Page 83 - Bhakthinivedana-Telugu-March-Magazine.pmd

#˚‘·T\T n˝≤ m‹Ô ô|≥Tºø√e\dæq nedüs¡+ sê˝Ò<äT Äj·TqøÏ. sêe÷qTE\T nHêïs¡T.ªnj·÷´! Çø£ÿ&É ì\ã&ɶ

¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√H˚ ø£ì|ædüTÔHêï&ÉT düTe÷! Äj·Tìï y˚TeTT ª<˚e⁄&ÉTμ nì qeTTà‘·THêïeTT. Äj·Tq
kÕø屑·÷Ô |üs¡ÁãVü≤à, Äj·Tq u§eTà ø±<äT.
n~ |ü⁄sêD+ #Ó|æŒ+~ >∑qTø£ yêfi¯ó¢ ˇ|ü⁄Œø√ø£
‘·|üŒ˝Ò<äT. Ç+ø± n˝≤+{Ïy˚y√ ø=ìï #·s¡Ã\T »]>±j·TqT ª<˚e⁄&ç >∑TfiÀ¢ ˇø£ u§eTàì #ÓøÏÿ ô|{≤ºs¡T. <ëìøÏ

ø√+&ç. |üP»\T e÷qdæø£ @ø±Á>∑‘· ø√dü+ #˚düTÔHêïs¡Tμ, nì
nqT≈£î+{≤s¡T.
ªHê>±uÛÑs¡D≤\T m+<äT≈£îHêïsTT?μ - ª$yêVü≤

dü+<äs¡“¤+>± e÷eT>±s¡T ô|{≤ºs¡Tμ nì |ü⁄sêD≤\T - ªø±<äj·÷´. Äj·Tq kÕø屑·÷Ô |üs¡ÁãVü≤à. eTq
e÷≥ $+{≤&ÉT. eTq ÁbÕs¡úq≈£î düŒ+~kÕÔ&ÉT ≈£L&Üμ.
#ÓãT‘·THêïsTT.
MT˝À m+‘·eT+~øÏ qeTàø£+ ñ+<ä+&û $Á>∑Vü≤+
ªeT], Äj·Tq≈£î ô|<ä› »&É m+<äT≈£î+~?μ - »&É
düŒ+~düTÔ+<ä+fÒ? n+<ä]ø° ñ+<ë? ì»e÷? ◊‘˚,
ñ+fÒ ‘·ù|Œ$T{Ï? eT>∑yê&çøÏ »&É ñ+&É≈£L&É<ë? Ä&Éyêfi¯¢πø
m+<äTø£j·÷´ nã<ë∆\T #ÓãT‘·THêïs¡T n˝≤>∑?
n~ dü«+‘· Vü≤ø±ÿ? #·÷&É+&ç. Ä eTT+<äs¡ m<äTs¡T>∑T+&Ü
$Á>∑Vü≤s¡÷|ü+˝À ñ+&˚ <˚e⁄&ÉT düŒ+~kÕÔ&ÉH˚ qeTàø£+ eTq≈£î
ˇø£ kÕ<ÛäTeTVü‰sêCŸ ≈£Ls¡TÃì ñHêïs¡T. Äj·Tqø° ô|<ä› »&É
ì»+>± ñ+<ë? n˝≤ ñ+fÒ, eTq Ç+{À¢ ñ+&˚ |üP»
e⁄+~. »&É˝Òì Ä&Éyêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. düπs, n˝≤ ˝Òì
#˚düT≈£îH˚ Ä ∫qï eT÷]Ô <ä>∑Zπs eTq+ m+‘√ ÁX¯<ä∆‘√{Ï ñ
yêfi¯ófl ø=+‘·eT+~ ãC≤s¡T˝À ø=qT≈£îÿì »&É ‘·–*+#·T +&˚yêfi¯¢+. s√p nø£ÿ&É eTq Ç+{À¢ ∫qï |æ\¢yê&çøÏ m{≤¢¬>’‘˚

≈£î+{≤s¡T. ø=+‘·eT+~ n{≤¢π> ‹s¡T>∑T‘·T+{≤s¡T. ñqï E≥TºqT eTq+ #·ø£ÿ>± >√s¡TeTT<ä›\T ‹ì|ækÕÔyÓ÷, Äj·Tqø° n{≤¢>∑
≈£L&Ü ø=+‘·eT+~ ø£‹Ô]+#·T≈£îì ñ+≥T+{≤s¡T. ‹ì|æ+∫ ñ+&˚yêfi¯¢+. MT˝À m+‘·eT+~ n˝≤>∑ ‹ì|ædüTÔHêïs√

#Ó|üŒ+&ç? - ˇø£ÿ #˚sTT ≈£L&Ü ˝Òe˝Ò<äT, #·÷&É+&ç.
düπs, @~ @yÓTÆHê>±ì, eT>∑yêfi¯¢sTTq+‘· e÷Á‘·+#˚‘·
»&É ñ+&É≈£L&É<äì @MT ˝Ò<äT. ª|ü⁄sêDy˚T #Ó|æŒ+<äj·÷, ªs√p <˚e⁄&ç |üP» #˚j·÷˝≤+&û?μ, nì eTeTà*ï
#·÷&É+&ç. ª|ü<ëàer<˚$>±]ì $yêVü≤+ #˚düTø√e&ÜìøÏ n&ÉT>∑T‘·T+{≤s¡T #ê˝≤eT+~.

yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq |ü+#·ø£fi≤´DÏ >∑Ti¿+ MT<ä yÓfi≤¢&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT
MTs¡T s√p uÛÀ»q+ #˚kÕÔsê? Ábı<äT›qï,
Äj·Tq≈£î+&˚ eT+∫ »&ÉøÏ mi¿{Ï ]ã“Hé ø£≥Tº≈£îHêï&ÉT.
kÕj·T+ø±\+ ≈£L&Ü #˚kÕÔsê? eT], MTs¡T uÛÀ»q+
n|ü⁄Œ&ÉT E≥º+‘ê n˝≤>∑, n˝≤>∑ m>∑Ts¡T‘·T+fÒ Äj·Tq Ä
#˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT MT <˚e⁄&çøÏ m+<äT≈£î ô|≥º≈£L&É<ä+&ç?
|ü+#·ø£˝≤´DÏ MT<ä yÓfi≤¢&ÉTμ nì eTq≈£î |ü⁄sêDy˚T #Ó|æŒ+<äj·÷.
Ç+ø£ dü+<˚Vü≤+ m+<äT≈£î?μ ª<˚e⁄&ÉT ‹q&ÉT ø£<ä+&û?μ - eTì+{ÏøÏ n‹~∏ eùdÔ,
ª@eT+&û, uÛÀ»q+ #˚ùd e#êÃsê?μ, nì n&ç–‘˚ ns¡ú+ @$T{Ï?
Ç<ä+‘ê sêe÷qTE\T #Ó|æŒq ‘·s¡Tyê‘· n+<äs¡÷ ªH˚qT uÛÀ»q+ ô|≥ºqTμ nì ns¡ú+. eTqeT+‘ê n˝≤+{Ïyêfi¯¢y˚T.
ˇ|ü⁄Œø√e\dæ e∫Ã+~, Äj·Tq kÕø屑·÷Ô ÁoeTVü‰$wüßíy˚ nì.
ª<˚e⁄&ÉT @+ ‹+{≤&É+&û?μ - n+fÒ, bÕ|ü+! Äj·Tq
ø±ì, m+‘· ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï eTqdüT‡ n+^ø£]+#·˝Ò<äT yêfi¯¢øÏ.
Ç+πø #˚kÕÔ&ÉT? ª‹q≈£L&É<äT ø±uÀ\Tμ nì }s¡T≈£î+{≤&ÉT.
Ç+ø± >=&Ée ô|&ÉT‘·T+fÒ sêE>±s¡T #ÓbÕŒs¡≥, ªsêe÷qTC≤
#ês¡´kÕ«MT! MTs¡T mkÕº_¢wtyÓT+{Ÿ #˚dæq yê<äq áCŸ k˛ <˚e⁄&ç <ä>∑Zs¡ Äs¡T ns¡{Ï|ü+&ÉT¢ ‘Ó∫Ãô|{≤ºs¡qTø√+&ç.
ô|òsTTsY. <ëìøÏ ]ø±¬s¶&é Ádæÿ|üÃs¡˝Ÿ m$&ÓHÓ‡dt ≈£L&Ü ñHêïsTT. Äj·Tq¬ø|ü⁄Œ&Ó’Hê Äø£* y˚dæ ˇø£ |ü+&ÉT ‹Hêï&ÉqTø√+&ç uÛÑ
øÏÔ
<ä{°CŸ ]j·T©¢ e+&ÉsY|òü⁄˝Ÿ. ø±ì, Mfi¯¢øÏ @<Ó’Hê ˇø£ bıs¡bÕ≥Tq. ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤sê MTs¡T? ì
y˚
<äX¯´s¡÷|ü+˝À #·÷|æùdÔ ‘·|üŒ qy˚Tà≥≥T¢ ˝Òs¡T. @+ #˚ùdÔ - bıs¡bÕ≥Tq ≈£L&Ü eT∞¢ Äj·Tìï nø£ÿ&É ñ+&É <ä
q
u≤>∑T+≥T<√ MTs¡T Ä˝À∫+∫ #˚j·T+&çμ.
ìe«s¡T. Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüT eTq Áù|eT m+‘·{Ï<√! Ä+<äTπø, e÷]Ã
i
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 83