Page 23 - Bhakthinivedana-Telugu-July-Sept-2022-Magazine.pmd

Ç$ »+‘·T s¡÷|üeTT ÁbÕ<∏ä$Tø£eTT>± eT+Á‘·+ ` 12. }s¡÷ ‘·<ädü´ j·T<Ó’«X¯´'
‘·j·÷s¡sTTq ‘·s¡Tyê‘·, j·TC≤„\˝À bÕ\T, |ü<들´>¥+ X¯SÁ<√ nC≤j·T‘· ˆˆ
ô|s¡T>∑T yÓTT<ä˝…’q$ ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ç j·T‘·TŒs¡Twü+ e´<ä<ÛäT' Ä #·‘·Ts¡TàKTì eTTKeTT qT+&ç

ñ+&Ée#·Tà nì≈£L&Ü nqTø√e#·TÃ. ø£‹<Ûë e´ø£\Œj·THé ˆ
eTTK+ øÏeTdü´ øö u≤VüA Áu≤Vü≤àDT\T |ü⁄{Ϻ]. Ä‘·ì u≤VüQe⁄\T
9e eT+Á‘·eTT˝À #Ó|æŒq ø±ePs¡÷ bÕ<ë e⁄#˚´‘˚ ˆˆ ø£åÁ‹j·TT\sTT´]. yÓ’X¯ó´\T Ä kÕ«$T
yêj·Te´eTT\T n+fÒ nH˚ø£ s¡ø£eTT˝…’q }s¡Te⁄\sTT´]. Ä ÁãVü≤à bÕ<äeTT\
yêj·T uÛÒ<ë\T nì, ns¡D´eTT\T n+fÒ @ |ü⁄s¡Twüß&ÉT nsTT‘˚ á e÷qdü qT+&ç X¯SÁ<äT\T ñ<äsTT+∫].
ns¡DÏ qT+&ç |ü⁄{Ϻq nH˚ø£ s¡ø£eTT˝…’q j·÷>∑+˝À |üX¯óe⁄>± ã+~Û+|üã&ܶ&√ Ä ªndü´eTTKyéTμ nqïe÷≥øÏ ns¡ú+

n–ï uÛÒ<äeTT\T nì, Á>±eT´eTT\T n+fÒ #·‘·Ts¡TàK ÁãVü≤à mìï $<Ûë\T>± Ä #·‘·Ts¡TàK ÁãVü≤à jÓTTø£ÿ eTTKeTH˚
>∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>± ‹]π> Jyê‘·à\T e÷sê&ÉT? nì Á|ü•ï+#·ã&ÉT‘√+~. ns¡úeTT. Äj·Tq eTTKeTT Áu≤Vü≤àDT\T>±
nì≈£L&Ü #Ó|üŒe#·TÃ Ç˝≤ #Ó|ü≈£î+fÒ Ä‘·ì eTTKy˚TeTsTT´+~? u≤VüQe⁄\T ñ+&ÓqT. Çø£ÿ&É Áu≤Vü≤àDT\T nqï|ü&ÉT
11e eT+Á‘êìøÏ |ü⁄qs¡TøÏÔ <√wü+ ñ+&É<äT. @eTj·÷´sTT?}s¡Te⁄\T(‘=&É\T) m˝≤ Ä e÷≥≈£î $<ë´ dü+kÕÿs¡ |üP]‘·T\T

nsTT‘˚ »+‘·Te⁄\qT e÷qe⁄\ e÷sêsTT? Ä kÕ«$T bÕ<ë ˝Ò $<Ûä+>± nsTTq yês¡T nH˚ ns¡ú+ #ÓbÕŒ*.
ø£+fÒ eTT+<˚ düèwæº+#êsê? n+fÒ á e÷sêsTT? nì $es¡+ n&ÉT>∑ n˝≤+{Ï yês¡T uÛÑ>∑e<äqTÁ>∑Vü≤ |üP]‘·T˝…’
eT+Á‘ê\ e\q ªWqTμ nH˚ ã&ÉT‘√+~. XÊbÕqTÁ>∑Vü≤ düeTs¡Tú˝…’q yês¡T
düe÷<ÛëqyÓTTk˛Ô+~. düèwæº #˚j·T>±, uÛÑ>∑e<䓤≈£îÔ\T, dü‘·´yêø£Œ]bÕ\≈£î\T.
#˚j·T>± e∫Ãq |ü]|üPs¡í s¡÷|üy˚T #·‘·Ts¡TàK ÁãVü≤àqT |üX¯óe⁄>± Ç˝≤+{Ï e˙ï Áu≤Vü≤àDT\≈£î düVü≤»

e÷qe s¡÷|üeTT nì #Ó|üø√e#·TÃ. ø£*Œ+∫q|ü&ÉT Äj·Tq n+>±\T @ <Ûäs¡àeTT˝…’ ñ+&˚$. ø£qTø£H˚ yês¡T
@~ @yÓTÆHê e÷qe⁄\ ø£+fÒ »+‘·Te⁄˝Ò $<Ûä+>± e÷sêsTT nì n&ç–‘˚ <ëì düe÷»+˝À >ös¡yêìøÏ ns¡TΩ˝…’ ñ+{≤s¡T.
eTT+<äT |ü⁄{≤ºj·Tqï<˚ á eT+Á‘ê\ ns¡ú+ Ä nej·TeeTT\ qT+&ç @j˚T Ç$ n˙ï ≈£L&Ü e÷qe⁄\≈£î
kÕsê+X¯+. |ü<ësêú\T düèwæº+#·ã&ܶsTT nì. n<˚
á eT+Á‘·+ Á|ü•ïk˛Ô+~. ñ‘·ÔeT \ø£åD≤\T nì #Ó|üŒã&É‘êsTT.
Ç˝≤ #Ó|üŒ&É+ Çwüº+ ˝Òì ô|<ä›\T n+<äTe\q Áu≤Vü≤àDT\T #·‘·Ts¡TàK

ø=+<äs¡T Çø£ÿ&É #Ó|üŒã&çq nX¯«eTT\T, #·‘·Ts¡TàK ÁãVü≤à ˇø=ÿø£ÿ ÁãVü≤àjÓTTø£ÿ ñ‘·Ôe÷+>∑yÓTÆq eTTKeTT
>√e⁄\T, y˚Tø£\T yÓTT<ä˝…’q$ n˙ï nej·Te+ qT+&ç ˇø=ÿø£ÿ es¡í+ düèwæº+#· qT+&ç »ì+#ês¡T. ˝Ò<ë Ä ÁãVü≤à
n+‘·]ø£åeTT˝À ñ+&˚ sêo #·Áø£+˝À ã&ÉT‘√+~. á $wüj·T+ #Ó|üŒ&ÜìøÏ jÓTTø£ÿ eTTKeTT Áu≤Vü≤àDT\T nì
ñ+&˚ s¡÷bÕ\T>± n_Ûe]í+#ês¡T. á |üPs¡«s¡+>∑+>± á Á|üX¯ï y˚j·Tã&ç+~. #Ó|üŒã&ç+~. Ç˝≤+{Ï ñ‘·ÔeT \ø£åD≤\T

sêo#·Áø£ s¡÷bÕ\ e\qH˚ ãTT‘·Te⁄\T Ç˝≤ ˇø=ÿø£ÿ n+>∑+ qT+&ç ˇø=ÿø£ÿ ø£\yês¡+<äs¡÷ Áu≤Vü≤àDT˝Ò. n+<äTπø
yÓTT<ä˝…’q <Ûäs¡àeTT\T dü+e‘·‡s¡eT+‘·{≤ es¡í+ düèwæº+|üã&ç+<äì #Ó|üŒ&ÜìøÏ lø£èwüí |üs¡e÷‘·à uÛÑ>∑eBZ‘·˝À
@s¡Œ&É‘êj·Tì yê´U≤´ì+∫ |ü⁄qs¡TøÏÔ ø±s¡D+ @$T{Ï? yê≥ìï+{ÏøÏ y˚s¡Ty˚s¡T
<√wü+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊs¡T. \ø£åD≤\T+{≤j·Tì #Ó|üŒ&É+ ø√düy˚T. Ä #ê‘·Ts¡«s¡í´+ eTj·÷düèwüº+
$wüj·T+ m+<äT≈£î #ÓbÕŒ*‡ e∫Ã+~? >∑TDø£s¡à $uÛ≤>∑X¯' (uÛÑ.^. 4`13)
@~ m˝≤ yê´U≤´ì+|üã&çHê á m+<äTø£+fÒ yê≥ìï+{Ï s¡÷|ü+ ˇø£ÿfÒ Hê\T>∑T es¡íeTT\ yês¡÷ yê]
eT+Á‘·+ jÓTTø£ÿ eTTU≤´sêúH˚ï d”«ø£]+∫ ø±ã{Ϻ. e÷qe⁄\+<ä] s¡÷|ü+, yê] >∑TD` ø£s¡à\qqTdü]+∫ Hê#˚ uÛÑ
øÏÔ
nX¯«eTT\T, ñuÛÑj·T <ä+‘·eTT\T >∑\ es¡í+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ˇø£ÿfÒ. düèwæº+|üã&ç]. ì
y˚
»+‘·Te⁄\T, >√e⁄\T, y˚Tø£\T, >=i…¿\T <ä
q
eT+Á‘·+ `13
e+{Ï$ »ì+#êj·Tì ns¡ú+ rdüT≈£îì (düX‚wü+...) p˝…’
i
‘·s¡Tyê‘· eT+Á‘êìï nqTdü+<Ûëq+ Áu≤Vü≤àD√-dü´ eTTKe÷d”‘Y `
#Ój·T´&Éy˚T y˚T\T. u≤VüA sê»q´ ø£è‘·' ˆ ôdô|º+ãsY
2022
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 23