Page 29 - Bhakthinivedana-Telugu-November-2021-Magazine.pmd

es¡íq »s¡T>∑T‘√+~. á |üs¡eT|ü⁄s¡Twüß&ÉT $X¯«s¡÷|ü⁄&ÉT n+‘·sê´$TjÓÆT eT+Á‘·+ :` 3
düVü≤Ádü os¡¸eTT\T, düVü≤Ádü H˚Á‘·eTT\T ñHêï&Éì yê´U≤´ì+#ês¡T. @‘êyêqdü´ eTVæ≤e÷ n‘√ C≤´j·÷>¥+X¯Ã |üPs¡Twü'ˆ
(ø£qTï\T), düVü≤Ádü bÕ<äeTT\T ø£\yê&ÉT. @yÓTÆHê Çø£ÿ&É $XÊ«ìï n~Û>∑$T+∫ bÕ<√-dü´$XÊ«uÛÑ÷‘êì Á‹bÕ<äkÕ´eTè‘·+ ~$ ˆˆ
n‘·&ÉT á uÛÑ÷$T n+‘ê nìï yÓ’|ü⁄\ ñqï |üs¡eT |ü⁄s¡Twüß&Éì yê´U≤´ì+#·&Éy˚T á |ü⁄s¡Twüßì eTVæ≤eT Ç+‘· nì

qT+&ç Äe]+∫, <ëìø£+fÒ |ü~ n+>∑Tfi¯ ñ‘·ÔeT+. #Ó|üŒC≤\eTT. Ç+‘·es¡≈£L #Ó|üŒã&çq~
eTT\ m≈£îÿe>± n~Û>∑$T+∫ ñHêï&ÉT. eT+Á‘·+ :`2 Ä‘·ì eTVæ≤eTj˚T. Ä eTVæ≤eT ø£Hêï á

Çø£ÿ&É düVü≤Ádü X¯u≤›ìøÏ ns¡ú+ yÓsTT´ |ü⁄s¡Twü @ y˚<ä>¥+ düs¡«+ j·T<ä÷“¤‘·+ j·T#·Ã uÛÑe´yéTˆ |ü⁄s¡Twüß&ÉT >=|üŒyê&ÉT. m+<äTø£+fÒ á‘·ì
ø±<äT. nH˚ø£eTì ns¡ú+. Çø£ÿ&É uÛÑ÷$T ñ‘êeTè‘·‘·« ùd´XÊq' j·T<äH˚ïHê‹s√Vü≤‹ ˆˆ eTVæ≤eT $X¯«s¡÷|üeTT>± Ä$s¡“¤$+∫+~.
nqïe÷≥≈£î ≈£L&Ü $X¯«eTì ns¡ú+ |ü⁄s¡Twüß&˚ á »>∑‘·TÔ düs¡«eTTq≈£î á $X¯«eTT Ä |üs¡eT|ü⁄s¡Twüßì˝À Hê\Ze
#Ó|üø√yê*. á $XÊ«ìï |üP]Ô>± es¡Ôe÷qyÓTÆ ñHêï&ÉT. Ä‘·&˚ á »>∑‘·TÔ uÛ≤>∑eTT e÷Á‘·y˚T. $T–*q eT÷&ÉT
n~Û>∑$T+∫ ñHêï&ÉT nq&É+ e\q Ä düsê«ìøÏ uÛÑ÷‘·ø±˝eTT. Ä‘·&˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ uÛ≤>∑eTT\T XÊX¯«‘·eTT˝…’ Ä kÕ«$TøÏ
kÕ«$TøÏ ñqï ªnq+‘·μ HêeTeTT |üP]Ô>± ≈£L&Ü. Ä‘·&˚ á »>∑‘·TÔqT n‹Áø£$T+∫ ˝Àø£yÓTÆ ñ+~.
‘·– ñqï~. ñHêï&ÉT. Je⁄\‘√ ì+&ç ñqï á düèwæº n+‘ê

Çø£ÿ&É |ü⁄s¡Twüß&Éì #Ó|üŒã&çq yê&˚ Çø£ÿ&É #Ó|üŒã&çq ªj·T‘Y nH˚ïq Ä‘·ì eTVæ≤eTj˚T. Ç~ Hê\Ze e+‘·T
uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT. á‘·&ÉT düs¡«eTTqT n‹s√Vü≤‹ nqïe÷≥˝À ªnqïeTTμ nqï e÷Á‘·y˚T. eTq+ m+‘· ôd’qT‡qT eè~∆
Äe]+∫ ñHêï&ÉT nì #Ó|üŒã&çq e÷≥øÏ uÛÑ÷$T, $X¯«eTT nì ns¡úeTT. #˚dæHê eTq+ ms¡T>∑ >∑*–q~ Ä
$wüj·Ty˚T ‘Ó’‹ÔØj·T+˝À ªn+‘·s¡“Væ≤X¯Ã á $XÊ«ìï n‹Áø£$T+∫ ñqïyê&˚ kÕ«$T˝Àì Hê\Ze uÛ≤>∑+ e÷Á‘·y˚T.
‘·‘Y düs¡«+ yê´|ü´ Hêsêj·TD' dæú‘·'μ nì |üs¡eT|ü⁄s¡Twüß&ÉT. $XÊ«ìï n‹Áø£$T+∫
Ç+‘· es¡≈£î eTq+ dü÷s¡´eT+&É\+
#Ó|üŒã&ç+~. ñHêï&ÉT n+fÒ á $X¯«+˝À ñqï kÕúes¡ ˝Àì Á>∑Vü‰\H˚ |üP]Ô>± #·÷&É˝Òø£ b˛j·÷+.
Ä kÕ«$T n+‘·{≤ dü+|üPs¡í+>± »+>∑e÷~ düs¡« ÁbÕDT\+<ä]ì $T+∫q eTq+ f…*k˛ÿ|ü⁄\‘√ Hê\T>∑T ø±+‹
yê´|æ+∫, edæ+∫ j·TTHêï&ÉT ø£qTø£H˚ Ä yê&ÉT nì ns¡ú+. dü+e‘·‡sê\ <ä÷s¡+ es¡πø #·÷&É>∑*>±+.
kÕ«$T yêdüT<˚e⁄&ÉT. n‘·&˚ n+<ä]ø° á |üs¡eT|ü⁄s¡Twüß&ÉT eT÷&ÉT ø±\eTT á $X¯«y˚T ø=ìï \ø£å\ ø±+‹ dü+e‘·‡

n+‘·sê´$T. \≈£î ìj·÷eT≈£î&ÉT nì #Ó|üŒ&É+ e\q sê\T ñ+≥T+~.
düèwæº dæú‹\j·÷‘·àø£yÓTÆq á »>∑‘·TÔ
Çø£ÿ&É #Ó|üŒã&çq ª<äXÊ+>∑T\yéTμ mqï{ÏøÏ Ä–b˛<äT, q•+#·<äT n˝≤ nì n+<äTe\q á |üs¡eT |ü⁄s¡Twüßì
nqïe÷≥≈£î ø=+<äs¡T |ü~ n+>∑Tfi≤\ m|üŒ{Ïø° Ç˝≤H˚ ñ+&É<äT nì #Ó|æŒq≥¢ $∫Á‘· X¯øÏÔì eTq ‘Ó*$ ‘˚≥\‘√
bı&Ée⁄ nì, ø=+<äs¡T |ü~y˚fi¯fl bı&Éeì sTT´+~. Á>∑Væ≤+#·>∑\+ nqTø√e&É+ bıs¡bÕ≥T.
yê´U≤´ì+#ês¡T. m˝≤ #Ó|æŒHê $XÊ«ìï ªñ‘êeTè‘·‘·«ùd´XÊq'μ nq&É+ e\q eTq+ m+‘· Á>∑Væ≤+#·>∑*–Hê n~
<ë{Ïj˚T |üs¡eT |ü⁄s¡Twüß&ÉT ñHêï&ÉT ø±ã{Ϻ á kÕ«$Tj˚T düs¡«ÁbÕDÏ ø√{ÏøÏ yÓ÷ø£å Hê\Ze e+‘˚ nqï~ y˚<ä s¡Vü≤dü´+.
Çã“+~ ˝Ò<äT. Ç+ø± ø=+<äs¡T 10 Á|ü<ë‘· nì #Ó|æŒq≥¢sTT´+~. n˝≤π> (düX‚wü+)
n+>∑Tfi¯eTT\T <ë{Ï nqïe÷≥øÏ ªáXÊq'μ nqï e÷≥øÏ düs¡T«\qT ìj·T
Hê_ÛqT+&ç 10 n+>∑Tfi¯eTT\ ô|’q $T+#˚yê&ÉT nì ns¡ú+.

dddddddddddddddddddddddddddddddddddqe+ãs¡T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 29