Page 27 - Bhakthinivedana-Telugu-June-2021-Magazine.pmd

ø±˙ ø£+{ÏøÏ ø£ìŒ+#˚ nH˚ø£s¡ø±\s≠q Ç+Á~j·÷\q÷ eTqdüT‡q÷ ‘·qyÓ’|ü⁄ ø±s¡D+ ne⁄‘·T+~. n+fÒ |ü⁄s¡Twüß&ÉT
s¡÷bÕ\qT n~ d”«ø£]düTÔ+~. ˝≤≈£îÿ+≥T+~. ñ‘·ÔeT ` n<ÛäeT»qà\qT bı+<ä&ÜìøÏ
Ä‘·à ÄÁX¯s≠+#·&É+ e\¢H˚ X¯Øs¡+ yÓ≠<ä˝…’q yê{ÏøÏ Je⁄&˚ á >∑TDdü+düs¡Zy˚T ùV≤‘·Te⁄ (13`21).
e÷qe⁄&É˙, |üX¯óe˙, eèø£åeT˙ Ç˝≤ Á|üuÛÑTe⁄. Ä Je⁄&ÉT ˇø£ X¯Øsêìï $&ç∫ sss

$$<Ûä Äø±sê*ï eTq+ y˚s=ø£ X¯Øs¡+˝ÀìøÏ yÓfi¯óÔ+{≤&ÉT. n˝≤
>∑T]Ô+#·>∑\T>∑T‘·THêï+. n+fÒ Jyê‘·à yÓfi‚fl≥|ü&ÉT |ü⁄wüŒ|ü]eTfi≤ìï yÓ÷düT≈£î 6. ø£s¡àjÓ÷>∑+
X¯Øsêìï ÄÁX¯s≠dü÷Ô $$<Ûä s¡÷bÕ\qT b˛j˚T yêj·≠e⁄ ˝≤>± eTqdüT‡q÷ Á|ü‹ eTìwæø° esêíÁX¯eT
bı+<äT‘√+~. Ç+Á~j·÷\q÷ rdüTø=ì yÓ[flb˛‘ê&ÉT. <Ûäsêà\qT nqTdü]+∫ XÊg+ $~Û+∫q

n<˚$<Ûä+>± |üs¡e÷‘·à ˇπøkÕ] á Je⁄&˚ |ü+#˚+Á~j·÷\‘√q÷ ø£s¡Ôyê´˝Òï eTq+ ø£s¡à\T>± uÛ≤$+#·e#·TÃ.
ndü+U≤´ø£yÓTÆq Ä‘·à\T>± @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Äs¡e<Ó’q eTqdüT‡‘√q÷ $wüj·÷\qT á ø£s¡à\˙ï Je⁄&çøÏ ã+<Ûëìï
nqTuÛÑ$kÕÔ&ÉT (15`8, 9). ø£*–kÕÔs≠. |òü*‘·+ô|’ yê´yÓ÷Vü≤+
$XÊ«‘·àø£yÓTÆq á |üs¡e÷‘·à≈£î Á|ü‹
Jyê‘·à ˇø£ n+>∑+. ø±˙ Jyê‘·à\˙ï Jyê‘·à ÄÁX¯s≠+∫q X¯ØsêH˚ï ˝Ò≈£î+&Ü ø£s¡à*ï Ä#·]+#ê*. Ç<˚
ˇø£ÿfÒ. Bìe\¢ Ä‘·à düeTÁ>∑‘·≈£L πøåÁ‘·+ n+{≤s¡T. á πøåÁ‘·+ >∑T]+∫ ìcÕÿeTø£s¡à. Bìe\¢ ∫‘·ÔX¯ó~∆, C≤„q+
dü+|üPs¡í‘ê«ìø° @ e÷Á‘·+ uÛÑ+>∑+ ‘Ó*dæq yê&ÉT πøåÁ‘·E„&ÉT. nìï \_ÛkÕÔs≠. ‘·<뛫sê »qàsêVæ≤‘·´+
ø£\>∑<äT. πøåÁ‘ê\˝Àq÷ H˚H˚ πøåÁ‘·E„DÏí. á ¬s+&ç+{Ï ø£\T>∑T‘·T+~. Ç˝≤ ø±ì |üø£å+˝À `
>∑T]+∫q C≤„q+ n+fÒ Hê >∑T]+∫q nC≤„q+. <ëìe\¢ |ü⁄qs¡®qà. n+<äTø£ì
Jyê‘·àø° |üs¡e÷‘·àø° ñqï
dü+ã+<Ûä+ >∑T]+∫ me] n_ÛÁbÕj·÷\T C≤„qy˚T. |ü+#· uÛÑ÷‘ê\÷, nVü≤+ø±s¡+, ø£s¡à\qT+&ç <ä÷s¡+>± ñ+&ÉeTì
yê]øÏ ñHêïsTT ø±˙ ø£s¡à dæ<ë∆+‘êìï ãT~∆, ne´ø£Ô+, |ü~ Ç+Á~j·÷\T, ø£s¡àjÓ÷>∑+ #Ó|üŒ<äT. dü+kÕs¡+˝À

n+<äs¡÷ n+^ø£]+#ês¡T. á ø£s¡ày˚T eTqdüT‡, Ç+Á~j·÷\T Á>∑Væ≤+#˚ ñ+≥÷H˚ Á|ü‹|òü\+ô|’ <äèwæº ˝Ò≈£î+&Ü
Jyê‘·àqT q&ç|ædüTÔ+~. ã+<Ûë\qT X¯u≤›<äT˝…’q ◊<äT $wüj·÷\÷, n˝≤π> ø£s¡à*ï Ä#·]+#·eTì uÀ~ÛdüTÔ+~. n+fÒ
ø£*–düTÔ+~. Ç#·Ã¤, <˚«wü+, düTK+, <äT'K+, á |üìì ªH˚H˚ #˚düTÔHêïqTμ nqï uÛ≤eq
<˚ùV≤+Á~j·÷\ düe≠<ëj·T+, C≤„q+, b˛yê*. áX¯«sês¡ŒD ãT~∆‘√ ø£s¡à\T
Á|ü‹ ø£s¡à≈£L ˇø£ |òü\+ ñ+≥T+~.
<ÛÓ’s¡´+ yÓ≠<ä˝…’q yê{Ï‘√ ≈£L&çq <ëH˚ï #Ój·÷´*. |òü\+ dæ~∆+∫Hê dæ~∆+#·ø£
Ä ø£s¡à|òü˝≤ìï ˇø£ »qà˝À ø±ø£b˛‘˚ πøåÁ‘·+ n+{≤s¡T.
eTs√ »qà˝À nqTuÛÑ$+#ê*. b˛s≠Hê ˇπø˝≤ ñ+&Ü*.
n+<äTø√dü+ eT∞fl »qà m‘·Ôø£ ‘·|üŒ<äT. Á|üø£è‹ø° |ü⁄s¡Twüß&çø° Ä~ nH˚~ sss
eT] á ã+<Ûä+ b˛yê\+fÒ ` eTq+ ˝Ò<äT. ãT~∆, <˚Vü≤+, Ç+Á~j·÷\H˚

#˚ùd ø£s¡à|òü\+ eTq≈£î sê≈£î+&Ü $ø±sê\T, düTK<äT'K yÓ÷Vü‰<äT\T>± ªns¡T®Hê ! ø=+<äs¡T $|üØ‘·yÓTÆq
ñ+&Ü*. <ëìøÏ lø£èwüí |üs¡e÷‘·à e÷]q Á‹>∑TD≤\T≈£L&Ü Á|üø£è‹ qT+&˚ ø√]ø£\‘√ dü«s¡Zy˚T \ø£å´+>± ø£s¡à*ï
#·÷|æq ~e´yÓTÆq e÷s¡Zy˚T ø£s¡àjÓ÷>∑+. @s¡Œ&ܶs≠. Á|üø£è‘˚ X¯Øsê˙ï Ç+Á~j·÷©ï Ä#·]+#·eTì #ÓbÕÔs¡T. <ëì e\¢ eT∞fl
|ü⁄{Ϻ+#·&ÜìøÏ ùV≤‘·TyÓ’‘˚, á |ü⁄s¡Twüß&˚ eT∞fl »qà\T ‘·|üŒe⁄. Ä e÷≥\T $+fÒ
sss düTK<äT'U≤\qT nqTuÛÑ$+#·&ÜìøÏ eTqdüT‡≈£î uÛÀ>±\ô|’Hê, ◊X¯«s¡´+ô|’Hê

eTyÓTÆyê+XÀ Je˝Àπø ùV≤‘·TyÍ‘·THêï&ÉT (13`19,20). ÄdüøÏÔ ø£\T>∑T‘·T+~. n+‘·'ø£s¡D˝À
JeuÛÑ÷‘·' düHê‘·q', |ü⁄s¡Twüß&ÉT Á|üø£è‹˝ÀH˚ ñ+{≤&ÉT. ìX¯Ãj·÷‘·àø£yÓTÆq ãT~∆ ñ+&É<äT. qTe⁄«
eTq'wücÕ˜˙+Á~j·÷DÏ Á|üø£è‘˚ H˚qT nì nqTø=+{≤&ÉT. Á|üø£è‹ Á‹>∑TD≤\≈£î nr‘·T&çyÓ’, düTK<äT'U≤\qT
Á|üø£è‹kÕúì ø£s¡¸‹. (15`7) e\¢ |ü⁄{Ϻq >∑TD≤\qT nqTuÛÑ$dü÷Ô ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü, jÓ÷>∑πøåe÷\ >∑T]+∫

ns¡T®Hê! düHê‘·qyÓTÆq Hê n+X¯y˚T ñ+{≤&ÉT. á >∑TD≤\‘√ @s¡Œs¡#·Tø=qï Ä˝À∫dü÷Ô ≈£Ls√Ã≈£î+&Ü ì‘·´+ nÁ|üeT‘·TÔ&çyÓ’
˝Àø£+˝À Je⁄&ç>± e⁄+~. Ä Jyê‘·à dü+ã+<Ûäy˚T |ü⁄s¡Twüß&ÉT bı+<˚ »qà\≈£î ñ+&ÉT. (2`43,44,45).
‘·eT ‘·eT kÕúHê\˝À ñqï sss

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd pHé 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq 27
i