Page 46 - Bhakthinivedana-Telugu-June-2021-Magazine.pmd
P. 46

$ÁXÊ+‹ nedüs¡+!                                      Ç~ nb˛ùV≤!

                ø=$&é s√>∑T\T #ê˝≤eT+~ yê´j·÷eT+ #˚düTÔ+{≤s¡T.       {°ø± rdüT≈£îqï yê]˝À ø=~› s√E\ bÕ≥T yê´øÏ‡Hé e\¢
            yêøÏ+>¥ Ç‘·s¡ XÊØs¡ø£ ÁX¯eT #˚j·T&É+ dü]ø±<äT. ø=ìï s√E\ ø£s√Hê bÕõ{Ïyé edüTÔ+<äqï~ nb˛Vü≤ e÷Á‘·y˚T. {°ø± rdüT≈£îH˚
            bÕ≥T  ø=$&é s√>∑T\T |üP]Ô>± $ÁXÊ+‹ rdüTø√yê*. m˝≤+{Ï eTT+<˚ ø=+<ä]˝À ø£s√Hê ÇHéô|òø£åHé ñ+&=#·TÃ. nsTT‘˚ \ø£åD≤\T
            XÊØs¡ø£ ÁX¯eT e<äT›. yê´j·÷eT+ e\¢ Äj·÷dü+ Ç‘·s¡ düeTdü´\T ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ nsTT<äT s√E\ qT+∫ 14 s√E\T |ü&ÉT‘·T+~.
            ô|]– ø√\Tø√e{≤ìøÏ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. mìï >∑+≥\T M˝…’‘˚  n|üŒ{Ïπø ÇHéô|òø£åHé ñ+fÒ yê´~Û ãj·T≥ |ü&ÉT‘·T+~.
            nìï >∑+≥\T $ÁXÊ+‹˝À ñ+&Ü*. nsTT‘˚ s√p 30 ì$TcÕ\T     yê´øÏ‡Hé‘√ BìøÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. {°ø± rdüT≈£îH˚ düeTj·T+˝À
            Ç‘·s¡ XÊ«dü yê´j·÷e÷\T, <Ûë´q+ #˚düTø√e#·TÃ. ãs¡Te⁄\T m‘·Ô&É+,  uÛÖ‹ø£ <ä÷s¡+ bÕ{Ï+#·ø£ b˛e&É+, e÷dtÿ\T <Ûä]+#·ø£ b˛e&É+
            XÊØs¡ø£ ÁX¯eT #˚j·T&É+ ˝≤+{Ï$ e<äT›.                 e\¢ yÓ’s¡dt k˛øÏ bÕõ{Ïyé sêy=#·TÃ. {°ø± e\¢ bÕõ{Ïyé edüTÔ+<äH˚

                j·TTe‘·˝À 30 XÊ‘·+ eT+~øÏ ô|’>±H˚ yÓ’s¡dt u≤]q   uÛ≤eq˝À XÊÁd”Ôj·T‘· ˝Ò<äT. yê´øÏ‡Hé rdüT≈£îHêï ÇHéô|òø£åHé sêy=#·TÃ.
            |ü&ÉT‘·THêïs¡T. #ê˝≤eT+~ yÓ+{Ï˝Ò≥s¡¢ es¡≈£î yÓfi¯ó‘·THêïs¡T.  nsTT‘˚ m≈£îÿe d”]j·Tdt ø±<äT. eTs¡D+ es¡≈£î yÓfi¯¢&ÉeTqï~
            yÓ’s¡dt˝À edüTÔqï ñ‘·Œ]es¡ÔHê\T ákÕ] j·TTe‘·ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+  #ê˝≤ ‘·≈£îÿe.
            #·÷|ü⁄‘·THêïsTT. n+<äTπø \ø£åD≤\T ø£ìŒ+∫q yÓ+≥H˚ MT <ä>∑Zs¡˝À  eTH√<ÛÓ’s¡´+ Ç|ü&ÉT eTq Äj·TT<Ûä+
            qTqï ns¡Ω‘· ñqï yÓ’<äT´&çì dü+Á|ü~+∫, |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø=ì,
            ∫øÏ‘·‡ rdüTø√yê*. B+‘√ Ç+{Ï e<˚› ñ+≥÷ ø√\Tø√e#·TÃ.       ôdø£+&é  y˚yé  ˝À  $»+_ÛdüTÔqï  ø£s√Hê  eTVü≤e÷à]ì
                                                                 »sTT+#ê\+fÒ eTH√ <ÛÓ’s¡´y˚T eT+<äT. MT&çj·÷˝À yÓ\Te&˚
                ø=$&é s√>∑T˝À¢ e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· eTTK´+. m˝≤+{Ï  ø±s¡´Áø£e÷\T |ü<˚ |ü<˚ #·÷dæ Ä+<√fi¯q #Ó+<ä≈£î+&Ü, ø£s√Hê
            |ü]dæú‘·T\˝Àq÷ <ÛÓ’s¡´+ ø√˝ÀŒ≈£L&É<äT. uÛÑj·T+, Ä+<√fi¯q,  eùdÔ <ÛÓ’s¡´+>± ñ+≥÷.. dü¬s’q yÓ’<äT´ì dü+Á|ü~+∫, Ç+{À¢H˚
            ≈£î+>∑Tu≤≥T yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì ‘·–ZkÕÔsTT. B+‘√ e÷qe  ñ+&ç eT+<äT\T yê&ÉT≈£î+fÒ, ø£s√HêqT »sTT+∫ Äs√>∑´+>±
            X¯Øs¡+ô|’ yÓ’s¡dt eT]+‘· <ë&ç #˚düTÔ+~. ø£s√Hê bÕõ{Ïyé e∫ÃHê..  ñ+&Ée#·TÃ.
            eTq Ä˝À#·q\T bÕõ{Ïyé>± ñ+&Ü*.                        eT+<äT\T ì\« #˚düTø√e<äT›!
            kı+‘·yÓ’<ä´+ e<äT›

                ø=$&é bÕõ{Ïyé |òü*‘·+ e∫ÃHê, yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|ü⁄˝À eT+<äT\T  yÓ’s¡dt yê´|æÔ >∑÷]à uÛÑj·T+ e<äT›!
            ø=qT≈£îÿì yê&˚j·T&É+ dü] ø±<äT. ø=$&é k˛øÏq yêsêìøÏ ø=$&é  ªø=$&é-19 πøe\+ dü«\Œ ÇHéô|òø£åHé e÷Á‘·y˚T. 85 qT+∫
            |üØø£å #˚sTT+#·T≈£îì, Ä ‘·sê«‘· yês¡+ s√E\ bÕ≥T eT+<äT\T  90 XÊ‘·+ eT+~ Á|ü»\øÏ »\TãT, »«s¡+, >=+‘·T H=|æŒ, ˇfi¯ó¢ H=|ü⁄Œ\T
            yê&ÉT≈£î+≥÷ ≈£Ls¡TÃ+fÒ, ø£s√Hê k˛øÏ 14 s√E\sTTq≥Tº ˝…ø£ÿ.  e+{Ï \ø£åD≤\T ñ+≥THêïsTT. M{ÏøÏ Ç+{Ïe<˚› ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ
            X¯Øs¡+˝À yÓ’s¡dt $|üØ‘·+>± $»+_Û+∫, nej·Tyê\qT <Ûä«+dü+  dü]b˛‘·T+~.
            #˚j·T&ÜìøÏ á düeTj·T+ dü]b˛‘·T+~.                        πøe\+ 10 qT+∫ 15XÊ‘·+ s√>∑T\≈£î e÷Á‘·y˚T ÄøÏ‡»Hé,
                                                                 bÕ¢kÕà nedüs¡+ ne⁄‘·T+~. 5 XÊ‘·+ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe eT+~øÏ
                Ç˝≤ kı+‘· yÓ’<ë´ìï ø=qkÕ–ùdÔ, Vü≤sƒê‘·TÔ>± ÄøÏ‡»Hé ˝…e˝Ÿ  e÷Á‘·y˚T yÓ+{Ï˝Ò≥sY ˝Ò<ë ◊d”j·T÷ ∫øÏ‘·‡ Çyê«*‡ ek˛Ô+~.
            |ü&çb˛sTT, |ü]dæú‹ ÁbÕD≤+‘·ø£+>± e÷πs Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~.  nqedüs¡ uÛÑj·÷\≈£î ˝ÀqsTT, <äj·T#˚dæ Çfi¯¢˝À ¬Wwü<Ûë\qT
            ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ U≤∞ u…&é‡, ÄøÏ‡»Hé dæ*+&És¡T¢, yÓ+{Ï˝Ò≥s¡T¢ <=s¡ø£ì ì\«#˚düTø√e<äT›.  Bì  e\¢  e÷¬sÿ{Ÿ˝À  Wwü<Ûë\≈£î  ø=s¡‘·
            Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹˝À Ç˝≤ Äs√>±´ìï ≈£î<˚\T #˚düTø√e&É+ düeT+»dü+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Ä|ü<ä˝À ñqïyê]øÏ dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ Wwü<Ûä+
            ø±<äT.  ô|’>±  á  dæú‹øÏ  #˚s¡T≈£îqï  yê]øÏ  ∫øÏ‘·‡  ≈£L&Ü <=s¡ø£ø£ Çã“+~ ø£\T>∑T‘√+~.

            øÏ¢wüºeTe⁄‘·T+~. >∑‘· @&Ü~ yÓ’<äT´\ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î ôVAyéT  ø=$&é  ìã+<Ûäq\T  ø£]ƒq+>±  bÕ{Ï+#·&É+,  yê´øÏ‡Hé
            ø±«s¡+f…ÆHé˝À ñqï u≤~Û‘·T\T ÄøÏ‡»Hé ˝…yÓ˝Ÿ‡ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT rdüTø√e&É+ e\¢ ø=ìï yêsê˝À¢H˚ yÓ’s¡dt yê´|æÔì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
            dü]#·÷düT≈£î+≥÷ nÁ|üeT‘·Ô+>± e´eVü≤]+#ês¡T.          rdüTø=ì sêe#·TÃ.
                ø±˙ á @&Ü~ ø=$&é u≤~Û‘·T\ <Û√s¡DÏ e÷]+~. ÄøÏ‡»Hé     á ø=$&é qT eTq kÕπø‘·Hê<∏äTì ø£|ü e\q, ÁoÁoÁo Á‹<ä+&ç
            kÕúsTT\T Á|üe÷<äø£s¡ kÕúsTTøÏ |ü&çb˛j˚T M\Tqï u≤~Û‘·T\qT  ∫qï õj·T´sY kÕ«$T yê] eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚
            ÄdüŒÁ‹˝À #˚s¡eTì yÓ’<äT´\T dü÷∫düTÔHêï, yê] e÷≥\T ô|&É#Ó$q  bÕs¡Á<√\>∑\T>∑T‘ê+.
            ô|&ÉT‘·Tqï |ü]dæú‹. u≤¬>’b˛‘·T+~˝Ò! nH˚ ìs¡¢ø£å´ <Û√s¡DÏ‘√ Ç+{Ïπø  düπs«»Hê düT‡œH√ uÛÑe+‘·T
            |ü]$T‘·yÓTÆ‘·Tqï yêfi¯ó¢, ∫es¡≈£î |ü]dæú‹ $wü$T+∫, ÄdüŒÁ‹øÏ                              ` &Ü.<ÛäqT+»j·T, ôV’≤<äsêu≤<é.
            |üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T.                                              Z

             46  uÛÑøÏÔìy˚<äq  pHé 2021  ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
             46 uÛÑøÏÔìy˚<äq
                           pHé 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
                        i i
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51