ü+ rs¡T‘·T+~. n˝≤ »s¡>∑ì nHêï&ÉT.
            k˛<äs¡T\T n&Ée⁄\πø  b˛<ë+!  n+≥÷
                                               Hê≈£î á ;ÛeTùdqTì uÛÑT»ã\+ ` Ä        ø£ècÕí ` ˙ »qà qø£åÁ‘·+ s√Væ≤DÏ. πse‹
            ãj·T\T<˚s¡s¡Tø£<ë! yês¡T <Ûäs¡àeT÷s¡TÔ\T.  >±+&ûe+  <Ûä]+∫q  ns¡T®qTì  XÖs¡´
            m˝≤ #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<√ #·÷&ÉTeT]. H˚H˚<√                               ˙≈£î kÕ<Ûäq ‘ês¡.  Á|üj·÷D≤ìøÏ πsù| u≤>∑T+~.
                                               |üsêÁø£e÷\T ø±\ÃHê? ˙ e+{Ï k˛<äs¡T&ÉT  eT] y˚T+ ôd\e⁄ rdüT≈£î+{≤+. u≤<Ûä´‘·+‘ê
            u≤<Ûä˝À nHêïqì @$÷ nqTø√≈£î. Hê
                                               Ç≥Te+{Ï  uÛÑs¡Ô\T  ñHêï  ≈£L&Ü  á  ˙ $÷<˚ ô|{≤º+ n+≥÷ qeTdüÿ]+#ê&ÉT.
            y˚<äq  Ç+‘˚!  Ç˝≤π>  kÕ>∑T‘·T+<˚yÓ÷!
                                               nee÷Hê–ïì  ˇ&çì  eT÷≥ø£≥Tºø=ì
            nsTTHê n+‘ê Hê <äTs¡<äèwüº+ ø±ø£b˛‘˚                                     <ëyÓ÷<äs¡T&ÉT kÕ‘·´øÏì |æ*|æ+#ê&ÉT.
                                               ‹s¡T>∑T‘·THêïH˚!. m+‘·ø±\+? Ç+¬ø+‘·ø±\+
            @$T{Ï~?                                                               eTq  j·÷<äe⁄\≈£î,  Vü≤dæÔHê|ü⁄sêìøÏ
                                               Ç˝≤ ã‘·ø±*.
                H˚qT <˚e‘êes¡Á|ükÕ<ä+ e\¢ »ìà+#êH˚ ˆ                              sêe\dæq yês¡+<ä]ø° düŒwüº+>± #Ó|ü.
                                                  Á<Í|ü~øÏ Ç+ø£ e÷≥\T sê˝Ò<äT. ø£+sƒ¡+  qTe⁄« Hê yÓ+≥ Vü≤dæÔq Á|üj·÷D≤ìøÏ
                uÛÑs¡‘· e+X¯+ yÓT{≤ºH˚ ˆ
                                               ø£+|æ+∫+~. uÀs¡TuÀs¡TeTì @&˚Ãdæ+~.  dæ<ä|ü&ÉT. m+<äT¬ø’Hê eT+∫~ Hê Äj·TT<Ûë\T
                                                                                     ∆
                bÕ+&ÉTsêE ø√&É*qj·÷´H˚ ˆ
                eTVü‰Ms¡T*ï uÛÑs¡Ô\T>± bı+<ëH˚ ˆ  #·÷düTÔHêï&ÉT  ø£èwüßí&ÉT  `  <ä>∑Zs¡˝À s¡<∏ä+˝À ô|{Ϻ+#·T nHêï&ÉT.
                                               ñqï |ü]#ê]ø£\qT |æ*|æ+∫ ÄyÓT E≥Tº     <ës¡T≈£î&ÉT s¡<∏ää+ dæ<ä∆+#˚XÊ&ÉT. XË’ã´+,
                ‘·+Á&ÉT\qT $T+∫q ‘·qj·TT*ï
                ø£HêïH˚ ` Çe˙ï ˇø£ m‘·TÔ.      ô|’øÏ ø£{Ϻ+∫ u≤<Ûä‘√ Ç˝≤ nHêï&ÉT `  düTÁ^e+, y˚T|òüT|ü⁄wüŒ+, e˝≤Vü≤ø£+ nH˚

                nHêï! qTe⁄« qqTï ˙ k˛<ä] düTuÛÑÁ<ä  bÕ+#ê©! }s¡Tø√ ‘·©¢ H˚qT+&É>±  >∑TÁsê\T ø£{≤º&ÉT. >∑s¡T&É<Ûä«»+ m>∑Ts¡y˚XÊ&ÉT.
                                                                                  eT+>∑fi¯  yê<ë´\T  ÁyÓ÷>∑T‘·THêïsTT.
            ø£+fÒ Áù|eT>± Ä<ä]düTÔHêïy˚ Ç˝≤+{Ï  ˙øÏìï ø£cÕº˝≤? #·÷dü÷Ô ñ+&ÉT <Ûäs¡àsêE  s¡<∏ës√Vü≤D+ #˚XÊ&ÉT lø£èwüßí&ÉT. kÕ‘·´øÏ,
            qqTï... qqTï....H√≥e÷≥ sêe&É+ ˝Ò<äT.  n+^ø±s¡+‘√, ;Ûe÷s¡T®qT\ kÕj·T+‘√
                                               X¯Á‘·THêX¯q+ #˚dæ ˙ <äT'U≤ìï b˛>=&É‘êqT.  ø=+‘· |ü]yês¡+ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. n+‘·˝À
            Ä–b˛sTT+~. m˝≤>√ eT∞fl >=+‘·T ô|>∑*à                                   ≈£î&ç≈£qTï  n~]+~.  eTT‘·ÔsTT<äTe\T
                         Û
                         Ñ
            sê»dü÷j·T neuè<Ûä kÕïq+‘√ ` |ü$Á‘·yÓTÆq  Çø£ <äT'œ+#·e\dæq yês¡T X¯Á‘·Tø±+‘·\T.  nø£å‘·\T »˝≤¢s¡T. s¡<∏ä+ ãj·T\T<˚]+~.
            á E≥Tº Ç<äT>√... á E≥Tº |ü≥Tºø=ì,  qTe⁄«ø±<äT.
                                                                                            Z
            ddddddddddddddddddddddddddddddddddd  pHé 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 15
                                                                                                     i
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20