Page 44 - Bhakthinivedana-Telugu-June-2021-Magazine.pmd
P. 44






                 ø£s√Hê eTVü≤e÷à]ì |üP]Ô>± ìs¡÷à*+#˚+<äT≈£î Ç|üŒ{Ï   ñ<√´>∑, yê´bÕs¡ ø±s¡D≤\‘√ ãj·T≥≈£î yÓ[¢ e#˚Ãyês¡T-
             es¡≈£î  m˝≤+{Ï  eT+<äT\÷  sê˝Ò<äT.  ø=ìï  yê´øχqT¢  Ç+{ÏøÏ  sê>±H˚  ‘·\kÕïq+  #˚j·T&É+  e+{Ï  n\yê≥¢qT
             n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫ÃHê eT∞¢ ã÷düºsY &√düT y˚düTø√yê*‡  bÕ{Ï+#ê*. ø£s√Hê yÓ’s¡dt yê´|æÔøÏ ‘ê$e«ì Ç˝≤+{Ï Jeq
             ñ+≥T+~.  Ç˝≤+{Ï  ÁbÕD≤+‘·ø£  $wü|ü⁄  yÓ’s¡dt  qT+∫  $<ÛëHêìï ne\+_+#·&É+ Ç|üŒ{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ m+‘√ nedüs¡+.
             ãj·T≥|ü&Ü\+fÒ.. eTq ˇ+{À¢ì yê´~Ûìs√<Ûäø£ j·T+Á‘ê+>±ìï  ¬s+&√kÕ] ø£s√Hê ñ<ä∆‹ m≈£îÿe>± ñ+~. á eTVü≤e÷à]
             ã˝Àù|‘·+ #˚düTø√e&Éy˚T e÷s¡Z+.                      $düÔ‹e\¢  $<ë´s¡Tú\T  $<ä´≈£î  <ä÷s¡+  ne⁄‘·THêïs¡T.  á
                                                                 düeTj·T+˝À $<ë´s¡Tú˝À¢ n+‘·Ø¢q+>± ñqï HÓ’|ü⁄D≤´\qT ø£qT>=ì
                 >∑‘·+˝À e∫Ãq yÓ’s¡dt\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ø£s√Hê ô|<ä›>±  yÓ*øÏrdæ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*.
             Á|üe÷<äø£s¡y˚TMT ø±<äT. Á|ü‹ e´øÏÔ˝À s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ã©j·T+>±
                                                                     Ç+{À¢  ñqï e<äT∆\‘√ düeTj·÷ìï >∑&É|ü&É+ <ë«sê yê]
             ñ+fÒ.. ø£s√Hê eTq*ï @MT #Ój·T´˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î  nqTuÛÑyê\ qT+∫ $C≤„Hêìï dü+bÕ~+#·Tø√e#·TÃ. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï
             dü+uÛÑ$+∫q ø£s√Hê eTs¡D≤\qT |ü]o*ùdÔ.. e<äT∆\T, Bs¡Èø±*ø£  |ü]dæú‘·T˝À¢ ø£s√Hê s¡ø£ÿdæ ø√s¡˝À¢ ∫≈£îÿø√≈£î+&Ü  ñ+&˚+<äT≈£î
             yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqïyêπs á eTVü≤e÷à]øÏ m≈£îÿe>±  dü¬s’q |ü]C≤„q+‘√ e÷qdæø£ <ä&ÛÉ‘ê«ìï ô|+#·Tø√e\dæq nedüs¡+
             ã\e⁄‘·THêïs¡T.  n+fÒ  yê´~Ûìs√<Ûäø£  X¯øÏÔ  ã\V”≤q+>±  ñ+~. ñã“dü+, q÷´yÓ÷ìj·÷ &Éj·÷u…{Ïø˘ Ç‘·s¡ Bs¡Èø±*ø£
             ñqïyê]ô|’H˚ ø£s√Hê yÓ’s¡dt ‘·q Á|ü‘ê|ü+ #·÷|ü⁄‘√+<äqï~  yê´<ÛäT\T ñqïyês¡T eT]+‘· C≤Á>∑‘·Ô\qT rdüTø√yê*. <Ûë´q+
             düTdüŒwüº+.                                         ˝≤+{Ï$ Ç≥Te+{Ï düeTj·T+˝À u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.

                 ø£s√Hê eTVü≤e÷à]ô|’ $»j·T+ kÕ~Û+#ê\+fÒ uÛÖ‹ø£       ôds¡{ÀìHé,  &√|üyÓTÆHé,  Äøχ{ÀdæHé,  m+&Ü]Œ¤qT¢
             <ä÷s¡+ bÕ{Ï+#·&É+‘√bÕ≥T, ÇeT÷´ì{°ì ô|+#·Tø√yê*.     dü+‘√wü<ëj·Tø£ Vü‰s√àqT¢. Ç$ Äq+<ä+, Áù|eT e+{Ï kÕqT≈£L\
             Bìø√dü+  |ü+&ÉT¢,  ≈£Ls¡>±j·T*ï  n~Ûø£+>±  rdüTø√yê*.  uÛ≤yê\qT ô|+bı+~kÕÔsTT. Ç$ ñ‘·Œqï+ ø±yê\+fÒ ø=+#Ó+
             Á|ü<Ûëq+>± ∫s¡T<ÛëHê´\qT, Á&Ó’ Á|òüP{Ÿ‡ì rdüTø√e&É+ eTØ y˚T\T.  yê´j·÷eT+,  eTqkÕsê  qe«&É+,  ÇwüºyÓTÆq  yê´|üø±\qT
             |ü⁄\¢>± ñ+&˚ |ü+&É¢qT ‹q&É+ e\¢ X¯ØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆq  #˚|ü≥º&É+e+{Ï$ ø°\ø£+.
             $≥$THé-dæ n+<äT‘·T+~. $≥$THé dæ düeT~∆>± \_ÛdüTÔ+fÒ..  e÷qe |ü]D≤eT Áø£eT+˝À mH√ï yê´<ÛäT\T, eTVü≤e÷às¡T\T
             eTq˝Àì yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ≈£L&Ü u≤>∑T+≥T+~. ìeTà, <ëìeTà,  #·T≥TºeTT{≤ºsTT.  e÷qe  düe÷»+  nìï{Ï˙  m<äTs=ÿ+≥÷
             ã‘êÔsTT, ø£eT\, Hê]+» e+{Ï |ü+&É¢qT n~Ûø£+>± rdüTø√yê*.
                                                                 nuÛÑT´qï‹ yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚düT≈£î+≥÷ e∫Ã+~. á eTVü≤e÷à]˙
                 eTq ˇ+{À¢ s√>∑ ìs√<Ûäø£ j·T+Á‘ê+>±ìï |ü{Ïwü˜+>± n<˚ ôdúÌs¡´+‘√ bÕs¡<√\>∑\>±*!

             ñ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥¢≈£î ‘√&ÉT>± ì‘·´+ ø±ùd|ü⁄  <ÛÓ’s¡´y˚T Äj·TT<Ûä+!
             yê´j·÷eT+  #˚j·T&Üìï  n\yê≥T>±  e÷s¡TÃø√yê*.
             kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· m≈£îÿe>± ˙{Ïì ‘ê>∑T‘·÷ ñ+&Ü*. ø£s√HêqT   ø=$&é s√>∑T˝À¢ 30 XÊ‘·+ eT+~ e÷qdæø£ Ä+<√fi¯q‘√
             ø£≥º&ç #˚j·T&Üìπø ø±<äT, Ç‘·s¡Á‘ê Äs√>∑´ düeTdü´*ï <ä÷s¡+>± u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T.  ]ø£eØ  nsTTqyêfi¯¢  $esê\T  me]ø°
             ñ+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü e´øÏÔ>∑‘·+>±q÷ kÕe÷õø£+>±q÷ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT ‘Ó*j·T&É+˝Ò<äT.  #·ìb˛sTTq  yêfi¯¢  ˝…ø£ÿ\T  #·÷dæ  »Hê\T
             bÕ{Ï+#ê*. ‘·s¡#·÷ #˚‘·T*ï X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√e&Üìï z n\yê≥T>±  uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ eTH√ <ÛÓ’s¡´+‘√ ø£s√HêqT
             e÷s¡TÃø√yê*.                                        »sTT+#·e#·TÃ. ø£s√Hê bÕõ{Ïyé eùdÔ J$‘·+ e<∏ë nqï Ä˝À#·q
                                                                 qT+∫ ãj·T≥|ü&Ü*.
             d”«j·Tìj·T+Á‘·D                                           ø£s√Hê  k˛øÏ‘˚  |ü]dæú‹  m˝≤  ñ+≥T+~?  ∫øÏ‘·‡

                 eTq  |üP]«≈£î\T  Jeq+  #·ø£ÿ>±  kÕ>∑&ÜìøÏ  ø=ìï n+<äT‘·T+<ë? ˇø£ y˚fi¯ eTs¡D+ dü+uÛÑ$düTÔ+<ë? n˝≤ nsTT‘˚
             dü+Á|ü<ëj·÷\T,  ø£≥Tºu≤≥T¢  ìπs›•+#ês¡T.  <Ûë´q+, ≈£î≥T+ã+ @yÓTÆb˛‘·T+~? nqï Á|üX¯ï\T »Hêìï y˚~ÛdüTÔHêïsTT.
             dü÷s¡´qeTkÕÿsê\T ‘·~‘·sê\T #˚sTT+#·&É+e\¢ H˚{Ï ‘·sêìøÏ    ø£s√Hê k˛øÏ‘˚ J$‘·+ e<∏ë nqï uÛ≤eq ø£s√Hê s√>∑T˝À¢
             eT+∫ n\yê≥T¢ H˚]Œq≥¢e⁄‘·T+~. ì‘ê´edüsê\ ø=qT>√\T¬ø’  ñ+≥T+<äì  #ÓãT‘·THêïs¡T.  ≈£î+>∑Tu≤≥T≈£î  ˝Àqe&É+‘√
             nedüs¡+ nsTTq|ü⁄Œ&ÉT n+<äs¡÷ u…’≥≈£î yÓfi¯¢&É+ ø±≈£î+&Ü  Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. ø£s√Hê k˛ø£ø£

             ø£<ä*ø£\qT ìs√~Û+#·Tø√yê*. >∑Vü≤+˝À |üqT\qT n+<äs¡÷ eTT+<˚ e÷qdæø£+>± dæ<ä∆+>± ñ+&Ü\ì ì|ü⁄DT\T dü÷∫düTÔHêïs¡T.
             |ü+#·T≈£îì #˚j·T&É+e\¢ >∑Væ≤DT\ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑≈£î+&Ü eTs¡D+ ˇø£ÿfÒ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äì yÓ’s¡dtqT »sTT+#˚ e÷sêZ\ô|’
             ìs√~Û+#·e#·TÃ.                                      <äwæº ô|{≤º\+≥THêïs¡T.

             44  uÛÑøÏÔìy˚<äq  pHé 2021  ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
             44 uÛÑøÏÔìy˚<äq
                           pHé 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
                        i i
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49