Page 5 - Bhakthinivedana-Telugu-September-2021-Magazine.pmd

P. 5

ø±e´+ ` ñ.y˚. Áoe÷Hé ø£$s¡‘·ï >∑T~yÓTﬁ¯ﬂ ªe+<˚ n|üs¡yê©àøÏ ø√øÏ\+μ nì ø°]Ô+#·<ä–q

sêe÷qTC≤#ês¡´kÕ«$T yês¡T (ø£$>±s¡T). ø£$s¡‘·ï Áoe÷Hé >∑T~yÓTﬁ¯ﬂ sêe÷qTC≤#ês¡´kÕ«$Tyês¡T
s¡∫+∫q ªn_Ûqe <ëX¯s¡~∏ X¯‘·ø£eTTμ Á>∑+<∏ëìï eTq ∫qï
yê] yÓ’uÛÑyêìï ìs¡+‘·s¡+ eTq≈£î n+~dü÷Ô C≤„q+
Jj·Ts¡T kÕ«$Tyês¡T ‘·eT Áoø£s¡ ø£s¡ø£eT˝≤\‘√ Ä$wüÿ]+#·
nH˚ n+»q X¯˝≤ø£‘√ eTq ø£ﬁ¯óﬂ ‘Ó]|ædüTÔqï Ä#ês¡T´\T
Áo ∫qïJj·Ts¡TkÕ«$Tyês¡T. uÀ‘·THêïs¡T.
á dü+<äs¡“¤+>± düe÷ÁX¯j·TD≤\T yÓTT<ä˝…’q mH√ï
q&Éj·÷&˚ y˚<äyÓTÆ ªdü‘·´+ e<äμ, ª<Ûäs¡à+ #·s¡μ yÓTT<ä˝…’q
y˚<äyêø±´\≈£î kÕø°åuÛÑ÷‘·T˝…’ ne‘·]+∫q ô|<ä›Jj·Ts¡TkÕ«$T $X‚wüø±s¡´Áø£e÷\T, uÛÑ>∑e<Ó’«uÛÑyêìï Á|üø±•+|üCÒùd
yês¡T` y˚<äeT÷]Ô. nqTuÛÑ÷‘·T\T Ä$wüÿ‘·+ ø±qTHêïsTT. Ç+‘·ø£+fÒ
eTVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq yês¡Ô>±˙ düìïy˚X¯+>±˙ eTs=ø£{Ï ñ+≥T+<ë?!
y˚<ëìï ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ ‘·–q$<Ûä+>± yê´dü+
#˚dæ, n+<äT˝Àì $C≤„Hêìï nbÕs¡yÓTÆq yêvàj·T+>± ÁosêeT#·+Á<äeT÷]Ô ‘·q≈£î ‘êqT>± yÓ[ﬂ
n+~+∫qyê&ÉT y˚<äyê´düeTVü≤]¸. n≥Te+{Ï y˚<äyê´düTDÏí b˛‘·Hêe÷‘·T´&ç #˚‘· uÛ≤>∑e‘·+ sêsTT+∫, ‘êq÷ ˇø£ |ü<ä´+

$T+∫q C≤„ì á Á|ü|ü+#·+˝À eTs=ø£s¡T ˝Òs¡T. ñ+&És¡T. sêdæ uÛ≤>∑e‘ê+ÁBÛø£s¡D+˝À uÛ≤>∑uÛ≤≈£îÿqT ø±yê\ì ‘·|æ+#ê&ÉT.
Ä yê´dü|”sƒêìï n\+ø£]+∫qyês¡T ñ.y˚. Áoe÷Hé ‘Ó. ø£+. ‘·q ©\qT Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. ‘·<ë«sê ‘·q ø£$‘êÁ|”‹ì
>√bÕ˝≤#ês¡´kÕ«$Tyês¡T. yês¡T eT÷]ÔÁ‘·j·T+˝À ~«rj·TT\T. #ê≥T≈£îHêï&ÉT.
XÊg$C≤„q+˝À n~«rj·TT\T. n+<äTπø Ms¡T XÊÁdüÔeT÷]Ô. n<˚ sêeTT&ÉT - uÛÑø£Ô sêeT<ëdüT>±] #˚‘· Ç<˚
uÛÑÁ<ë#·\+˝À ª∫ø£ÿì bÕ\ô|’ $Tdæ$T C…+~q MT>∑&É |ü+#·
y˚<äkÕsêìï yê´düT&ÉT ‘·q $C≤„quÛ≤+&É+˝À ìøÏå|üÔ+
#˚ùdÔ, n+<äT˝Àì s¡düdü«s¡÷|ü⁄&Ó’q |üs¡e÷‘·à ‘·‘êÔ«ìï <ës¡‘√μ ‹+fÒ m˝≤ ñ+≥T+<√, n+‘· eT<ÛäTs¡+>± ª<ëX¯s¡~∏
X¯‘·ø£eTTμ sêsTT+#·T≈£îHêï&ÉT. nsTTHê ‘·ì$ rs¡˝Ò<äT Ä
eTqdüT≈£î Vü≤‘·TÔ≈£îH˚˝≤ ø±e´|ü<ä∆‹˝À neT‘·eTjÓ÷≈£îÔ\‘√
n+~+∫qyê&ÉT Ä~ø£$ yê©àøÏ eTVü≤]¸. Çø£ÿ&É Ä kÕúHêìï eTsê´<ë|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTT&çøÏ. eT<äTeT<ÛäTs¡ |ü\¢$‘· kÕúDTe⁄˝…’q
n\+ø£]+∫qyês¡T ø£$s¡‘·ï _s¡T<ë+∫‘·T\T ñ.y˚. Áoe÷Hé ø£$‘êdüTbÕDT\T eTq ø£$>±]‘√ n_Ûqe <ëX¯s¡~∏ X¯‘·ø±ìï
>∑T~yÓTﬁ¯ﬂ sêe÷qTC≤#ês¡´kÕ«$Tyês¡T (ø£$>±s¡T). sêsTT+#·T≈£îHêï&ÉT.
nsTTHê ÁosêeT#·+Á<äeT÷]Ô eTqdüT˝À @<√ ˝À≥T.
y˚<äeT÷]Ô ô|<ä› Jj·Ts¡T kÕ«$Tyê¬s’‘˚ ` ÁX¯ó‘˚]yês¡ú+
Ä ˝À≥T m˝≤ rs¡T‘·T+<ë! nì Ä˝À∫+#ê&√ @yÓ÷!..
düà‹ s¡q«>∑#·Ã¤‘Y nqï≥T¢>± yê] dü+ø£˝≤Œ\≈£î ‘·–q
nø£ås¡kÕVü≤´+ n+~+∫q yêvàj·TeT÷]Ô >√bÕ˝≤#ês¡´kÕ«$T Ç<äT>√! Ä X¯‘·ø±ìï Ç˝≤ á ~e´uÛÑÁ<ë#·\πøåÁ‘·+˝À eTq

yês¡T. ô|<ä›Jj·Ts¡T kÕ«$Tyê] <Ûë]àø£Á|ü#êsêìøÏ l∫qïJj·Ts¡T kÕ«$Tyê] ÁoVü≤kÕÔ\‘√ Ä$wüÿ]+|ü
ÄqT>∑TD´yÓTÆq Ø‹˝À ø±e´|ü<ä∆‹˝À Äs¡¸uÛ≤s¡‹ì CÒdüT≈£î+≥THêï&ÉT.
Ä+ÁBÛø£]+∫ Á|ü|üqTï\qT e÷ø£s¡+<ä s¡as¡T˝À¢ eTT+#Ó‹Ôq Ç~ m+‘· eTH√Vü≤s¡yÓTÆq düìïy˚X¯yÓ÷ ø£<ë! á
ø±e´eT÷]Ô` ø£$>±s¡T. y˚&ÉTø£qT #·÷dæqyês¡T, ªÄVü‰! ‘·qô|’ s¡∫+∫q Á>∑+<∏ëìï
‘êH˚ Ä$wüÿ]+#·T≈£î+≥THêï&Ü Ä düø£\>∑TD≤_ÛsêeTT&ÉT?!μ
Ç+‘· yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± á eT÷]Ô Á‘·j·÷ìï eTq≈£î
n+~+∫q ÁoeTHêïsêj·TDT&ç ©\\qT @eTì ø=ìj·÷&É nì eTT]dæb˛e&É+ ˇø£ÿfÒ ‘·s¡TyêsTT!
>∑\+?! á eTT>∑TZs¡T eT÷s¡TÔ\q÷ ø£‘·»„‘ê|üPs¡«ø£+>± Çø£ Ä\dü´+ m+<äT≈£î?

ùd$+#·&É+ ‘·|üŒ. n~>√ uÛÑÁ<ëÁ~! Çs¡T>√! eTq ∫qïJj·Ts¡T!!

n+<äTπø uÛÑÁ<äyÓTÆq uÛÑÁ<ë#·\+ ~e´πøåÁ‘·+˝À.. <ëk˛Vü‰\T düeT]Œ<ë›+!!!.
C…’ ÁoeTHêïsêj·TD !
ô|<ä›Jj·Ts¡TkÕ«$Tyês¡T ÁosêeTÁø£‘·Te⁄ dü÷ÔbÕìï
ì]à+∫, sêeTyÓ’uÛÑe ø°]Ôπø‘·Hêìï m>∑Ts¡y˚dæq |üs¡eT
|ü$Á‘·yÓTÆq ÁosêeTdüìï~Û˝À...

5
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd ôdô|º+ãs¡T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 5
dddddddddddddddddddddddddddddddddddôdô|º+ãs¡T 2021 uÛÑøÏÔìy˚<äq
i

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10