Page 31 - Bhakthinivedana-Telugu-November-2021-Magazine.pmd
P. 31
e+{Ï$ dü<ë#ês¡T´\#˚ áHê{ÏøÏ ‘êì+‘·≈£î |üPs¡«+ es¡<äsê» kÕ«$T#˚ eT÷s¡TÔ\qT rdüTø=ì e\dü yÓfi≤fls¡T.
ø±\πøå|ü >√wüߘ\˝À •wüß´\≈£î ñ|ü<˚•+|ü n$ $qïe>∑T≥#˚ $TøÏÿ* Äq+<ä+‘√ Ä≥$≈£î\ Á|üe÷<ë\ qT+&ç ‘·|æŒ+#·T
ã&ÉT‘·THêïsTT. yê]e<ä›≈£î e∫à <ëk˛Vü≤+ #˚XÊs¡T. ø=ì eT<ÛäT¬s’ e<ä› j·÷qeT˝…’ ô|’q
l |æfiË’fl˝Àø±#ês¡T´\T düø£\ ªyêπsHê? MTs¡Tμ nì n&ÉT>∑>± ˝Àø± ìyêdü+ @s¡Œs¡#·Tø=ì s¡+>∑Hê<∏ä eT÷]ÔøÏ
XÊÅkÕÔ\qT ø£s¡‘·˝≤eT\ø£+ #˚düTø=ì #ês¡T´\ yês¡T ªn~ @$T?μ nq>±H˚ Äsê<Ûäq #˚düTÔHêïs¡T. Ä düeTj·T+˝ÀH˚
‘êeTT ‘Ó\TdüTø=qï s¡Vü≤kÕ´sêú\qT es¡<äsê» kÕ«$T #Ó|æŒq $wüj·÷ìï s¡+>∑Hê<∏äTDÏí s¡øÏådü÷Ô ø=+&Éô|’qT+&ç
Á|ü|üqTï\≈£î n+~+#ês¡T. q+_ ‘Ó\T|ü>±H˚ n+<äs¡÷ Äq+<ä+‘√ ÁøÏ+~øÏ C≤] |üs¡eT|ü~+#ês¡T. Ä
bı+– b˛j·÷s¡T. ÁbÕ+‘êìï ªCÀ´‹wüßÿ&çμ n+{≤s¡T.
Äfi≤«s¡¢ ø£{≤ø£å+#˚ |üPsê«#ês¡T´\
y˚<ësêú\qT dü+Á>∑Væ≤+∫ düTuÀ<Ûäø£+>± ø=+‘· ø±\+ >∑&ç∫+~. ˇø£Hê{Ï Ä ‘·sê«‘· •wüß´\T
sêÁ‹ q+_øÏ ø£\˝À kÕ«$T ø£ìŒ+∫ á ª‹s¡Te÷*s¡T+CÀ˝…’μ≈£î, nø£ÿ&É qT+&ç
∫qï ∫qï Á>∑+<∏ë\qT s¡∫+#ês¡T.
nsêú\˙ï Á>∑+<∏ädüú+ #˚ùd≥≥T¢ Ä#ês¡T´ πøs¡fi¯˝Àì ªø√&ç≈£Lÿ&ÉTμ n˝≤ ‹s¡T|ü‹øÏ
s¡‘êï\‘√ ì+&çj·TT+&˚ uÛÑ÷wüD≤ìï \≈£î e÷ e÷≥>± ‘Ó\ŒeTì Äq‹ s¡+>∑Hê<∏äeT÷s¡TÔ\qT #˚sêÃs¡T.
s¡‘·ïuÛÑ÷wüDeTqï≥T¢ |üPsê«#ês¡T´\ l #êÃs¡T. q+_ Ä#ês¡T´\≈£î ‘Ó\Œ>± ªdæ+>∑|æŒsêHéμ ‘·$Tfi¯Ms¡T&ÉT,
dü÷≈£îÔ\‘√ ì+&çj·TTqï~ le#·q yês¡+^ø£]+∫ á e#·q uÛÑ÷wüD ª>√|üD≤s¡T´&ÉTμ nqT Á|üuÛÑTe⁄ ‘·Ts¡Twüßÿ
uÛÑ÷wüD+. Á>∑+<∏ëìï s¡∫+∫q≥Tº #·]Á‘·. \qT ‘·]$Tø={≤º&ÉT. ‹]– ls¡+>±ìøÏ
Bì yÓ’uÛÑyêìï l eTDyêfi¯ eTTqT\T l |æfiË’fl ˝Àø±#ês¡T´\ yê]øÏ ≈£î&ç Ä eT÷s¡TÔ\qT #˚]à Á|ü‹wü˜ >±$+∫q≥T¢
ñ|ü<˚X¯s¡‘·ïe÷\˝À ªnqï |ü⁄>∑fiŸ uÛÑT»yÓTÆq ªnZøÏj·T eTDyêfi¯ ô|Œs¡T ô|<ä›\ Á>∑+<∏ë\˝À ◊‹Vü≤´+ ñ+~.
eTT&É+u…’μ 53e bÕX¯ós¡+ qT+&ç ªosY e÷fiŸ Hêj·THêsYμμ k˛<äs¡T\T. M]øÏ Äfi≤«s¡T\ ~e´ Á|üã+<Ûë\ô|’ n_Û
e#·q uÛÑ÷wüD‹ÔHéμ 59e bÕX¯ós¡+ es¡≈£î ªdüT+<äs¡C≤e÷‘·èeTTìμ nì dü+düÿ è‘· ìy˚X¯+‘√ |üPsê«#ês¡T´\ yê´U≤´Hê
Á|ükÕÔ$+#ês¡T. Á|ü|ü‹Ô dü«s¡÷bÕìï HêeT<Û˚j·T+. ‘·eT nqï>±] \qT •wüß´\≈£î Á|üuÀ<Ûä+ #˚dü÷Ô Á<ë$&É
düeTÁ>∑+>± ìs¡÷|æ+∫q Á>∑+<∏ä+ le#·q ÄX¯j·÷\≈£î nqT >∑TD+>± Á<ä$&É uÛ≤wü˝À dü÷Á‘·ÁbÕj·÷˝…’q |ü\T Á>∑+<∏ë
uÛÑ÷wüD+. Á|üã+<Ûä ÁbÕe÷D≤´ìï kÕú|ædü÷Ô ªÄ#ês¡´ \qT Á|ükÕ~+∫q l |æfiË’fl˝Àø±#ês¡´
eTD˝ŸbÕø£ Á>±eT+˝Àì ªeTD˝Ÿ bÕø£ Vü≤è<äj·T+μ ÁyêXÊs¡T. uÛÑ>∑~«wüj·T+ kÕ«$TøÏ •s¡kÕ Á|üD≤e÷\]Œdü÷Ô, yê]
q+_μ nH˚ uÛÑ≈£îÔìøÏ ø£+∫ es¡<äsê» (á&ÉT)˝Àì nH˚ø£ $wüj·÷\≈£î ‘·ìj·TqT nqTdü+<Ûëq+ #˚<ë›+.
kÕ«$T ø£\˝À ø£ìŒ+∫, ø=ìï s¡Vü≤kÕ´sêú |ü⁄s¡X¯Ãs¡D+ á Á>∑+<∏ä+. BìøÏ ≈£L&É ‹s¡T ‘·ìj·T
\qT ñ|ü<˚•+#ê&ÉT. ªMTs¡T b˛sTT ¬s+&ÉT l es¡es¡eTTqT\T yê´U≤´Hêìï ‘·T˝≤j·÷+ ÁX¯eDÒ C≤‘·+
q<äT\ eT<Ûä´ ìedæ+#·+&ç. Ç+ø± á n+~+#ês¡T. Ms¡T ‹s¡TbÕŒe⁄≈£î Äs¡Ty˚\ ˝Àø±s¡´ eTVü≤e÷ÁX¯j˚T ˆ
nsêú\ìï+{Ïì $|ü⁄\+>± nø£ÿ&É yêø±´\‘√ $|ü⁄\ yê´U≤´Hêìï lø£èwüíbÕ<ä ‘·qj·T+
‘Ó\T|ü⁄‘êeTTμ nì Ä<˚•+#ê&ÉT. n+~+#ês¡T. ‘·‘·Œ<ë+ãT» dü+Á•‘·yéT ˆˆ
yÓ+≥H˚ ls¡+>∑+ yÓ[fl ø√yÓ\˝À eT]ø=ìï Á>∑+<∏ë\qT ÁyêXÊs¡T. l ì‘·´ ‘·ìj·T
yêìì nqTdü+~Ûdü÷Ô ≈£Ls¡TÃHêïs¡T |æfiË’fl˝Àø±#ês¡T´\yês¡T ‘·eT yês¡úø£+˝À
q+_. l |æfiË’fl˝Àø±#ês¡T´\yês¡T ‘·eT dü+Á|ü<ëj·T Á|ües¡Ô≈£î˝…’ ls¡+>∑+˝À ˝Àø±#êsê´j·T >∑Ts¡y˚
•wüß´\‘√ ø√yÓ\≈£î e∫à @ø±+‘·+>± ìe•düTÔHêïs¡T. ‘·Ts¡Twüßÿ\ <ä+&Éj·÷Á‘· ø£èwüíbÕ<ädü´ dü÷qy˚ ˆ
‘·eT •wüß´\≈£î y˚<ë+‘· s¡Vü≤kÕ´sêú\qT »]π> s√E\T. ls¡+>±ìøÏ eTVü‰ dü+kÕs¡ uÛÀ– dü+<äwüº
uÀ~ÛdüTÔHêïs¡T. Á|üe÷<ä+ sêuÀ‘√+<äì uÛÑ≈£îÔ\ Je Jyê‘·y˚ qeT' ˆˆ
kÕj·T+‘√ s¡+>∑Hê<∏äT\, neTàyê]
q+_ Ä ldü÷≈£îÔ\qT $ì, Z
dddddddddddddddddddddddddddddddddddqe+ãs¡T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 31
