Page 30 - Bhakthinivedana-Telugu-November-2021-Magazine.pmd

11.11.2021 ‹s¡Tqø£åÁ‘· dü+<äs¡“¤+>± leT‹ e+^|ü⁄s¡+ y˚+ø£≥ sê»´\øÏÎ, lsêeTq>∑s¡+

y˚<ë+‘·eTH˚ y˚Ts¡T |üs¡«‘· •Ks¡+ô|’ ~e´ Á|üã+<Ûë\ô|’ #·ø£ÿì n_Ûìy˚X¯+ ø£\ 6. Á|ü|üqï |ü]Á‘êD+
l yÓ’wüíe dæ<ë∆+‘·+ Ä$s¡“¤$+∫+~. •wüß´\≈£î |üPsê«#ês¡T´\ yê´U≤´Hê\qT 7. n]Ãsê~
|ü$Á‘· >∑+>±q~ e+{Ï á Á|üuÀ~Û+#ês¡T. Á<ä$&É uÛ≤wü˝À dü÷Á‘· 8. ns¡ú|ü+#·ø£+

dü+Á|ü<ëj·÷ìï uÛÑ÷$T j·T+<äT ÁbÕj·÷˝…’q |ü\T Á>∑+<∏ë\qT eTDÏÁ|üyêfi¯ 9. kÕs¡ dü+Á>∑Vü≤+
q\T<Ódü\ yê´|æ+|üCÒdæq uÛÑ^s¡<∏äT\T |ü<ä∆‹˝À n+~+#ês¡T. Äfi≤«s¡¢ Ä#ês¡T´\ 10. dü+kÕs¡ kÕÁe÷»´+
uÛÑ>∑eÁ<ëe÷qTE\T. Ä qB »˝≤\qT ldü÷≈£îÔ\ kÕs¡y˚T ªncÕº<äX¯ s¡Vü≤kÕ´\Tμ. 11. qes¡‘·ïe÷˝…’

»qT\+<ä]ø° n+<˚≥≥T¢ Á<ä$&É u≤wü˝À <ëì˝Àì Á•j·T'|ü‹ |ü&ç, |üs¡q∆ |ü&ç, 12. qe$<Ûä dü+ã+<Ûä+
ªncÕº<äX¯ s¡Vü≤kÕ´\Tμ nH˚ eTVü‰ j·÷<äè∫äø£ |ü&ç, ‘·ì Á|üDe+, ‘·ì düø£\ y˚<ä kÕs¡yÓTÆq |üs¡eT |ü⁄s¡TcÕs¡ú
Á>∑+<∏ë\qT Á|ükÕ~+∫q Ä#ês¡´ <ä«j·T+, ‘·ì #·s¡eT+ nH˚ yÓTT<ä{Ï Äs¡T Á|ü<äyÓTÆq s¡Vü≤dü´Á‘·j·÷sêúìï |üs¡eT
eπsDT´\T l|æfiË’fl˝Àø±#ês¡T´\T. Á>∑+<∏ë\T πøe\+ eT+Á‘· Á‘·j·T $es¡D ø±s¡TDÏ≈£î\T l|æfiË’fl ˝Àø±#ês¡T´\T dü÷Á‘·

eTT˝Ò.
‘·T˝≤e÷dü+ ÁX¯eD≤ qø£å‘·+ Hê&ÉT s¡÷|ü+˝À ÁyêùdÔ, leTDyêfi¯ eTVü‰
˝Àø±#ês¡T´\T ne‘·]+#ês¡T. M{ÏkÕsêìï @&Ée<ä>∑T eTTeTT≈£åî eTTqT\T dü÷Á‘ê\≈£î yê´U≤´Hêìï
ü
ç
uÛÑ>∑e~«wüj·TeTH˚ ù|s¡ ‹s¡TyêjYT |Œ&ç˝ÀH˚ ìøÏå|üÔ|üs¡#ês¡T. eTTeTT≈£åî|üŒ& n+~+∫, eTTeTT≈£åîe⁄\≈£î eTôVA
∏
yÓTTZÏøÏ ªá&ÉT eTT|üŒ‘êÔsêsTTs¡|üŒ&çμ ùd$ùdÔ, ô|’ Äs¡T Á>∑+<ë\qT ùd$+∫qfÒ¢ |üø±s¡+ #˚XÊs¡T. M{Ïì ì‘·´ bÕsêj·TD
Á|üdæ<ä∆ yê´U≤´Hêìï Á|ükÕ~+∫q e&É≈£îÿ qì eTTeTT≈£åî|üŒ&ç yê´U≤´q ne‘ê]ø£˝À #˚j·Te\dæq ÄeX¯´ø£‘· m+‘Ó’Hê ñ+~.
‹s¡TM~∏|æfiË’fl lø£èwüíbÕ<äT\T >±] ô|<ä› leTDyêfi¯ eTVü‰eTTqT\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. lyÓ’wüíedü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ Je >∑i…¿Ìq
≈£îe÷s¡T\T |æfiË’fl˝Àø±#ês¡T´\T. e&É≈£îÿ
n$: <ë«<äX¯ s¡Vü≤kÕ´\T eTTeTT≈£åîe⁄\ bÕ*{Ï
‹s¡TM~∏|æfiË’fl ‘·eT Ä#ês¡T´˝…’q q+_fiË’fl
1. ‹s¡TeT+Á‘ês¡ú+ (eTTeTT≈£åî|üŒ&ç) ø£\Œeèøå±\T. õC≤„düTe⁄\≈£î |ü\T
>±] _s¡T<äHêe÷ìï ‘·eT |ü⁄Á‘·T\≈£î 2. ‘·‘Ô·«Á‘·j·T+ s¡Vü≤kÕ´\qT, dü+Á|ü<ëj·÷sêú\qT ‘Ó*ù|
HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. 3. le#·q uÛÑ÷wüD+ Á>∑+<∏ä+. nH˚ø£ ÁX¯ó‹ düà è‹ |ü⁄sêD≤~

˝Àø±#ês¡T´\ yês¡T ‘·+Á&ç e<ä›H˚ 4. ‘·‘·Ô«X‚Ks¡+ Á|üe÷D≤\ ‘√qT, Äfi≤«s¡¢ bÕX¯ó
ñuÛÑj·T y˚<ë+‘ê\qT H˚sêÃs¡T. Äfi≤«s¡T\ 5. Á|üy˚Tj·TX‚Ks¡+ sê\‘√qT ≈£L&çq ‘·‘·Ô«X‚Ks¡+, n]Ãsê~

30 uÛÑøÏÔìy˚<äq qe+ãs¡T 2021 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
i