Page 21 - Bhakthinivedana-Telugu-June-2021-Magazine.pmd

|üs¡e÷‘·à yê‘·‡\´+‘√ ª˙e⁄ ì$T‘·Ô sêE $wüßí∫‘·TÔ\≈£î ª|ü≥ºsY|æsêHéμ nH˚ Á|üã+<Ûä+˝Àì ª˙sê≥º+μ (2e|ü‘·TÔ`4e ‹ˆˆyÓTT)
e÷Á‘·T&Ée⁄. H˚H˚ #·÷düT≈£î+{≤qT. ˙e⁄ Hêe÷ìï ãVüAø£]+#ê&ÉT. <Ûäq ø£qø£ edüTÔ ‹s¡TeT+»q ø±\+˝À nqTdü+~ÛkÕÔs¡T.
$»j·T+ kÕ~ÛkÕÔe⁄ yÓfi¯ófl!μ nì yêVü≤Hê\‘√ dü‘·ÿ]+#ê&ÉT.
n<äèX¯´eTj·÷´&ÉT. 1. j·TXÀ<ë<˚$ lø£èwüßíì kÕïq e÷&É{≤ìøÏ
Ä dü+|ü<äq+‘·{Ï˙ $wüßí∫‘·TÔ\T nqTqj·T e#·Hê\‘√ ÄVü‰«ì+#·T≥
uÛÑ>∑e+‘·Tì Ä»„‘√ düuÛ≤uÛÑeq+˝ÀìøÏ l$*¢|ü⁄‘·÷Ôs¡T <˚ekÕúHêìøÏ n]Œ+#ês¡T.
$wüßí∫‘·TÔ\T Á|üy˚•+#ês¡T. düuÛÑ˝Àì ‘·q eè‹ÔjÓÆTq |ü⁄wüŒe÷˝≤ ¬ø’+ø£s¡´+ #˚dü÷Ô, 2. |üP#·÷Ã&É˝Ÿ (2`7). |üP\T
|ü+&ç‘·T\T ` ìs¡ø£ås¡≈£îøÏå nsTTq á ø±\+ >∑&çbÕs¡T. eTT&ÉT#·Tø=qT≥≈£î |æ\T#·T≥.
e÷˝≤ø±s¡T&Ü yê~+#˚yê&Éì neùV≤fi¯q 3. ø±|æŒ&É˝Ÿ (2`8). n\+ø£]+#·T≈£îqï
#˚XÊs¡T. $wüßí∫‘·TÔ\≈£î sêE <ëkÕqT<ëdüT&Ó’ ~e´ eT+>∑fi¯ $Á>∑Vü‰ìøÏ <äèwæº<√wü+
|ü+#·dü+kÕÿsê\qT bı+~ lyÓ’wüíe Bø£åqT
ø±ì XË\«q+_ e÷Á‘·+ neø±X¯+ ‘·>∑\≈£î+&Ü ˙sê»Hê<äT\qT
Ç#êÃs¡T. $wüßí∫‘·TÔ\T yê©àøÏ, Á<ÛäTe⁄&ÉT e˝… d”«ø£]+#ê&ÉT. düeT]Œ+#·T≥
|üs¡e÷‘·à ø£èbÕø£{≤ø£å+‘√ C≤„ìjÓÆT kÕ«$TøÏ mø£ÿ&É ~wæº ‘·>∑T\T‘·T+<√ 4. ªXËìïjÓ÷vóZμ (5`4). ‹s¡Ty˚+>∑&ÉeTT&Ó’
ªleTHêïsêj·TDT&˚ |üPs¡íyÓTÆq |üs¡‘·‘·Ô«+μ nì, kÕ«$T πøåeT+ ø√dü+ Äsê≥|ü&ç Á|ü‹ j·÷Hé $wüj·T+˝À ÄÁ•‘· Á‘êD‘·«s¡qT
nì y˚<ë\T, ñ|üìwü‘·TÔ\T, düàè‘·T\T, nej·TyêìøÏ s¡ø£å n+≥÷ Ä]Ô‘√
ñ|üX¯$T+|üCÒj·TT≥.
Ç‹Vü‰dü |ü⁄sêD≤<äT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïj·Tì eT+>∑fi≤XÊdüq+>± |ü˝≤¢+&ÉT |ü˝≤¢+&ÉT
nH˚ø£ Á|üe÷D≤\‘√ k˛<ëVü≤s¡D+>± n+≥÷ 12 bÕX¯ósê\qT bÕ&Üs¡T. á 12 5. eDíe÷&ÉvZfiŸ (1`1). lø£èwüßíì
k˛|ü|ü‹Ôø£+>± ìs¡ísTT+#˚XÊs¡T. bÕX¯ósê\T ª‹s¡T|üŒ˝≤¢+&ÉTμ nH˚ ne‘ês¡yÓ’uÛÑe+
ªz+ qeT dü‡<äùdμ nì y˚<äeT+Á‘êìï ~e´Á|üã+<Ûä+>± Á|üdæ~∆ bı+~+~. Ms¡T 6. e÷DÏø£ÿvZ{Ϻ (1`3). ø£èwüßíì ñj·÷´\˝À
ñ#·Ã]dü÷Ô düs¡«yê´|æ, yÓ÷ø£åÁ|ü<ë‘·, uÛÑ>∑e‘·‘·Ô« $\ø£åD+>± |üs¡e÷‘·à≈£î eT+>∑fi≤XÊdüq+ ñ+∫ CÀ\bÕ&ÉT≥. á Äs¡T <äX¯ø±\qT
Ô
dü«s¡÷|ü⁄&ÉT leTHêïsêj·TDT&˚ nH˚ |üs¡‘·‘·Ô« #˚j·T≥+ e\q M]ì ªô|]j·÷fi≤«s¡Tμ ì‘ê´qTdü+<Ûëq+˝À #˚sêÃs¡T.
dæ<ë∆+‘êìï ìdü‡+<˚Vü≤+>±, ìs¡›«+<ä«+>± (ô|<ä›Äfi≤«s¡T) nì ˝Àø£+ ø°]Ô+∫+~.
Äj·Tq kÕú|æ+#·>±H˚ $<ë´X¯ó\ÿ+ ‘Ó– ‹s¡T|üŒ˝≤¢+&ÉT ~e´Á|üã+<Ûä+`y˚<ëìøÏ $wüßí∫‘·TÔ\ ≈£îe÷¬sÔ Ä+&ÜfiŸqT
ÁøÏ+<ä|ü&ç+~. ls¡+>∑Hê<∏äT&ÉT $yêVü≤e÷&ç $wüßí∫‘·TÔ\qT
ªz+μ ø±s¡+ ˝≤+{Ï<äì |üPsê«#ês¡T´\ ‘·q≈£î e÷eT>±]>± d”«ø£]+#ê&ÉT.
düuÛÑ dü+ÁuÛÑe÷X¯Ãsê´\‘√ »j·T»j·T ìs¡íj·T+. Á<ë$&É y˚<ë<Ûä´j·Tq+, bÕsêj·TD+
<Ûë«Hê\T #˚dæ+~. @~ »]–Hê BìH˚ yÓTT<ä{Ï>± nqTdü+<Ûëq+ Á|ü»˝À¢ n\dü‘·«+ ô|]–, uÛÀ>∑˝≤\dü‘·«+
sêE $wüßí∫‘·TÔ\≈£î <ëk˛Vü≤+ #˚kÕÔs¡T. ô|]j·÷fi≤«s¡¢≈£î lÄ+&ÜfiŸ ôV≤∫Ã, |ü‘·Hêedüú≈£î #˚πs ‘·s¡TD+˝À
düeT]Œ+∫ $wüßí uÛÑ≈£îÔ&Éj·÷´&ÉT. |ü⁄Á‹ø£>± \_Û+#·&É+ eTs=ø£ uÛ≤>∑´+. uÛÑ>∑e+‘·Tì Ä»„‘√ |üs¡‘·‘êÔ«ìï kÕú|æ+∫,
$wüßí∫‘·TÔ\qT @qT>∑T MT<ä møÏÿ+∫, ‘êqT 13 ~e´<˚XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫ lyÓ’wüíe‘·‘êÔ«ìï uÛÑT$j·T+<äT yê´|æÔ #˚dæq
‘·q |ü]yês¡+ yÓ+≥q&ÉTdü÷Ô }πs–+|ü⁄ eT+>∑fi≤XÊdüq+ #˚XÊs¡T. M] dü+düÿè‘·HêeT+. ô|]j·÷fi≤«sY\ yÓ’uÛÑyêìøÏ |ü˝≤¢+&ÉT
@sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT sêE. |ü˝≤¢+&ÉT.
uÛÑ≥ºHê<∏äT\T. Ms¡T ªô|]j·÷fi≤«sY ‹s¡TyÓTTZÏμ
ªquÛÑ÷‘√ quÛÑ$wü´‹μ nqï≥T¢ (466 bÕX¯ósê\‘√) ~e´Á|üã+<Ûëìï ‹s¡Tqø£åÁ‘· ‘·ìj·T:
|ü≥º|ü⁄fÒqT>∑T MT<ä }πs>∑T‘·Tqï $wüßí∫‘·TÔ\ nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T. ª‹s¡T|üŒ˝≤¢+&ÉT, $T<∏äTH˚ kÕ«‹»+ $c˛í'
yÓ’uÛÑe+ #·÷&É{≤ìøÏ yÓ’≈£î+sƒ¡Hê<∏äT&ÉT ô|]j·÷fi≤«sY ‹s¡TyÓTTZì Hê˝≤sTTs¡+˝Àì s¡<∏ë+X¯+ <Ûäì«q' |ü⁄πs
Ï
dü«j·T+>± >∑s¡T&ÉyêVü≤q+ MT<ä $#˚Ãdæ, yÓTT<ä{Ï $uÛ≤>∑+ eTT<ä˝≤sTTs¡+˝À #˚sêÃs¡T. Á|ü|ü<˚´ X¯«X¯ós¡+ $c˛í
uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq+ Ç#êÃ&ÉT. ]«wüßí∫‘·Ô+ |ü⁄s¡•ÙKyéT
á ‹s¡T|üŒ˝≤¢+&ÉT uÛÑ>∑e+‘·Tq≈£î
‘·q á Wqï‘ê´ìøÏ ø±s¡D uÛÑ÷‘·T&ÉT düs¡«<˚X¯ düs¡«ø±\ düsê«edüú\ j·T+<äT ì‘·´ ‘·ìj·T:
Ä |üs¡e÷‘˚àj·Tì Á>∑Væ≤+∫q $wüßí∫‘·TÔ\T eT+>∑fi≤XÊdüq ¬ø’+ø£s¡´+ #˚j·T≥y˚T >∑Ts¡TeTTKeTqBÛ‘·´ ÁbÕVü≤ y˚<ë qX‚cÕHé
|üs¡e÷‘·à≈£î ø°&ÉT ø£\T>∑T‘·T+<äì X¯+øÏ+#ês¡T. |üs¡eT<Ûäs¡àeTì uÀ~ÛdüTÔ+~. qs¡|ü‹ |ü]≈£î¢|üÔ+ X¯ó\ÿ e÷<ë‘·Tø±eT'
kÕ«$Tì ‘·q Áù|eT bÕs¡eX¯´+‘√ ø±bÕ&Ü\ì
@qT>∑T MT<ä >∑+≥\qT ‘êfi≤\T>± #˚düTø=ì lø£èwüßíì kÂ\uÛ≤´~ ø£˝≤´D>∑TD X¯«X¯ós¡ eTeTs¡eq›´+ s¡+>∑Hê<∏ädü´ kÕø屑Y
ª|ü˝≤¢+&ÉT |ü˝≤¢+&ÉTμ nì eT+>∑fi≤XÊdüq+ >∑D≤\≈£î eTT>∑T∆˝…’ ªô|]j·÷fi≤«sY ‹s¡TyÓTTZÏ ~«»≈£î\‹\ø£+ ‘·+ $wüßí∫‘·Ô+ qe÷$T.
#˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nH˚~e´ Á|üã+<Ûëìï s¡∫+#ês¡T. á Z
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd pHé 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 21
i