Page 85 - Bhakthinivedana-Telugu-March-Magazine.pmd

n˝≤>∑, X¯+K#·Áø±\qT eTìwüº+ e∫Ãq≥T¢>± ø£<ë ì»yÓTÆq >∑Ts¡Te⁄ n+fÒ?

y˚düT≈£î+fÒ, n$ n+^ø£]+#·&É+ »s¡>∑<äT. <ëìøÏ y˚ùd ˇø£
n˝≤ nsTTq e´øÏÔ ˇø£ÿ&˚. eTqTwüß´\πø ø±<äT,
e´øÏÔ ø±yê*. ÁX¯<ä∆‘√{Ï eTq+ y˚sTT#·Tø√yê*. n˝≤
uÛÑ>∑e+‘·T&çøÏ ≈£L&Ü >∑Ts¡TyÓ’q e´øÏÔ sêe÷qTC≤#ês¡T´\yês¡T,
y˚sTT+#·T≈£îqïyê&çì ª•wüß´&ÉTμ n+{≤s¡T. y˚dæqyêìì ª>∑Ts¡Te⁄μ
y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$TøÏ >∑Ts¡Te⁄ ne&É+ <ë«sê.
n+{≤s¡T. ªÄ#ês¡T´&ÉTμ n+{≤s¡T. n˝≤ X¯+K#·Áø±\T
y˚j·T&Üìï ª#·Áø£ n+ø£DeTTμ n+{≤s¡T. n+<äTø√düeTH˚, sêe÷qTE\Tyês¡T, ªHê •wüß´&Ó’q
y˚+ø£fÒX¯«s¡T&ÉT á ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ e#êÃ&ÉTμ nì Äq+<ä+‘√{Ï
<ëì‘√u≤≥T <˚ØCŸ m ÁbÕôddt Ä|òt fÒøÏ+>¥ bò˛sY
sêe÷qTE\T ≈£L&Ü Çø£ÿ&çπø sêyê\ì ìs¡íj·T+ #˚düT≈£îì,
yÓ÷sY dü+kÕÿsêdt, n+&é Ä˝Ÿ Ä|òt <√CŸ ô|ò’yé dü+kÕÿsêdt
á ÁosêeTq>∑s¡+ ‘·eT ì‘·´ìyêdü kÕúqeTj˚T´≥T¢>±
|ü⁄{Ÿ ≥T ¬><äsY ÄsY ø±˝Ÿ¶ |ü+#·dü+kÕÿsêdt. n+<äT#˚‘·, Ç<=ø£
#˚düT≈£îHêïs¡T, eTq+ #˚düT≈£îqï düTø£‘· $X‚wü+ #˚‘·.
ÁbÕôddt.
yês¡T #˚dæq eTôVA|üø±sêìøÏ ø£‘·»„‘·>± @+ #˚dæHê
ªy˚+ø£fÒXÊ! qTy˚« X¯+K#·Áø±\T rdüT≈£îHêïe⁄. ø±ì,
#ê\<äT.
n~ y˚TeTT n+^ø£]+#·&ÜìøÏ M˝Ò¢<äj·÷μ, nì sêE>±]‘√
#ÓbÕŒs¡≥. We welcome Shriman Anurag Thakurji,
the Central minister for Communications and
ª◊‘˚, @+ #˚j·÷˝À MTπs #˚j·T+&ç kÕ«MT!μ, nHêï&ÉT
Information to participate in this beautiful
sêE>±s¡T.
event of Ramanujacharya Swamiji’s millen-
sêe÷qTC≤#ês¡T´\T>±s¡T Äy˚fi¯ eT+∫ Äø£‹‘√ nium year.

X¯+K#·Áø±\T #˚dæ, yê{Ïì eT∞¢ me¬s’Hê n&ç–‘˚ ≥ø˘eTì
We are just informing to our audience
mø£ÿ&É rdæ sTT#˚ÃkÕÔ&√ nì, n˝≤>∑ rdæ Çe«&ÜìøÏ M\Tø±ì
here, why Ramanuja chose this place. He
$<Ûä+>± yê{Ïì ¬s+&ÉT #˚‘·T\ <ä>∑Zsê Ç≥÷, n≥÷ #·ø£ÿ>±
actually born, appeared in this planet a
@sêŒ≥T#˚kÕs¡T. Ç|üŒ{Ïø° eTq+ Ä e´edüúì nø£ÿ&É
thousand years before during 1017 A.D. And
#·÷&Ée#·TÃ.
his appearance happened in a place called
mes¡T X¯+K#·Áø±*ùdÔ yês¡T >∑Ts¡Te⁄>±s¡T ne⁄‘ês¡T Sriperumbudur near Chennai. And during his

>∑qø£ sêe÷qTC≤#ês¡T´\yês¡T y˚+ø£fÒX¯«s¡T&çøÏ X¯+K#·Áø±\qT millennium year, when we wanted to do
n]Œ+#·&É+ #˚‘· sêe÷qTE\T >∑Ts¡Te⁄ nj·÷´s¡T, some kind of service to the great Acharya who

y˚+ø£fÒX¯«s¡T&ÉT •wüß´&Éj·÷´&ÉT. made so many reforms in this society and who

ª<˚e⁄&çπø >∑Ts¡Te⁄ @$T≥+&û?μ - n<˚ ‘·e÷cÕ! brought the value of equality to practice and
Á|ü|ü+#·+˝À m+<äs√ >∑Ts¡Te⁄\THêïs¡T. ø±ì, ˇø£ÿ >∑Ts¡Ty˚ who made the rulers and the bureaucratic

n+<ä]ø° >∑Ts¡Tej·÷´s¡T. Äj·TH˚ sêe÷qTC≤#ês¡T´\T. system and the elite of the system and also
$T>∑‘êyêfi¯¢+‘ê bÕ]¸j·T©¢ <˚ ÄsY >∑Ts¡÷dt, ø=+‘·eT+~ the common man to follow that equality a
eTqTwüß´\øÏ e÷Á‘·y˚T >∑Ts¡Tej·÷´s¡T. thousand years before. uÛÑ
øÏÔ
ì
˝Àø£+˝À ø=+‘·eT+~øÏ ø=+<äs¡T yêfi¯¢ jÓTTø£ÿ It is easy to speak about it today. But, y˚
<ä
nqTj·÷j·TT\T+{≤s¡T. eTqTwüß´\øÏ e÷Á‘·y˚T, ø=+<ä]øÏ when we talk about Ramanujachaya, we q
i
e÷Á‘·y˚T ø=+<äs¡T >∑Ts¡Te⁄\e⁄‘ês¡T. n+<ä]ø° >∑Ts¡TyÓ’‘˚H˚ have to transport ourselves to that age and e÷]Ã
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 85