Page 13 - Bhakthinivedana-Telugu-Dec-2021-Magazine.pmd

nwüºe÷<Ûë´j·TeTTq ◊X¯«s¡´eTTqT, ¬ø’e\´eTTqT, eTTøÏÔì, <˚Vü≤dü«s¡÷|üe÷‘êà|æÔ ùV≤‘·Tsê‘·à$XÀ<ÛäqyéT ˆ

uÛÑ>∑e+‘·Tì ø√¬s&ç uÛÑ≈£îÔ\j·T+<ä* uÛÒ<äeTT\T, uÛÑ>∑e+‘·Tì ã+<Ûä ùV≤‘·T]«y˚ø£X¯Ã Á‘·jÓ÷<äX¯ ñBs¡´‘˚ ˆˆ 17 ˆˆ
ÄÁX¯sTT+#·T≥˝À ñbÕj·TuÛÒ<äeTT\T Á|ü‹bÕ~+|üã&çq$. Á‘·jÓ÷<äXÊ<Ûë´j·TeTTq X¯Øs¡ \ø£åDeTT, |üs¡e÷‘·àÁbÕ|æÔ

dü«e÷Vü‰‘·à´+ eTqTwü´‘˚« |üs¡‘·«+ #· eTVü‰‘·àHêyéT ˆ kÕ<Ûäq $#ês¡eTT, Jyê‘·à $eTs¡Ù, dü+kÕs¡eTTq ‹]– ‹]–
»ì+#·T≥≈£î ø±s¡DeTTqT $e]+#·ã&çq$.
$X‚c˛ qey˚T jÓ÷>√ uÛÑøÏÔs¡÷|ü' Á|üø°]Ô‘·' ˆˆ 13 ˆˆ
>∑TDã+<Ûä$<Ûë ‘˚cÕ+ ø£s¡Ô‘·«+ ‘·ìïes¡ÔqyéT ˆ
uÛÑ>∑e+‘·Tì jÓTTø£ÿ >=|üŒ<äqeTT, ne‘ês¡ yÓ’uÛÑeeTT,
>∑‹Á‘·j·Tdü«eT÷\‘·«+ #·‘·Ts¡›X¯ ñBs¡´‘˚ ˆˆ 18 ˆˆ
uÛÑ>∑e<䓤≈£îÔ\ jÓTTø£ÿ Á|ü‘˚´ø£‘·, uÛÑ>∑e‘ê|æÔ kÕ<Ûäø£eTsTTq uÛÑøÏÔ

jÓTTø£ÿ dü«s¡÷|üeTT qee÷<Ûë´j·TeTTq $e]+|üã&çq$. #·‘·Ts¡›XÊ<Ûë´j·TeTTq Á|üø£‹>∑TDeTT\>∑T dü‘·Ô«,
s¡»dt,‘·eTdüT‡\T ne´j·TeT>∑T Ä‘·àqT <˚Vü≤eTTq
dü«ø£˝≤´D >∑TD≤qqÔ´ø£‘·‡ï kÕ«BÛq‘êeT‹' ˆ ã+~Û+#·T$<ÛäeTTqT, Á|üø£‹>∑TDeTT\≈£î ø£s¡Ô‘·«eTT, ã+<Ûä

uÛÑ≈£îÔ´‘·Œ‹Ô $e<ä∆´sêú $d”Ôsêí <äX¯yÓ÷~‘ê ˆˆ 14 ˆˆ ùV≤‘·Te>∑T ø£s¡Ô‘·«eTTqT ìyê]+#·T $<ÛëqeTT, eT÷&ÉT

<äX¯e÷<Ûë´j·TeTTq uÛÑ>∑e+‘·Tì nq+‘·eTT\sTTq $<ÛäeTT\sTTq >∑‘·T\≈£î eT÷\ø±s¡D$#ês¡eTT #˚j·Tã&çq~.
ø£fi≤´D>∑TDeTT\T, uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ kÕ«BÛqeTsTTq dü«C≤„qeTT, n∫ìàÁXÊ<é $X¯ó<ë∆#·Ã #˚‘·Hê‘Y |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT' ˆ

uÛÑøÏÔs¡÷|üeTsTTq C≤„qeTTqT uÛÑ>∑e+‘·T&˚ Ç∫Ã, yê´|üHê<é uÛÑs¡D≤‘Y kÕ«e÷´‘Y nq´' |ü+#·<äXÀ~‘·' ˆˆ19 ˆˆ
ô|+bı+~+#·Tqì $X¯Bø£]+|üã&çq~.
|ü+#·<äXÊ<Ûë´j·TeTTq Je⁄ìø£+f… |üs¡e÷‘·à $\ø£åDT&ÉT,

@ø±<äX‚ dü«j·÷<∏ë‘·à´kÕø屑êÿsêe˝Àø£q+ ˆ nìï$<ÛäeTT\T>±qT y˚s¡sTTqyê&ÉT nì ìs¡÷|æ+|üã&ÉT
<ä‘·Ô+, ñø£Ô+ $~ÁbÕb˛Ô´' uÛÑπøÔ´ø√bÕj·T‘ê ‘·<∏ë ˆˆ15 ˆˆ #·Tqï~. Je⁄\T ã<äT∆\T, eTT≈£îÔ\T, ì‘·T´\ì eT÷&ÉT
$<ÛäeTT\T. M]˝À ã<äT∆\T dü+kÕs¡T\T, eTTeTT≈£åîe⁄\T nì
@ø±<äXÊ<Ûë´j·TeTTq+<äT uÛÑ>∑e+‘·Tì j·T<∏ës¡úeTsTTq ¬s+&ÉT $<ÛäeTT\T. M]s¡Te⁄s¡T Á|üø£‹ dü+ã+<ÛäeTT >∑\yês¡T.
$X¯«s¡÷|üdü+<äs¡ÙqeTT $e]+|üã&çq~. uÛÑ>∑e+‘·Tì dü«s¡÷|ü eTT≈£îÔ\T, ì‘·T´\T M]s¡Te⁄s¡T |üs¡eT|ü<äyêdüT\>∑T≥#˚ Á|üø£‹

dü«uÛ≤eeTT\qT ‘Ó*j·TT≥≈£î, uÛÑ>∑e+‘·Tì \_Û+#·T≥≈£î uÛÑøÏÔ dü+ã+<ÛäeTT ˝Òìyês¡T. Ms¡+<ä]ø£+fÒ |üs¡e÷‘·à n‘·´+‘·
ˇø£ÿfÒ kÕ<ÛäqeTì ìs¡÷|æ+|üã&çq~. $\ø£åDT&ÉT. |üs¡e÷‘·à düs¡«Á‘· yê´|æ+∫ j·TT+&ÉT≥e\q,

düs¡«»>∑‘·TÔì uÛÑ]+∫j·TTqï+<äTq, düs¡«˝Àø£eTT\≈£î
uÛÑπøÔ' ÅXË’wü˜´+ ñbÕjÓ÷øÏÔ' nX¯ø£ÔkÕ´‘·àìwü˜‘ê ˆ
áX¯«s¡T&ÉsTTq+<äTq düeTdüÔJe⁄\ø£+f… y˚s¡sTTqyê&ÉT nì
‘·Á‘·Œø±sêdüÔ«‹Á|”‹' uÛÑπøÔ <ë«<äX¯ ñ#·´‘˚ ˆˆ 16 ˆˆ
Jy˚X¯«s¡uÛÒ<äeTT XÊX¯«‘·eTì á n<Ûë´j·TeTTq ‘Ó\T|üã&ÉT
#·Tqï~.
<ë«<äXÊ<Ûë´j·TeTTq+<äT uÛÑøÏÔ jÓTTø£ÿ ñ‘·ÿwüº‘·, uÛÑ>∑e‘Y

ÁbÕ|æÔøÏ uÛÑøÏÔj˚T ñbÕj·TeTì, |üs¡e÷‘˚à‘·s¡ $wüj·TeTT\j·T+<äT <˚yêdüTs¡ $uÛ≤>√øÏÔ|üP]«ø± XÊÁdüÔeX¯´‘ê ˆ
Á|üe‹Ô˝Òì uÛÑ≈£îÔì uÛÑ>∑e+‘·Tì Ä‘·à‘·T\T´ì>±qT, uÛÑøÏÔ˝Àì ‘·‘êÔ«qTcÕ˜q $C≤„q ùdúy˚Tï c˛&ÉX¯ ñ#·´‘˚ ˆˆ 20 ˆˆ

uÛÒ<äeTT\T |üs¡uÛÑøÏÔ, |üs¡eTuÛÑ≈£îÔ\T $e]+|üã&çq$.
|ü<äVü‰s¡e n<Ûë´j·TeTTq <˚yêdüTs¡dü+|ü~«uÛ≤>∑eTTqT
dü«dü«s¡÷|üC≤„qeTT‘√ uÛÑ>∑e+‘·Tì ùd$+#·T≥ uÛÑøÏÔj·Tì, ìs¡÷|æ+#·T#·T, ‘·‘·Ô«C≤„qeTTqT, nqTcÕ˜qeTTqT, $C≤„qeTTqT

uÛÑ>∑e‘·‡«s¡÷|üC≤„qeTT‘√ uÛÑ>∑e+‘·Tì <Ûë´ì+#·T≥ s¡øÏå+#Ó&ç |üs¡e÷‘·à≈£î XÊÁdüÔeTT eX¯yÓTÆj·TT+&ÉT≥ ‘Ó\T|ü
|üs¡uÛÑøÏÔj·Tì, ‹]– uÛÑ>∑e~«X‚¢wüeTT ø£\T>∑Tqì uÛÑj·T|ü&ÉT#·T ã&çq~.

‘·<äìwüºìyês¡DÒ#·Ã¤‘√ uÛÑ>∑e<ë∆´qeTT #˚j·TT≥ |üs¡eTuÛÑøÏÔj·Tì
Z
ìs¡«∫+#·T#·THêïs¡T.

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd&çôd+ãs¡T 2021 i uÛÑøÏÔìy˚<äq 13