Page 40 - Bhakthinivedana-Telugu-March-Magazine.pmd

Ä]úø£ $uÛ≤>∑ |üs¡´y˚ø£åD u≤<Ûä´‘·\qT nXÀø˘sêe⁄, Áoe÷Hé Áoe÷Hé s¡eTD, Áoe÷Hé Áoìyêdü ¬s&ç¶, Áoe÷Hé X‚wü–]
XÊ´yéTdüT+<äsY ¬s&ç¶ d”«ø£]+#ês¡T. $ø±dü‘·s¡+–DÏ düVü≤ÁkÕ;›› yÓTT<ä˝…’qyês¡T yê] ã+<äeTT\‘√ #˚] j·÷>∑XÊ\
düe÷s√Vü≤ πø+Á<ä düuÛÑT´\≈£î #˚<√&ÉT yê<√&ÉT>± ì\∫+~, ÁbÕ+>∑DeTT˝À edü‹ kÂø£sê´\T #˚XÊs¡T. Ms¡T <Ûäsêà#ês¡T´
$ø±dü‘·s¡+–DÏ >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T \+<ä]øÏ ≈£L&Ü #·T≥÷º e⁄qï Á>±e÷\˝À...eT+∫ $&ç~

sêÅcÕº\˝À \ø£å˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ <ë«sê ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T @sêŒ≥T¢ #˚dæ, Á>±eTdüTú\qT ≈£L&Ü uÛÑ>∑e‘Y ùde˝À bÕ˝§ZH˚˝≤
düeT≈£L]Ã+~. n+‘˚>±ø£ düVü≤ÁkÕ;›› düe÷s√Vü≤+ nøö+{Ÿ‡ #˚XÊs¡T. eTs√Á|üø£ÿ &܈ˆ $»j·T\øÏåà yê] ≈£î≥T+ãeTT
ã+<ä+‘√ düeTq«j·TeTT #˚düT≈£îHêïs¡T. eTs√ Á|üø£ÿ düVü≤ÁkÕ;›› e+<ä˝≤~ eT+~ kÕ<ÛäTe⁄\≈£î, |ü]yês¡eTT\≈£î yê] dæ.$.¬ø.
ÁbÕ+>∑D+˝À, ìπs›•+∫q Á|ü<˚XÊ\˝À ◊.dæ.◊.dæ.◊ u≤´+ø˘ $˝≤¢dt˝À #·ø£ÿ{Ï ãdü @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.
ôV≤#Y.&ç.m|òt.dæ. u≤´+ø˘ yê] dæã“+~‘√ Á|ü‘˚´ø£ $sêfi¯ <Ûäsêà#ês¡´ dü<ädüT‡ ì$T‘·ÔyÓTÆ <˚X¯+ q\TeT÷\\ qT+&ç
πø+Á<ë\qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. e∫Ãq kÕ<ÛäT |ü⁄s¡Twüß\ ÄVü‰«q+, düeTq«j·T+, kÂø£s¡´+,

\ø£å˝≤~ eT+~ nqTì‘·´+ e∫Ã, b˛j˚T á düVü≤ÁkÕ;›› edü‹, dü«j·T+bÕø£+, uÛÀ»qeTT, dü+uÛ≤eq, dü‘êÿs¡+

ÁbÕ+>∑DeTT˝À $$<Ûä Á|ü<˚X¯eTT\˝À n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À yÓTT<ä\>∑T ùde\˝À Áoe÷Hé dü÷s¡´Hêsêj·TD, Áoe÷Hé
ñ+&˚+<äT≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡eTT\ @sêŒ≥T #·ø£ÿ>± »]–+~. sêeTsêE, Áoe÷Hé #·\|ü‹sêe⁄ eT]j·TT Áoe÷Hé
j·TXÀ<ä Vü‰dæŒ≥˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´ $uÛ≤>∑+ eT]j·TT Ç‘·s¡ Á|üVü‰¢<ë#ês¡T´\T düeTq«j·T+ #˚XÊs¡T. yê] ã+<äeTT≈£î
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ j·÷»e÷q´+ yês¡T lkÕ«$Tyê] MT<ä ñqï uÛÑøÏÔ $X¯«Væ≤+<ä÷|ü]wü‘Y ô|<ä›\T Áoe÷Hé sê|òüTe⁄\T, le÷Hé
$XÊ«kÕ\‘√ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq yÓ’<ä´ ã+<ä+‘√ •_sê\T ø√fÒX¯«s¡sêe⁄\T e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚XÊs¡T.
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ ‘√&ÉT>± $ø±dü‘·s¡+–DÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ≈£L&Ü Áosêe÷qT» düVü≤ÁkÕ;›› düe÷s√Vü≤ ø±s¡´Áø£eT+˝À n‹
|üì#˚XÊs¡T. le÷Hé &܈ˆ bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ yê] ej·TdüT‡qT øÏ¢wüºyÓTÆq eTs=ø£ ùdyê $uÛ≤>∑eTT ‘·Bj·÷sê<Ûäq. uÛÑ≈£îÔ\+<ä]

≈£L&Ü ˝…ø£ÿ#˚j·Tø£, yê] ã+<ë\‘√ #˚] yÓ’<ä´ •_sê\T kÂø£s¡´eTT ø√düyÓTÆ nìïy˚fi¯\˝À $$<Ûä Á|ü<˚XÊ\ qT+&ç $#˚Ãùd
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Vü≤D˝À ‘√&ÉT>± ÇHédæº≥÷´{Ÿ uÛÑ≈£îÔ\≈£î uÛÀ»qXÊ\\˝À Á|ükÕ<ä+ n+<˚ @sêŒ≥T¢#˚XÊs¡T.
Ä|òt yÓT&çø£˝Ÿ ôd’HÓ‡dt ã+<äeTT ≈£L&Ü #˚] ùde\T ãTT‹«≈£îÿ\T, j·T»e÷qT\T, Á|üeTTKT\T, kÕàs¡TÔ\T,
n+~+#êsTT. n+‘˚ø±ø£ lkÕ«$Tyê] dü÷#·q y˚Ts¡≈£î kÕ«MTJ\T, b˛©düT\T, uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ‘·Bj·÷sê<Ûäq
ªBsêÈj·TTe⁄μ eT]j·TT õyéT‡ ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä´ ã+<ë\T XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. uÛÀ»qXÊ\\≈£î lkÕ«$Tyês¡T
≈£L&Ü #·Ts¡T≈£î>± yÓ’<ä´ ùde˝À bÕ˝§ZHêïsTT. \ø£å˝≤~ eT+~øÏ uÛ≤s¡<ë«» eT+&É|üeTT nì HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. \ø£å˝≤~
e÷düTÿ\T, kÕìf…Æ»s¡¢‘√ bÕ≥T>± ñ∫‘· ø£s√Hê |üØø£å\T eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T Á|ükÕ<ä+ rdüT≈£îHêïs¡T.
ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
u≤\ uÛÀ>∑eTT, sê»uÛÀ>∑+ n+<ä]ø° n+<ë\ì...e∫Ãq
düVü≤ÁkÕ;› düe÷s√Vü≤ ø±s¡´eTTq≈£î $#˚Ãdæq 8 y˚\eT+~ yês¡+<ä]ø° s¡T∫ø£s¡yÓTÆq |ü<ësêú\T dæ<ä∆+ #˚j·÷\ì...e+<ä\

$ø±dü‘·s¡+–DÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î #˚>∑Ts¡T˝À ñqï ø£HêΩ eT+~ $ø±dü‘·s¡+–DÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ÁX¯$T+#ês¡T.
XÊ+‹eq+˝À edü‹ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ês¡T. lkÕ«$Tyês¡T $ø±dü‘·s¡+–DÏ n<Ûä´≈£åî\T ÁoeTHé s¡y˚Twt >∑T|üÔ Á|ükÕ<ë\T
#Ó|æŒ+<˚ ‘·&Ée⁄>± Áoe÷Hé ãTd”ÿ e÷düºsY yÓ+≥H˚ @ Ä˝À#·q n+<ä]ø° n+<ë\qï lkÕ«$Tyê] e÷≥qT eT+Á‘·eTT>±
˝Ò≈£î+&Ü sêeT#·+Á<ä $TwüHé˝ÀH˚ ñ+≥÷ ø±s¡´ø£s¡Ô\ rdüTø=ì s√EøÏ 18 >∑+≥\ bÕ≥T e+≥XÊ\˝À Áoe÷Hé

u≤<Ûä´‘·\qT |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. M]‘√ bÕ≥T leT‹ ^‘ê¬s&ç¶, >ö‘·eTsêe⁄ >±s¡T, Áoe÷Hé yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶, Áoe÷Hé Á|üuÛ≤ø£sY
Áoe÷Hé ≈£î\X‚KsY, &Üø£ºsY ø£wíü Ç˝≤ n+<äs¡÷ ø£˙dü+ sêe⁄\T yê] ã+<ë\‘√ #˚] nVü≤s¡Vü≤+ ùde\+~+#ês¡T.
ˇø£ÿs√C…’Hê j·T»„ ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ sê˝Òì kÕúsTT˝À nqTø£åD+ ÁπøHé eø£ÿbı&ç n~ÛH˚‘· Áoe÷Hé Á>∑+~∏ \ø°Îø±+‘êsêe⁄ >±s¡T
uÛÑ
øÏÔ ùde\+~dü÷Ô... $#˚Ãdæq yê]øÏ ùde\+~+#ês¡T. n+‘˚>±ø£ yê] ã+<ä+ Á|ü‘·´ø£å |üs¡´y˚ø£åD˝À uÛÀ»q Á|ükÕ<ë\T ‘·j·÷s¡T
ì #˚sTT+#ês¡T. s¡T∫ø£s¡yÓTÆq eT<ÛäTs¡ |ü<ësêú\‘√ $düT>∑T,
y˚ ÁosêeT#·+Á<ä $TwüHé düuÛÑT´\‘√ nqTì‘·´+ düeTq«j·TeTT
<ä $sêeT+ ˝Ò≈£î+&Ü n+~dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. nôVA! <˚e <˚e⁄&Ó’q
q #˚XÊs¡T.
leTHêïsêj·TDTì ~e´<äèwæº Á|üdü]+∫q eTVü‰ Á|ükÕ<äeTì
i
e÷]à eTs√Á|üø£ÿ ÁoeT‹ $õ‘ê ¬s&ç¶, Áoe÷Hé uÛ≤düÿs¡sêe⁄, uÛÑ≈£îÔ\T Äq+<ä+>± d”«ø£]+#ês¡T.
2022
40 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd